Podpozycja · Dział 90 · Pozycja 9013

9013.10: Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy i lunety zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI

Celowniki teleskopowe i peryskopy

Podpozycja HS 9013.10 – celowniki teleskopowe i peryskopy – należy do pozycji 9013 w dziale 90.

Kraj importu Kraj pochodzenia

Ile zapłacisz

Import: UE

Cło Bez cła – 4,7% stawka standardowa · w 2 krajowych liniach taryfowych zależy od kraju pochodzenia

Cła dodatkowe i opłaty 3 dodatkowe środki Wymogi przywozowe: 7

VAT stawka podstawowa w państwie członkowskim importu: od 17% do 27%

Kalkulator cłaOblicz cło i podatki →

Stawki według krajowych linii taryfowych · Nomenklatura scalona UE

Linie taryfowe (UE) →

9013 10 Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy i lunety zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI:
9013 10 10 Teleskopy zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI Bez cła—
9013 10 90 Pozostałe 4,7%—

Cła dodatkowe i wymogi przywozowe

Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.

Cła dodatkowe i opłaty 4

Zawieszenie cełLotnicze zawieszenie taryfowe Bez cła
Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje

Akt prawny
Regulation 1517/18
Dokumenty
- C119 Autoryzowane poświadczenie produkcji/obsługi na formularzu nr 1 EASA (dodatek I do załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 748/2012) lub równoważne świadectwo
Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR

Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje

Obowiązuje
do 31 października 2026

Akt prawny
Regulation 0382/26
Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje

Obowiązuje
od 1 listopada 2026

Akt prawny
Regulation 0382/26
Dokumenty
- C127 Identyfikator produktu handlowego
- C128 Nieznormalizowany identyfikator produktu producenta
- C129 Standardowy identyfikator produktu producenta
- Y081 Nie istnieje standardowy identyfikator produktu producenta dla deklarowanego produktu
Opłata manipulacyjnaUnijna opłata manipulacyjna 2 EUR
Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje

Obowiązuje
od 1 listopada 2026

Akt prawny
Regulation 2108/26
Dokumenty
- Y126 Goods sold in distance sales

Wymogi przywozowe 10

Kontrola przywozuOgraniczenie wprowadzenia do swobodnego obrotu

Dotyczy kraju pochodzenia
Irak, Syria

Akt prawny
Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
Kontrola przywozuKontrola przywozu zastrzeżonych towarów i technologii
Dotyczy kraju pochodzenia
Libia

Akt prawny
Regulation 0044/16
Dokumenty
- Y920 Towary inne, niż wymienione w przypisie dołączonym do niniejszego środka
Kontrola przywozuKontrola przywozu zastrzeżonych towarów i technologii
Dotyczy kraju pochodzenia
Rosja

Obowiązuje
do 31 lipca 2027

Akt prawny
Decision 0512/14
Dokumenty
- Y920 Towary inne, niż wymienione w przypisie dołączonym do niniejszego środka
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje z wyjątkiem: Iran

Akt prawny
Regulation 0267/12
Dokumenty
- Y949 Towary inne niż te opisane w przypisach związanych ze środkiem (rozporządzenie 267/2012)
- C067 Zezwolenie na przywóz zastrzeżonych towarów i technologii (rozporządzenie Rady (UE) nr 267/2012)
- Y069 Towary niewysyłane z Iranu
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
Iran

Akt prawny
Regulation 0267/12
Dokumenty
- Y949 Towary inne niż te opisane w przypisach związanych ze środkiem (rozporządzenie 267/2012)
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
Białoruś, Ukraina

