Sottovoce · Sezione I

0403.20: Yogurt; latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri: yogurt

0403.20

Designazione ufficiale Yogurt

  • 12,8%UE
  • 200%Turchia
  • 17%–20%USA
  • 6%–12%Regno Unito
  • 3,8 Mld USDCommercio mondiale nel 2024

0403.20 è una sottovoce a sei cifre della voce 0403, yogurt; latticello, latte e crema coagulati, chefir e altri tipi di latte e…, capitolo 04.

Nella nomenclatura combinata dell’UE, la sottovoce 0403.20 comprende 14 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi è pari al 12,8%. 13 linee prevedono un dazio specifico o composto.

La sottovoce 0403.20 si articola in 16 linee nella tariffa doganale turca; l’aliquota legale (legge 474) è pari al 200%.

La tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti suddivide la sottovoce 0403.20 in 4 linee tariffarie; il dazio generale va dal 17% al 20% (media del 19%). Una linea prevede un dazio specifico o composto.

Nella tariffa doganale del Regno Unito, la sottovoce 0403.20 comprende 16 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi va dal 6% al 12%. 12 linee prevedono un dazio specifico o composto.

Nel 2024 il commercio mondiale di queste merci ha raggiunto 3,8 Mld USD, con un aumento del 12,6% rispetto al 2023.

Il primo esportatore è la Germania, con il 20% del totale, davanti alla Grecia.

Il primo importatore è il Regno Unito (499,7 Mln USD).

L’Italia si colloca al 25º posto tra 124 paesi esportatori, con 22,1 Mln USD; il suo primo cliente è Malta.

L’Italia ha importato per 388,5 Mln USD; il suo primo fornitore è la Grecia.

Confronto dei dazi

UE 12,8% Dazio per i paesi terzi 14 linee tariffarie · 13× dazio specifico o composto Turchia 200% Aliquota legale (legge 474) 16 linee tariffarie USA 17% – 20% Generale (NPF) 4 linee tariffarie · media 19% · 1× dazio specifico o composto Regno Unito 6% – 12% Dazio per i paesi terzi 16 linee tariffarie · media 7,5% · 12× dazio specifico o composto

La tariffa turca riporta l’aliquota legale stabilita dalla legge 474 sulla tariffa doganale. L’aliquota applicata all’importazione è fissata dalla decisione sul regime delle importazioni e può essere più bassa o variare secondo il paese d’origine.

Nomenclatura combinata dell’UE

Linee tariffarie (UE) →
  1. 0403 20 Yogurt:
  2. non aromatizzati, né addizionati di frutta, frutta a guscio, cacao, cioccolato, spezie, caffè o estratti di caffè, piante, parti di piante, cereali o prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria:
  3. senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti ed aventi tenore, in peso, di materie grasse:
  4. 0403 20 11 inferiore o uguale a 3 % 20,5 €/100 kg/net—
  5. 0403 20 13 superiore a 3 % ed inferiore o uguale a 6 % 24,4 €/100 kg/net—
  6. 0403 20 19 superiore a 6 % 59,2 €/100 kg/net—
  7. altri, aventi tenore, in peso, di materie grasse:
  8. 0403 20 31 inferiore o uguale a 3 % 0,17 €/kg + 21,1 €/100 kg/net—
  9. 0403 20 33 superiore a 3 % ed inferiore o uguale a 6 % 0,20 €/kg + 21,1 €/100 kg/net—
  10. 0403 20 39 superiore a 6 % 0,54 €/kg + 21,1 €/100 kg/net—
  11. addizionati di cioccolato, spezie, caffè o estratti di caffè, piante, parti di piante, cereali o prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria:
  12. 0403 20 41 Contenenti, in peso meno di 1,5 % di materie grasse provenienti dal latte, meno di 5 % di saccarosio (compreso lo zucchero invertito) o di isoglucosio, meno di 5 % di glucosio o di amido o fecola 12,8%—
  13. 0403 20 49 altri 7,6 + EA—
  14. altri, aromatizzati ο addizionati di frutta, frutta a guscio ο cacao:
  15. in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte:
  16. 0403 20 51 inferiore o uguale a 1,5 % 8,3 + 95 €/100 kg/net—
  17. 0403 20 53 superiore a 1,5 % ed inferiore o uguale a 27 % 8,3 + 130,4 €/100 kg/net—
  18. 0403 20 59 superiore a 27 % 8,3 + 168,8 €/100 kg/net—
  19. altri, aventi tenore, in peso, di materie grasse:
  20. 0403 20 91 inferiore o uguale a 3 % 8,3 + 12,4 €/100 kg/net—
  21. 0403 20 93 superiore a 3 % ed inferiore o uguale a 6 % 8,3 + 17,1 €/100 kg/net—
  22. 0403 20 99 superiore a 6 % 8,3 + 26,6 €/100 kg/net—

