Kapitola 48: Papier a lepenka; výrobky z papieroviny, papiera alebo lepenky

1. Na účely tejto kapitoly, ak kontext nevyžaduje inak, zmienka o „papieri“ zahŕňa aj lepenku (bez ohľadu na hrúbku alebo plošnú hmotnosť).

2. Do tejto kapitoly nepatria:

1. a) výrobky 30. kapitoly;

2. b) razbové fólie položky 3212;

3. c) parfumované papiere alebo papiere impregnované alebo potiahnuté kozmetickými prípravkami (33. kapitola);

4. d) papier alebo buničitá vata impregnované, potiahnuté alebo pokryté mydlom alebo čistiacim prostriedkom (položka 3401) alebo leštiacimi prostriedkami, krémami alebo podobnými prípravkami (položka 3405);

5. e) scitlivený papier alebo lepenka položiek 3701 až 3704;

6. f) papier impregnovaný diagnostickými alebo laboratórnymi činidlami (položka 3822);

7. g) papierom vystužená vrstva plastovej fólie, alebo jedna vrstva papiera alebo lepenky potiahnutá alebo pokrytá vrstvou z plastov, pričom táto vrstva predstavuje viac ako polovicu celkovej hrúbky, alebo výrobky z takýchto materiálov, iné ako krycie materiály na steny položky 4814 (39. kapitola);

8. h) výrobky položky 4202 (napríklad cestovné potreby);

9. ij) výrobky 46. kapitoly (výrobky z pletacieho materiálu);

10. k) papierová priadza alebo textilné výrobky z papierovej priadze (XI. trieda);

11. l) výrobky 64. alebo 65. kapitoly;

12. m) brúsny papier alebo lepenka (položka 6805) alebo sľuda na podložke z papiera alebo lepenky (položka 6814) (papier a lepenka potiahnuté sľudovým práškom sa však zatriedia do tejto kapitoly);

13. n) kovové fólie na podložke z papiera alebo lepenky (všeobecne XIV. alebo XV. trieda);

14. o) výrobky položky 9209;

15. p) výrobky 95. kapitoly (napríklad hračky, hry, športové potreby); alebo

16. q) výrobky 96. kapitoly (napríklad gombíky, hygienické vložky a tampóny, plienky a prebaly).

3. Okrem ustanovení poznámky 7 položky 4801 až 4805 zahŕňajú papier a lepenku, ktoré boli podrobené hladeniu kalandrovaním, superkalandrovaním, lešteniu alebo podobnej dokončovacej úprave, vytváraniu nepravých priesvitiek (filigránov) alebo tieňoviek alebo povrchovému glejeniu, a tiež papier, lepenku, buničitú vatu a pásy splstených buničinových vlákien, farbené alebo mramorované v hmote akýmkoľvek spôsobom. Okrem ostatných ustanovení položky 4803 sa tieto položky nevzťahujú na papier, lepenku, buničitú vatu alebo pásy splstených buničinových vlákien, ktoré boli spracované inak.

4. V tejto kapitole termín „novinový papier“ znamená nenatieraný papier druhu používaného na tlač novín, v ktorom je najmenej 50 hmotnostných % celkového obsahu vlákien tvorených drevnými vláknami získanými mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom, neglejený alebo veľmi slabo glejený, s drsnosťou povrchu na oboch stranách meranou prístrojom Parker Print Surf (1 MPa) presahujúcou 2,5 mikrometrov (mikrónov), s plošnou hmotnosťou najmenej 40 g/m² a najviac 65 g/m² a vzťahuje sa iba na papier: a) v pásoch alebo kotúčoch so šírkou presahujúcou 28 cm; alebo b) v pravouhlých (vrátane štvorcových) listoch s jednou stranou presahujúcou 28 cm a druhou stranou presahujúcou 15 cm v nepreloženom stave.

5. Na účely položky 4802 termíny „papier a lepenka, druhu používaného na písanie, tlač alebo na ostatné grafické účely“ a „neperforované dierne štítky a dierne pásky“ znamenajú papier a lepenku vyrobené hlavne z bielenej buničiny alebo vlákniny získanej mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom, ktoré spĺňajú niektoré z nasledujúcich podmienok:

1. A. Pre papier alebo lepenku s plošnou hmotnosťou najviac 150 g/m²:

   1. a) obsahujúce 10 % alebo viac vlákien získaných mechanickým alebo chemicko-mechanickým postupom, a