Akt prawny
Regulation 0765/06, Regulation 0692/14
Dokumenty
- Y727 Zakazy określone w art. 1ra ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 765/2006 nie mają zastosowania (zob. wyłączenia umowne w art. 1ra ust. 3)
- Y728 Zakazy określone w art. 1ra ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 765/2006 nie mają zastosowania (zob. wyłączenia umowne w art. 1ra ust. 4)
- L152 Zezwolenie na przywóz na podstawie art. 1ra ust. 10 rozporządzenia Rady (UE) nr 765/2006
- Y870 Towary, które zostały wprowadzone na terytorium unii celnej UE oraz zostały przedstawione organom celnym przed wejściem w życie lub datą rozpoczęcia stosowania odpowiednich zakazów przywozu, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza (patrz artykuł 8f rozporządzenia (UE) nr 765/2006)
- Y997 Towary niepochodzące z Krymu lub Sewastopola ani na nie przeznaczone (art. 2 i 2b ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 692/2014)
- N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
- N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
Libia, Ukraina

Akt prawny
Regulation 0813/25, Regulation 0263/22
Dokumenty
- Y182 Towary inne niż objęte zakazami określonymi w art.3(a) rozporządzenia (UE) nr 2016/44
- Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
- N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
- N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
Rosja

Obowiązuje
do 31 grudnia 2027

Akt prawny
Regulation 0833/14
Dokumenty
- L142 Zezwolenie na przywóz na podstawie art. 3i ust. 3c rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014
- Y874 Zakazy określone w art. 3i ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 nie mają zastosowania (zob. wyłączenia w art. 3i ust. 3aa)
- L143 Zezwolenie na przywóz na podstawie art. 12 b ust. 2 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014
- Y859 Towary, które zostały wprowadzone na terytorium unii celnej UE oraz zostały przedstawione organom celnym przed wejściem w życie lub datą rozpoczęcia stosowania odpowiednich zakazów przywozu, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza (patrz artykuł 12e rozporządzenia (UE) nr 833/2014)
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
Białoruś

Akt prawny
Regulation 0765/06
Dokumenty
- Y759 Towary inne niż opisane we wspólnym wykazie uzbrojenia Unii Europejskiej
- Y757 Zakazy określone w art. 1aa ust. 1 rozporządzenia Rady (EC) 765/2006 nie mają zastosowania (zob. wyłączenia w art. 1aa ust. 2a)
- Y758 Zakazy określone w art. 1aa rozporządzenia Rady (WE) nr 765/2006 nie mają zastosowania (zob. wyłączenia umowne w art. 1aa.2b)
Linie taryfowe
w 1 z 2 linii
Kontrola przywozuOgraniczenia przywozu/wywozu towarów objętych wspólnym wykazem uzbrojenia
Dotyczy kraju pochodzenia
Rosja

Akt prawny
Regulation 0833/14
Dokumenty
- Y759 Towary inne niż opisane we wspólnym wykazie uzbrojenia Unii Europejskiej
- Y692 Zakazy określone w art. 4 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 nie mają zastosowania (zob. wyłączenia w art. 4 ust. 2)
Linie taryfowe
w 1 z 2 linii