Tariffa doganale turca

Linee tariffarie (Turchia) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 0403.20 Yoğurt:
  2. 0403.20.11.00.11 Yoğurt 200%
  3. 0403.20.11.00.12 Ayran 200%
  4. 0403.20.13.00.00 İçerdiği katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler 200%
  5. 0403.20.19.00.00 İçerdiği katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler 200%
  6. 0403.20.31.00.11 Yoğurt 200%
  7. 0403.20.31.00.12 Ayran 200%
  8. 0403.20.33.00.00 İçerdiği katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler 200%
  9. 0403.20.39.00.00 İçerdiği katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 6 'yı geçenler 200%
  10. 0403.20.41.00.00 Ağırlıkça % 1,5'dan az katı süt yağı, % 5 sukroz (invert şeker dahil) veya izoglikoz, % 5 glikoz veya nişasta içerenler 200%
  11. 0403.20.49.00.00 Diğerleri 200%
  12. 0403.20.51.00.00 İçerdiği katı süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler 200%
  13. 0403.20.53.00.00 İçerdiği katı süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5' i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler 200%
  14. 0403.20.59.00.00 İçerdiği katı süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler 200%
  15. 0403.20.91.00.00 İçerdiği katı süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler 200%
  16. 0403.20.93.00.00 İçerdiği katı süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler 200%
  17. 0403.20.99.00.00 İçerdiği katı süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler 200%

Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti

Linee tariffarie (USA) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 0403.20 Yogurt:
  2. 0403.20.05.00 Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions. 20%kg
  3. 0403.20.10.00 Described in additional U.S. note 10 to this chapter and entered pursuant to its provisions 20%kg, kg cmsc
  4. 0403.20.50.00 Other $1.035/kg + 17%kg, kg cmsc
  5. 0403.20.90.00 Other 17%kg, kg cmsc

Speciale: aliquote ridotte previste da accordi commerciali e programmi preferenziali; le lettere tra parentesi indicano i programmi (ad esempio AU = accordo di libero scambio con l’Australia, KR = accordo con la Corea).

Tariffa doganale del Regno Unito

Linee tariffarie (Regno Unito) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 0403 20 00 00 Yogurt
  2. 0403 20 11 00 Not exceeding 3% 17.00 GBP / 100 kg
  3. 0403 20 13 00 Exceeding 3% but not exceeding 6% 20.00 GBP / 100 kg
  4. 0403 20 19 00 Exceeding 6% 49.00 GBP / 100 kg
  5. 0403 20 31 00 Not exceeding 3% 0.10 GBP / kg/lactic matter + 17.00 GBP / 100 kg
  6. 0403 20 33 00 Exceeding 3% but not exceeding 6% 0.10 GBP / kg/lactic matter + 17.00 GBP / 100 kg
  7. 0403 20 39 00 Exceeding 6% 0.40 GBP / kg/lactic matter + 17.00 GBP / 100 kg
  8. 0403 20 41 00 Containing, by weight, less than 1.5% milkfat, 5% sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5% glucose or starch 12%
  9. 0403 20 49 00 Other 6%
  10. 0403 20 49 33 Containing less than 70% of sucrose (including invert sugar expessed as sucrose) 6%
  11. 0403 20 49 36 Other 6%
  12. 0403 20 49 90 Other 6%
  13. 0403 20 51 00 Not exceeding 1.5% 8.00 % + 79.00 GBP / 100 kg
  14. 0403 20 53 00 Exceeding 1.5% but not exceeding 27% 8.00 % + 109.00 GBP / 100 kg
  15. 0403 20 59 00 Exceeding 27% 8.00 % + 141.00 GBP / 100 kg
  16. 0403 20 91 00 Not exceeding 3% 8.00 % + 10.00 GBP / 100 kg
  17. 0403 20 93 00 Exceeding 3% but not exceeding 6% 8.00 % + 14.00 GBP / 100 kg
  18. 0403 20 99 00 Exceeding 6% 8.00 % + 22.00 GBP / 100 kg

Commercio mondiale nel 2024

0403.20 · 3,8 Mld USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 1,7 Mln USD1,7 Mln USD+14,4 Mln USD+81,7 Mln USD+> 272,9 Mln USD

