0812: Fructe conservate provizoriu, dar improprii alimentației în această stare

1. Capitolul nu cuprinde fructele necomestibile.

2. Fructele refrigerate se clasifică la aceleași poziții ca și fructele proaspete.

3. Fructele uscate din prezentul capitol pot fi parțial rehidratate sau tratate în următoarele scopuri:

1. (a) pentru îmbunătățirea păstrării și conservării lor (de exemplu, prin tratament termic moderat, sulfurare, adăugare de acid sorbic sau de sorbat de potasiu);

2. (b) pentru îmbunătățirea sau păstrarea aspectului lor (de exemplu, cu ajutorul uleiului vegetal sau prin adăugarea de cantități mici de sirop de glucoză),

atât timp cât își păstrează caracterul de fructe uscate.

4. Poziția 0812 cuprinde fructele care au fost tratate numai pentru a asigura conservarea lor provizorie în timpul transportului sau al depozitării înainte de utilizare (de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramură, în apă sulfurată sau prin adăugare de alte substanțe care asigură provizoriu conservarea lor), cu condiția ca acestea să rămână improprii alimentației în această stare.

1. Conținutul de diverse zaharuri exprimat în zaharoză («conținut de zahăr») al produselor clasificate la prezentul capitol corespunde valorii indicate de un refractometru [utilizat în conformitate cu metoda prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 974/2014 al Comisiei] la temperatura de 20 °C și multiplicată cu un factor de 0,95.

2. În sensul subpozițiilor 08119011, 08119031 și 08119085, expresia „fructe tropicale” cuprinde guave, mango, mangustan, papaya, tamarine, mere de cajou, fructe de litchi, fructe de jaquier (arbore de pâine), fructe de sapotier, fructele pasiunii, fructe de carambola și fructe de pitahaia.

3. În sensul subpozițiilor 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 și 08135031, expresia „fructe tropicale cu coajă” cuprinde nucile de cocos, nucile de cajou, nucile de Brazilia, nucile de betel (de arec), nucile de cola și nucile de macadamia.