Stawki preferencyjne według krajów

Umowa lub system preferencji	Kraje	Stawka
stawka standardowa (bez umowy)	—	Bez cła – 4,7%
GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni)	Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42 Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia	Bez cła
CARIFORUM	Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10 Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago	Bez cła
KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie)	Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8 Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna	Bez cła
GSP+ (szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów)	Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia i jeszcze 4 Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia, Pakistan, Republika Zielonego Przylądka, Sri Lanka, Uzbekistan	Bez cła
Ameryka Środkowa	Gwatemala, Honduras, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador	Bez cła
SADC EPA	Botswana, Eswatini, Namibia	Bez cła
Europejski Obszar Gospodarczy	Islandia, Liechtenstein, Norwegia	Bez cła
Państwa Afryki Wschodniej i Południowej	Mauritius, Seszele, Zimbabwe	Bez cła
unia celna UE–Andora	Andora	Bez cła
umowa UE–Albania	Albania	Bez cła
umowa UE–Bośnia i Hercegowina	Bośnia i Hercegowina	Bez cła
umowa UE–Kanada	Kanada	Bez cła
umowa UE–Szwajcaria	Szwajcaria	Bez cła
umowa UE–Côte d’Ivoire	Côte d’Ivoire	Bez cła
umowa UE–Chile	Chile	Bez cła
umowa UE–Kamerun	Kamerun	Bez cła
umowa UE–Kolumbia	Kolumbia	Bez cła
umowa UE–Algieria	Algieria	Bez cła
umowa UE–Ekwador	Ekwador	Bez cła
umowa UE–Egipt	Egipt	Bez cła
Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony.	Sahara Zachodnia	Bez cła
umowa UE–Fidżi	Fidżi	Bez cła
umowa UE–Wyspy Owcze	Wyspy Owcze	Bez cła
umowa UE–Wielka Brytania	Wielka Brytania	Bez cła
umowa UE–Gruzja	Gruzja	Bez cła
umowa UE–Ghana	Ghana	Bez cła
umowa UE–Izrael	Izrael	Bez cła
umowa UE–Jordania	Jordania	Bez cła
umowa UE–Japonia	Japonia	Bez cła
umowa UE–Kenia	Kenia	Bez cła
umowa UE–Korea Południowa	Korea Południowa	Bez cła
umowa UE–Liban	Liban	Bez cła
umowa UE–Maroko	Maroko	Bez cła
umowa UE–Mołdawia	Mołdawia	Bez cła
umowa UE–Czarnogóra	Czarnogóra	Bez cła
umowa UE–Macedonia Północna	Macedonia Północna	Bez cła
umowa UE–Meksyk	Meksyk	Bez cła
umowa UE–Nowa Zelandia	Nowa Zelandia	Bez cła
umowa UE–Peru	Peru	Bez cła
umowa UE–Papua-Nowa Gwinea	Papua-Nowa Gwinea	Bez cła
umowa UE–Terytoria Palestyńskie	Terytoria Palestyńskie	Bez cła
umowa UE–Serbia	Serbia	Bez cła
umowa UE–Singapur	Singapur	Bez cła
unia celna UE–San Marino	San Marino	Bez cła
umowa UE–Syria	Syria	Bez cła
umowa UE–Tunezja	Tunezja	Bez cła
unia celna UE–Turcja	Turcja	Bez cła
umowa UE–Ukraina	Ukraina	Bez cła
umowa UE–Stany Zjednoczone	Stany Zjednoczone	Bez cła
umowa UE–Wietnam	Wietnam	Bez cła
umowa UE–Samoa	Samoa	Bez cła
umowa UE–Kosowo	Kosowo	Bez cła
umowa UE–Republika Południowej Afryki	Republika Południowej Afryki	Bez cła
GSP - Zasady ogólne	Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja i jeszcze 5 Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja, Nigeria, Niue, Tadżykistan, Vanuatu, Wyspy Cooka	1,2%
Mercosur	Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj	3,7%

UE: import miesięczny

ostatnie 12 miesięcy192,3 mln €+21,1% · poprzednie 12 miesięcy

Średnia cena importowa196,34 € za kg

Preferencyjna stawka celna21%21% przywozu po stawce preferencyjnej

Najnowsze dane: sierpień 2026 (dane wstępne) · Dane miesięczne: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Główni dostawcy, ostatnie 12 miesięcy

Kraj	Wartość	Udział	Zmiana
Chiny	84,7 mln €	44%	+12,9%
Stany Zjednoczone	35 mln €	18,2%	-18%
Izrael	27,2 mln €	14,1%	+808,2%
Wielka Brytania	20,2 mln €	10,5%	+64,1%
Japonia	6,5 mln €	3,4%	-28,1%
Kanada	5,1 mln €	2,7%	+47,1%
Turcja	4,4 mln €	2,3%	+2592,1%
Filipiny	2,6 mln €	1,3%	-15,1%

Ta sama podpozycja w innych taryfach

Turcja 4,7% Cło dla państw trzecich 4 linie taryfowe

USA Bez cła – 14,9% Ogólna (MFN) 4 linie taryfowe · średnio 5,4%

Wielka Brytania Bez cła Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe

Handel światowy w 2024 r.