Esportazioni: 124
  1. Germania: 752,3 Mln USD
  2. Grecia: 454,4 Mln USD
  3. Francia: 419,3 Mln USD
  4. Belgio: 272,9 Mln USD
  5. Spagna: 219,8 Mln USD
  6. Arabia Saudita: 179,1 Mln USD
  7. Austria: 168,8 Mln USD
  8. Polonia: 122 Mln USD
  9. Thailandia: 113,8 Mln USD
  10. Canada: 84,2 Mln USD
  11. Stati Uniti: 84,2 Mln USD
  12. Cechia: 81,7 Mln USD
  13. Paesi Bassi: 69,5 Mln USD
  14. Australia: 53,7 Mln USD
  15. Irlanda: 53,4 Mln USD
  16. Romania: 53,3 Mln USD
  17. Slovenia: 49,4 Mln USD
  18. Portogallo: 40,5 Mln USD
  19. Lussemburgo: 38 Mln USD
  20. Regno Unito: 31 Mln USD
  21. Finlandia: 29,6 Mln USD
  22. Sudafrica: 24,5 Mln USD
  23. Slovacchia: 24 Mln USD
  24. Svizzera: 22,2 Mln USD
  25. Italia: 22,1 Mln USD
  26. Messico: 20,4 Mln USD
  27. Danimarca: 20,3 Mln USD
  28. Svezia: 19 Mln USD
  29. Croazia: 18,9 Mln USD
  30. Serbia: 14,4 Mln USD
  31. Estonia: 13,4 Mln USD
  32. Kazakistan: 13,4 Mln USD
  33. Russia: 13,2 Mln USD
  34. Cina: 12,7 Mln USD
  35. Lettonia: 12,7 Mln USD
  36. El Salvador: 12,1 Mln USD
  37. Costa Rica: 10,7 Mln USD
  38. Egitto: 8,5 Mln USD
  39. Bosnia ed Erzegovina: 8,4 Mln USD
  40. Indonesia: 7,9 Mln USD
  41. Nicaragua: 7,8 Mln USD
  42. Tunisia: 7 Mln USD
  43. Turchia: 6,5 Mln USD
  44. Corea del Sud: 6,5 Mln USD
  45. Senegal: 6,5 Mln USD
  46. Malaysia: 6,4 Mln USD
  47. Nuova Zelanda: 5,8 Mln USD
  48. Bulgaria: 5,3 Mln USD
  49. Ungheria: 4,4 Mln USD
  50. Bielorussia: 4,1 Mln USD
  51. Lituania: 3,8 Mln USD
  52. Cipro: 3,3 Mln USD
  53. Honduras: 2,4 Mln USD
  54. Vietnam: 2,3 Mln USD
  55. Colombia: 2,1 Mln USD
  56. Giappone: 2,1 Mln USD
  57. Emirati Arabi Uniti: 2,1 Mln USD
  58. RAS di Hong Kong: 1,8 Mln USD
  59. Ucraina: 1,7 Mln USD
  60. Ghana: 1,6 Mln USD

Principali esportatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Germania 752,3 Mln USD 20%
2 Grecia 454,4 Mln USD 12,1%
3 Francia 419,3 Mln USD 11,1%
4 Belgio 272,9 Mln USD 7,2%
5 Spagna 219,8 Mln USD 5,8%
6 Arabia Saudita 179,1 Mln USD 4,7%
7 Austria 168,8 Mln USD 4,5%
8 Polonia 122 Mln USD 3,2%
9 Thailandia 113,8 Mln USD 3%
10 Canada 84,2 Mln USD 2,2%

Principali importatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Regno Unito 499,7 Mln USD 13,3%
2 Italia 388,5 Mln USD 10,3%
3 Spagna 241,5 Mln USD 6,4%
4 Germania 232 Mln USD 6,2%
5 Paesi Bassi 211 Mln USD 5,6%
6 Belgio 184,2 Mln USD 4,9%
7 Portogallo 179,1 Mln USD 4,7%
8 Stati Uniti 155,9 Mln USD 4,1%
9 Francia 130,8 Mln USD 3,5%
10 Svezia 101,6 Mln USD 2,7%

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «yogurt; latticello, latte e crema coagulati, chefir e…»?

Queste merci rientrano nella sottovoce 0403.20 del Sistema armonizzato (voce 0403), nella sezione I. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «yogurt; latticello, latte e crema coagulati…» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 0403.20 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio del 12,8%. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «yogurt; latticello, latte e crema coagulati…» negli Stati Uniti?

Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, le importazioni del codice 0403.20 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dal 17% al 20% a seconda della linea. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «yogurt; latticello, latte e crema coagulati…»?

La Germania, con 752,3 Mln USD nel 2024 (il 20% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 22,1 Mln USD (lo 0,6% del totale mondiale) e si colloca al 25º posto su 124 paesi esportatori.