Sottovoce · Sezione II

0709.93: Zucche e zucchine (Cucurbita spp.)

0709.93
  • 12,8%UE
  • 25%Turchia
  • 11,3%–20%USA
  • 12%Regno Unito
  • 1,8 Mld USDCommercio mondiale nel 2024

La sottovoce 0709.93 appartiene alla voce 0709 (altri ortaggi, freschi o refrigerati), nel capitolo 07.

La sottovoce 0709.93 si articola in 2 linee nella nomenclatura combinata dell’UE; il dazio per i paesi terzi è pari al 12,8%.

La tariffa doganale turca suddivide la sottovoce 0709.93 in 2 linee tariffarie; l’aliquota legale (legge 474) è pari al 25%.

Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, la sottovoce 0709.93 comprende 3 linee tariffarie e il dazio generale va dall’11,3% al 20%. Una linea prevede un dazio specifico o composto.

La sottovoce 0709.93 si articola in 3 linee nella tariffa doganale del Regno Unito; il dazio per i paesi terzi è pari al 12%.

Nel 2024 le esportazioni mondiali di queste merci sono state pari a 1,8 Mld USD (+8,3% su base annua).

In testa alle esportazioni si trova la Spagna (598,1 Mln USD), davanti al Messico.

Il maggiore acquirente sono gli Stati Uniti, con importazioni per 563,2 Mln USD.

Con 53,4 Mln USD, l’Italia occupa il 6º posto su 156 esportatori; il suo primo cliente è la Germania.

L’Italia ha importato per 61,8 Mln USD; il suo primo fornitore è la Spagna.

Confronto dei dazi

UE 12,8% Dazio per i paesi terzi 2 linee tariffarie Turchia 25% Aliquota legale (legge 474) 2 linee tariffarie USA 11,3% – 20% Generale (NPF) 3 linee tariffarie · media 15,7% · 1× dazio specifico o composto Regno Unito 12% Dazio per i paesi terzi 3 linee tariffarie

La tariffa turca riporta l’aliquota legale stabilita dalla legge 474 sulla tariffa doganale. L’aliquota applicata all’importazione è fissata dalla decisione sul regime delle importazioni e può essere più bassa o variare secondo il paese d’origine.

Nomenclatura combinata dell’UE

Linee tariffarie (UE) →
  1. 0709 93 Zucche e zucchine (Cucurbita spp.):
  2. 0709 93 10 Zucchine —
  3. 0709 93 90 altri 12,8%—

Tariffa doganale turca

Linee tariffarie (Turchia) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 0709.93 Balkabağı, kabak, su kabağı (Cucurbita spp.):
  2. 0709.93.10.00.00 Dolmalık kabak 25%
  3. 0709.93.90.00.00 Diğerleri 25%

Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti

Linee tariffarie (USA) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 0709.93 Pumpkins, squash and gourds (Cucurbita spp.):
  2. 0709.93.10.00 Pumpkins 11,3%kg
  3. 0709.93.20 Squash 1.5¢/kg
  4. 0709.93.20.20 Zucchini kg
  5. 0709.93.20.22 Butternut kg
  6. 0709.93.20.25 Grey kg
  7. 0709.93.20.28 Spaghetti kg
  8. 0709.93.20.30 Yellow straightneck kg
  9. 0709.93.20.32 Kabocha kg
  10. 0709.93.20.35 Acorn kg
  11. 0709.93.20.38 Other kg
  12. 0709.93.20.55 Zucchini kg
  13. 0709.93.20.60 Butternut kg
  14. 0709.93.20.65 Grey kg
  15. 0709.93.20.70 Spaghetti kg
  16. 0709.93.20.75 Yellow straightneck kg
  17. 0709.93.20.80 Kabocha kg
  18. 0709.93.20.85 Acorn kg
  19. 0709.93.20.90 Other kg
  20. 0709.93.30.00 Gourds (Cucurbita spp.) 20%kg

Speciale: aliquote ridotte previste da accordi commerciali e programmi preferenziali; le lettere tra parentesi indicano i programmi (ad esempio AU = accordo di libero scambio con l’Australia, KR = accordo con la Corea).