9013.10 · 1,5 mld USD

Wartość obrotów (USD) brak zgłoszonego handlu < 655,2 tys. USD655,2 tys. USD+6,1 mln USD+45,2 mln USD+> 147,3 mln USD

Eksport: 102

Chiny: 294 mln USD
Grecja: 266,4 mln USD
Stany Zjednoczone: 147,3 mln USD
Niemcy: 132,2 mln USD
Francja: 99,2 mln USD
Szwecja: 83,5 mln USD
Japonia: 66,1 mln USD
Filipiny: 53,4 mln USD
Łotwa: 45,5 mln USD
Austria: 45,2 mln USD
Wielka Brytania: 29,8 mln USD
Turcja: 28,1 mln USD
Czechy: 26,8 mln USD
Kanada: 24,2 mln USD
Litwa: 23,8 mln USD
Korea Południowa: 23,4 mln USD
Wietnam: 16,9 mln USD
Izrael: 16,2 mln USD
Bułgaria: 12,8 mln USD
Holandia: 10,4 mln USD
Portugalia: 8,6 mln USD
Tajwan: 7 mln USD
Polska: 6,7 mln USD
Singapur: 6,1 mln USD
Luksemburg: 5,3 mln USD
Australia: 5,3 mln USD
Szwajcaria: 5 mln USD
Rumunia: 3,9 mln USD
Kolumbia: 3,5 mln USD
Hiszpania: 3 mln USD
Zjednoczone Emiraty Arabskie: 2,8 mln USD
Włochy: 2,5 mln USD
Tajlandia: 2,1 mln USD
Bośnia i Hercegowina: 1,9 mln USD
Finlandia: 1,9 mln USD
Belgia: 1,9 mln USD
Węgry: 1,9 mln USD
Norwegia: 1,8 mln USD
Republika Południowej Afryki: 1,6 mln USD
Indie: 1,5 mln USD
Słowacja: 1,1 mln USD
Arabia Saudyjska: 1 mln USD
SRA Hongkong (Chiny): 933,3 tys. USD
Słowenia: 910,5 tys. USD
Ukraina: 788,4 tys. USD
Curaçao: 715,9 tys. USD
Malezja: 697,3 tys. USD
Białoruś: 655,2 tys. USD
Jordania: 566,4 tys. USD
Dania: 464,6 tys. USD
Irlandia: 453,3 tys. USD
Kirgistan: 433,6 tys. USD
Estonia: 307,6 tys. USD
Nowa Zelandia: 298,3 tys. USD
Chorwacja: 270,7 tys. USD
Katar: 239,8 tys. USD
Indonezja: 183,8 tys. USD
Andora: 160 tys. USD
Serbia: 135,4 tys. USD
Oman: 122,5 tys. USD

Najwięksi eksporterzy

Miejsce	Kraj	Wartość	Udział
1	Chiny	294 mln USD	19,2%
2	Grecja	266,4 mln USD	17,4%
3	Stany Zjednoczone	147,3 mln USD	9,6%
4	Niemcy	132,2 mln USD	8,6%
5	Francja	99,2 mln USD	6,5%
6	Szwecja	83,5 mln USD	5,5%
7	Japonia	66,1 mln USD	4,3%
8	Filipiny	53,4 mln USD	3,5%
9	Łotwa	45,5 mln USD	3%
10	Austria	45,2 mln USD	3%

Najwięksi importerzy

Miejsce	Kraj	Wartość	Udział
1	Stany Zjednoczone	366,2 mln USD	23,9%
2	Niemcy	221,8 mln USD	14,5%
3	Szwecja	56,2 mln USD	3,7%
4	Wielka Brytania	46,8 mln USD	3,1%
5	Indie	46,1 mln USD	3%
6	Francja	44,2 mln USD	2,9%
7	Indonezja	42,3 mln USD	2,8%
8	Izrael	40,3 mln USD	2,6%
9	Polska	39,9 mln USD	2,6%
10	Kanada	36,7 mln USD	2,4%

Wiążące decyzje dla podobnych towarów 5

Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.