      1. 1) s plošnou hmotnosťou najviac 80 g/m²; alebo

      2. 2) farbené v hmote; alebo

   2. b) obsahujúce viac ako 8 % popola, a

      1. 1) s plošnou hmotnosťou najviac 80 g/m²; alebo

      2. 2) farbené v hmote; alebo

   3. c) obsahujúce viac ako 3 % popola a s belosťou 60 % alebo viac; alebo

   1. d) obsahujúce viac ako 3 %, najviac však 8 % popola, s belosťou menej ako 60 % a ukazovateľom pevnosti v prietlaku rovným alebo menej ako 2,5 kPa.m²/g; alebo

   2. e) obsahujúce 3 % popola alebo menej, s belosťou 60 % alebo viac a s ukazovateľom pevnosti v prietlaku rovným alebo menej ako 2,5 kPa.m²/g.

2. B. Pre papier alebo lepenku s plošnou hmotnosťou viac ako 150 g/m²:

   1. a) farbené v hmote; alebo

   2. b) s belosťou 60 % alebo viac, a

      1. 1) s hrúbkou 225 mikrometrov (mikrónov) alebo menej; alebo

      2. 2) s hrúbkou viac ako 225 mikrometrov (mikrónov), najviac však 508 mikrometrov (mikrónov) a s obsahom popola viac ako 3 %; alebo

   3. c) s belosťou menej ako 60 %, hrúbkou 254 mikrometrov (mikrónov) alebo menej a s obsahom popola viac ako 8 %.

Položka 4802 však nezahŕňa filtračný papier alebo lepenku (vrátane papiera na čajové vrecká) ani plstený papier alebo lepenku.

6. V tejto kapitole termín „kraft papier a lepenka“ znamená papier a lepenku, z ktorých celkového vlákninového zloženia najmenej 80 hmotnostných % tvorí vláknina získaná sulfátovým alebo nátronovým postupom.

7. Okrem prípadov, keď znenie položiek ustanovuje inak, papier, lepenka, buničitá vata a pásy splstených buničinových vlákien zodpovedajúce opisu dvoch alebo viacerých položiek 4801 až 4811, sa majú zatriediť do poslednej položky nomenklatúry prichádzajúcej do úvahy.

8. Položky 4803 až 4809 sa vzťahujú len na papier, lepenku, buničitú vatu a pásy splstených buničinových vlákien:

1. a) v pásoch alebo kotúčoch so šírkou presahujúcou 36 cm; alebo

2. b) v pravouhlých (vrátane štvorcových) listoch s jednou stranou presahujúcou 36 cm a druhou stranou presahujúcou 15 cm v nepreloženom stave.

9. Na účely položky 4814 termín „tapetový papier a podobné krycie materiály na steny“ sa vzťahuje len na:

1. a) papier v kotúčoch, so šírkou najmenej 45 cm a najviac 160 cm, vhodný na ozdobu stien alebo stropov:

   1. 1. zrnitý, razený, na povrchu farbený, potlačený vzorom alebo inak zdobený na povrchu (napríklad textilnou vločkou), tiež potiahnutý alebo pokrytý priehľadnými ochrannými vrstvami plastov;

   2. 2. s nerovným povrchom pridaním čiastočiek dreva, slamy atď.;

   3. 3. potiahnutý alebo pokrytý na lícnej strane plastmi, pričom vrstva plastu je zrnitá, razená, farbená, potlačená vzorom alebo inak zdobená; alebo

   4. 4. pokrytý na lícnej strane pletacím materiálom, tiež navzájom zväzovaným v rovnobežných prameňoch alebo navzájom pretkaným;

2. b) lemovky a vlysy, z papiera, spracované tak, ako je uvedené vyššie, tiež v kotúčoch, vhodné na zdobenie stien alebo stropov;

3. c) krycie materiály na steny z papiera dohotovené z niekoľkých dielov, v kotúčoch alebo listoch, potlačené tak, aby po zostavení na stene tvorili ozdobu, vzor alebo motív.

Výrobky na základe papiera alebo lepenky, vhodné na použitie nielen ako podlahové krytiny, ale aj ako krycie materiály na steny, sa zatriedia do položky 4823.

10. Do položky 4820 nepatria voľné listy alebo karty, narezané do určitých rozmerov, tiež potlačené, razené alebo perforované.

11. Do položky 4823 patria, okrem iného, perforovaný papier alebo perforované lepenkové karty pre žakárové alebo podobné stroje a papierová čipka.

12. Okrem tovaru položky 4814 alebo 4821 sa papier, lepenka, buničitá vata a výrobky z nich, potlačené motívmi, znakmi alebo vyobrazeniami, ktoré vzhľadom na primárne použitie tovaru nemajú len vedľajší charakter, zatrieďujú do 49. kapitoly.