Tariffa doganale del Regno Unito

Linee tariffarie (Regno Unito) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 0709 93 00 00 Pumpkins, squash and gourds (cucurbita spp.)
  2. 0709 93 10 00 Courgettes 12%
  3. 0709 93 90 00 Other 12%
  4. 0709 93 90 10 Bottle gourd (lagenaria siceraria) 12%
  5. 0709 93 90 90 Other 12%

Commercio mondiale nel 2024

0709.93 · 1,8 Mld USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 221K USD221K USD+1,6 Mln USD+13,5 Mln USD+> 59,9 Mln USD

Esportazioni: 156
  1. Spagna: 598,1 Mln USD
  2. Messico: 588,1 Mln USD
  3. Turchia: 74,4 Mln USD
  4. Marocco: 63 Mln USD
  5. Paesi Bassi: 59,9 Mln USD
  6. Italia: 53,4 Mln USD
  7. Nuova Zelanda: 38,1 Mln USD
  8. Stati Uniti: 31,9 Mln USD
  9. Portogallo: 28,8 Mln USD
  10. Francia: 28,2 Mln USD
  11. Germania: 28,1 Mln USD
  12. Sudafrica: 27 Mln USD
  13. Canada: 19,7 Mln USD
  14. Cina: 17,7 Mln USD
  15. India: 16,1 Mln USD
  16. Costa Rica: 13,5 Mln USD
  17. Malaysia: 12,2 Mln USD
  18. Belgio: 11,6 Mln USD
  19. Repubblica Dominicana: 8,5 Mln USD
  20. Polonia: 8,3 Mln USD
  21. Egitto: 6,8 Mln USD
  22. Australia: 6,4 Mln USD
  23. Bangladesh: 5 Mln USD
  24. Brasile: 4,4 Mln USD
  25. Pakistan: 4,3 Mln USD
  26. Panama: 4,1 Mln USD
  27. Oman: 3,9 Mln USD
  28. Argentina: 3,6 Mln USD
  29. Honduras: 3,5 Mln USD
  30. Perù: 3,1 Mln USD
  31. Albania: 3 Mln USD
  32. Senegal: 2,8 Mln USD
  33. Austria: 1,9 Mln USD
  34. Cechia: 1,8 Mln USD
  35. Regno Unito: 1,6 Mln USD
  36. Giordania: 1,6 Mln USD
  37. Myanmar (Birmania): 1,6 Mln USD
  38. Guatemala: 1,6 Mln USD
  39. Grecia: 1,5 Mln USD
  40. Uzbekistan: 1,3 Mln USD
  41. Irlanda: 1,3 Mln USD
  42. Siria: 1,2 Mln USD
  43. Giappone: 1,2 Mln USD
  44. Sri Lanka: 1,2 Mln USD
  45. Iran: 1,1 Mln USD
  46. Nuova Caledonia: 971,8K USD
  47. Thailandia: 956,7K USD
  48. Lettonia: 926,4K USD
  49. Corea del Sud: 867K USD
  50. Ungheria: 855,2K USD
  51. Cambogia: 855K USD
  52. Ghana: 825,6K USD
  53. Nicaragua: 818,6K USD
  54. Tunisia: 722,2K USD
  55. Arabia Saudita: 708K USD
  56. Slovenia: 638,2K USD
  57. Croazia: 613,6K USD
  58. Kenya: 582,4K USD
  59. Lussemburgo: 570,3K USD
  60. Algeria: 487,2K USD

Principali esportatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Spagna 598,1 Mln USD 32,9%
2 Messico 588,1 Mln USD 32,3%
3 Turchia 74,4 Mln USD 4,1%
4 Marocco 63 Mln USD 3,5%
5 Paesi Bassi 59,9 Mln USD 3,3%
6 Italia 53,4 Mln USD 2,9%
7 Nuova Zelanda 38,1 Mln USD 2,1%
8 Stati Uniti 31,9 Mln USD 1,8%
9 Portogallo 28,8 Mln USD 1,6%
10 Francia 28,2 Mln USD 1,6%

Principali importatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Stati Uniti 563,2 Mln USD 31%
2 Germania 212,7 Mln USD 11,7%
3 Francia 210,7 Mln USD 11,6%
4 Regno Unito 115,9 Mln USD 6,4%
5 Paesi Bassi 83,2 Mln USD 4,6%
6 Canada 72,6 Mln USD 4%
7 Italia 61,8 Mln USD 3,4%
8 Giappone 55,4 Mln USD 3%
9 Svizzera 37,9 Mln USD 2,1%
10 Belgio 36,9 Mln USD 2%

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «zucche e zucchine (Cucurbita spp.)»?

Queste merci rientrano nella sottovoce 0709.93 del Sistema armonizzato (voce 0709), nella sezione II. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «zucche e zucchine (Cucurbita spp.)» in Italia e nell’UE?

Nella nomenclatura combinata dell’UE, le importazioni del codice 0709.93 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio del 12,8%. Il dazio è lo stesso in Italia e negli altri Stati membri. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Quale dazio si paga su «zucche e zucchine (Cucurbita spp.)» negli Stati Uniti?

Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, le importazioni del codice 0709.93 da paesi senza accordo preferenziale pagano un dazio che va dall’11,3% al 20% a seconda della linea. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «zucche e zucchine (Cucurbita spp.)»?

La Spagna, con 598,1 Mln USD nel 2024 (il 32,9% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 53,4 Mln USD (il 2,9% del totale mondiale) e si colloca al 6º posto su 156 paesi esportatori.