N360004 U.S. CBP 21 kwietnia 2026 · 9013.10.10.00

The tariff classification of 3×21 telescopic magnifier scope from China
N321700 U.S. CBP 1 października 2021 · 9013.10.10.00

The tariff classification of riflescopes from China
N310885 U.S. CBP 7 kwietnia 2020 · 9013.10.10.00

The tariff classification of riflescope tube from Austria
600012104 HMRC 7 stycznia 2025 – 6 stycznia 2028 · 9013 10 90 00

A thermal imaging clip on long range sniper sight device with lens and eyepiece which is designed for the most demanding ground-based operations it delivers winning capability by allowing early and rapid detection, recognition and identification in zero light conditions. Integration with a wide…
600012099 HMRC 31 grudnia 2024 – 30 grudnia 2027 · 9013 10 90 00

Image intensified and thermal imaging sight. Short and medium range in-line fused weapon sight combining image intensified and thermal imaging technologies to deliver 24-hour capability. The sight provides the user with the ability to rapidly detect, recognise and identify targets in all weathers…

Podpozycja 9013.10 obejmuje 2 linie taryfowe w Nomenklaturze scalonej UE, a stawki cła wynoszą od 0% do 4,7%. Spośród nich 1 linia jest zwolniona z cła.

W tureckiej taryfie celnej podpozycja 9013.10 obejmuje 4 linie taryfowe; stawka cła wynosi 4,7%.

Towary z 153 krajów mogą być przywożone do UE z zastosowaniem preferencyjnej stawki celnej zamiast stawki standardowej Bez cła – 4,7% (podstawa: np. GSP-EBA lub CARIFORUM).

W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w tej podpozycji wyniósł 192,3 mln €, o 21% więcej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 196,34 € za kg; największy dostawca to Chiny (44%), na drugim miejscu: Stany Zjednoczone.

Światowy eksport tych towarów wyniósł w 2024 r. 1,5 mld USD, o 28% więcej niż rok wcześniej.

Największy eksporter to Chiny z udziałem 19,2% w eksporcie światowym; na drugim miejscu: Grecja.

Pytania i odpowiedzi

Jaki kod HS ma towar „Celowniki teleskopowe do montażu na broni”?

Towary te klasyfikuje się do podpozycji 9013.10 Systemu Zharmonizowanego (pozycja 9013), w sekcji XVIII. Nomenklatura scalona UE rozbudowuje ten kod do 8 cyfr (kod CN).

Jakie cło obowiązuje przy przywozie do UE (9013.10)?

W Nomenklaturze scalonej UE stawki cła wynoszą od 0% do 4,7% dla towarów z krajów, z którymi UE nie ma umowy preferencyjnej (cło dla państw trzecich). Nomenklaturę stosują wszystkie państwa członkowskie, także Polska. Stawki preferencyjne, cła antydumpingowe i VAT nie są tu uwzględnione.

Jakie cło obowiązuje w USA dla 9013.10?

W taryfie celnej Stanów Zjednoczonych stawka ogólna (General) dla towarów z krajów bez umowy preferencyjnej wynosi 0%–14,9%. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych ani ceł dodatkowych.

Który kraj eksportuje najwięcej towarów z podpozycji 9013.10?

Chiny: 294 mln USD w 2024 r., czyli 19,2% światowego eksportu.

Skąd UE importuje towary z podpozycji 9013.10?

W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) największymi dostawcami były: Chiny (44%), Stany Zjednoczone (18%) i Izrael (14%). Łączny import wyniósł 192,3 mln €.