1. Na účely podpoložiek 480411 a 480419 termín „kraftliner“ znamená strojovo upravený alebo strojovo hladený papier a lepenku, z ktorých celkového vlákninového zloženia najmenej 80 hmotnostných % pozostáva z drevných vlákien získaných sulfátovým alebo nátronovým postupom, v kotúčoch, s plošnou hmotnosťou viac ako 115 g/m² a minimálnou pevnosťou v prietlaku podľa Mullena uvedenou v nasledujúcej tabuľke alebo lineárne interpolovanou alebo extrapolovanou ekvivalentnou hodnotou pre akúkoľvek ostatnú plošnú hmotnosť.

2. Na účely podpoložiek 480421 a 480429 termín „vrecový kraft papier“ znamená strojovo upravený papier, z ktorého celkového vlákninového zloženia najmenej 80 hmotnostných % pozostáva z vlákien získaných sulfátovým alebo nátronovým postupom, v kotúčoch, s plošnou hmotnosťou najmenej 60 g/m², najviac však 115 g/m² a súčasne zodpovedajúci niektorej z nasledujúcich podmienok:

1. a) s ukazovateľom pevnosti v prietlaku podľa Mullena najmenej 3,7 kPa.m²/g a ťažnosťou viac ako 4,5 % v priečnom smere a viac ako 2 % v pozdĺžnom smere výroby na stroji;

2. b) s minimálnou pevnosťou v trhu a pevnosťou v ťahu podľa údajov v nasledujúcej tabuľke alebo lineárne interpolovanou ekvivalentnou hodnotou pre akúkoľvek ostatnú plošnú hmotnosť:

   Plošná hmotnosť (g/m2)	Minimálna pevnosť v trhu (mN)	Minimálna pevnosť v ťahu (kN/m)
   	Smer pozdĺžny	Smer pozdĺžny + smer priečny	Smer priečny	Smer pozdĺžny + smer priečny
   60	700	1510	1,9	6,0
   70	830	1790	2,3	7,2
   80	965	2070	2,8	8,3
   100	1230	2635	3,7	10,6
   115	1425	3060	4,4	12,3

3. Na účely podpoložky 480511 termín „polochemický papier na zvlnenú vrstvu“ znamená papier, v kotúčoch, z ktorého celkového vlákninového zloženia najmenej 65 hmotnostných % pozostáva z nebielených listnáčových vlákien získaných kombináciou mechanického a chemického postupu, ktorý má podľa metódy CMT 30 (Corrugated Medium Test s 30-minútovým kondicionovaním) nekrčivosť presahujúcu 1,8 newtonov/g/m² pri 50% relatívnej vlhkosti pri teplote 23 °C.

4. Podpoložka 480512 zahŕňa papier, v kotúčoch, vyrobený hlavne zo slamovej buničiny získanej kombináciou mechanického a chemického postupu, s plošnou hmotnosťou 130 g/m² alebo viac, a ktorý má podľa metódy CMT 30 (Corrugated Medium Test s 30-minútovým kondicionovaním) nekrčivosť presahujúcu 1,4 newtonov/g/m² pri 50% relatívnej vlhkosti pri teplote 23 °C.

5. Do podpoložiek 480524 a 480525 patrí papier a lepenka vyrobené celé alebo hlavne z vlákniny z recyklovaného papiera alebo lepenky (odpad a výmet). Testliner môže mať tiež lícovú stranu z farebného papiera alebo papiera vyrobeného z bielenej alebo nebielenej nerecyklovanej buničiny. Tieto výrobky majú ukazovateľ pevnosti v prietlaku podľa Mullena najmenej 2 kPa.m²/g.

6. Na účely podpoložky 480530 termín „sulfitový baliaci papier“ znamená strojovo hladený papier, z ktorého celkového vlákninového zloženia viac ako 40 hmotnostných % tvoria drevné vlákna získané sulfitovým postupom, s obsahom popola nepresahujúcim 8 % a ukazovateľom pevnosti v prietlaku podľa Mullena najmenej 1,47 kPa.m²/g.

7. Na účely podpoložky 481022 termín „ľahko natieraný papier“ znamená papier potiahnutý na oboch stranách, s celkovou plošnou hmotnosťou nepresahujúcou 72 g/m², s náterom, ktorého plošná hmotnosť na každej strane nepresahuje 15 g/m², na podkladovom papieri, z ktorého celkového vlákninového zloženia najmenej 50 hmotnostných % tvoria drevné vlákna získané mechanickým postupom.