Capítulo · Sección II

Capítulo 08: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías

08
  • 0 %–20,8 %UE
  • 20 %–162 %Turquía
  • 0 %–29,8 %EE. UU.
  • 0 %–20 %Reino Unido
  • 163,4 mil M US$Comercio mundial en 2024

14 partidas forman el capítulo 08, que pertenece a la sección II, productos del reino vegetal.

El capítulo 08 se reparte en 128 líneas en la nomenclatura combinada de la UE; el derecho de terceros países va del 0 % al 20,8 %. 17 de ellas están exentas de derechos. 8 líneas tienen un derecho específico o compuesto.

El arancel de aduanas de Turquía divide el capítulo 08 en 157 líneas arancelarias; el tipo legal (Ley 474) va del 20 % al 162 % (media del 54,4 %).

En el arancel armonizado de Estados Unidos, el capítulo 08 abarca 133 líneas arancelarias y el derecho general va del 0 % al 29,8 %. 28 de ellas están exentas de derechos. 73 líneas tienen un derecho específico o compuesto.

El comercio mundial de las mercancías del capítulo 08 alcanzó 163,4 mil M US$ en 2024, un 7,9 % más que en 2023.

El mayor exportador fue Estados Unidos, con el 9,5 % del total, por delante de España.

El mayor importador fue Estados Unidos (22,3 mil M US$).

Comparación de aranceles

UE Exento – 20,8 % Derecho de terceros países 128 líneas arancelarias · media 6,7 % · 8× derecho específico o compuesto Turquía 20 % – 162 % Tipo legal (Ley 474) 157 líneas arancelarias · media 54,4 % EE. UU. Exento – 29,8 % General (NMF) 133 líneas arancelarias · media 4,9 % · 73× derecho específico o compuesto Reino Unido Exento – 20 % Derecho de terceros países 208 líneas arancelarias · media 7,4 % · 14× derecho específico o compuesto

El arancel turco recoge el tipo legal fijado por la Ley 474 del Arancel de Aduanas. El tipo que se aplica a la importación se establece en la Decisión de Régimen de Importación y puede ser inferior o variar según el país de origen.

Partidas 14

Comercio mundial en 2024

08 · 163,4 mil M US$

Valor comercial (dólares EE. UU.) sin comercio declarado < 44 M US$44 M US$+314,5 M US$+2086,3 M US$+> 6845,1 M US$

Exportaciones: 215
  1. Estados Unidos: 15,5 mil M US$
  2. España: 11,6 mil M US$
  3. México: 10,6 mil M US$
  4. Chile: 9238,3 M US$
  5. Vietnam: 7834,1 M US$
  6. China: 7750,2 M US$
  7. Tailandia: 6845,1 M US$
  8. Perú: 6706,9 M US$
  9. Turquía: 6328,3 M US$
  10. Sudáfrica: 5567,1 M US$
  11. Países Bajos: 5132,4 M US$
  12. Ecuador: 4661,4 M US$
  13. Italia: 4379,7 M US$
  14. Costa Rica: 3356,8 M US$
  15. Nueva Zelanda: 3331,1 M US$
  16. Egipto: 2949,2 M US$
  17. Marruecos: 2944,3 M US$
  18. Alemania: 2720,2 M US$
  19. Filipinas: 2301,3 M US$
  20. Colombia: 2245,9 M US$
  21. RAE de Hong Kong (China): 2159,4 M US$
  22. Australia: 2086,3 M US$
  23. Guatemala: 2044,3 M US$
  24. India: 1831,2 M US$
  25. Bélgica: 1794,6 M US$
  26. Polonia: 1777,4 M US$
  27. Côte d’Ivoire: 1721,1 M US$
  28. Grecia: 1661,9 M US$
  29. Francia: 1594,4 M US$
  30. Brasil: 1391,3 M US$
  31. Irán: 1317 M US$
  32. Portugal: 1165 M US$
  33. Indonesia: 1001,3 M US$
  34. Argentina: 985,3 M US$
  35. Israel: 981 M US$
  36. Camboya: 832,4 M US$
  37. Serbia: 812,4 M US$
  38. Canadá: 809,5 M US$
  39. Uzbekistán: 803,2 M US$
  40. Tanzania: 711,7 M US$
  41. Afganistán: 593,3 M US$
  42. Arabia Saudí: 522,3 M US$
  43. Azerbaiyán: 500,8 M US$
  44. República Dominicana: 497,1 M US$
  45. Honduras: 460,9 M US$
  46. Túnez: 419,6 M US$
  47. Ghana: 418,9 M US$
  48. Malasia: 412,3 M US$
  49. Kenia: 406 M US$
  50. Ucrania: 403 M US$
  51. Pakistán: 388,5 M US$
  52. Austria: 369,5 M US$
  53. Nigeria: 329,8 M US$
  54. Emiratos Árabes Unidos: 314,5 M US$
  55. Myanmar (Birmania): 313,2 M US$
  56. Panamá: 302,8 M US$
  57. Moldavia: 288,8 M US$
  58. Japón: 286 M US$
  59. Togo: 230,2 M US$
  60. Chequia: 229,6 M US$

Principales exportadores

PuestoPaísValorCuota
1 Estados Unidos 15,5 mil M US$ 9,5 %
2 España 11,6 mil M US$ 7,1 %
3 México 10,6 mil M US$ 6,5 %
4 Chile 9238,3 M US$ 5,7 %
5 Vietnam 7834,1 M US$ 4,8 %
6 China 7750,2 M US$ 4,7 %
7 Tailandia 6845,1 M US$ 4,2 %
8 Perú 6706,9 M US$ 4,1 %
9 Turquía 6328,3 M US$ 3,9 %
10 Sudáfrica 5567,1 M US$ 3,4 %

Principales importadores

PuestoPaísValorCuota
1 Estados Unidos 22,3 mil M US$ 13,6 %
2 China 20,7 mil M US$ 12,6 %
3 Alemania 12,2 mil M US$ 7,5 %
4 Países Bajos 9285,2 M US$ 5,7 %
5 Reino Unido 6754 M US$ 4,1 %
6 Francia 6148,1 M US$ 3,8 %
7 Canadá 5651,2 M US$ 3,5 %
8 Vietnam 4599,3 M US$ 2,8 %
9 India 4590,4 M US$ 2,8 %
10 Rusia 4411 M US$ 2,7 %

Notas de capítulo

Notas

1. Este Capítulo no comprende los frutos no comestibles.

2. Las frutas y otros frutos refrigerados se clasifican en las mismas partidas que las frutas y frutos frescos correspondientes.

3. Las frutas y otros frutos secos de este Capítulo pueden estar parcialmente rehidratados o tratados para los fines siguientes:

  1. a) mejorar su conservación o estabilidad (por ejemplo: mediante tratamiento térmico moderado, sulfurado, adición de ácido sórbico o de sorbato de potasio);

  2. b) mejorar o mantener su aspecto (por ejemplo: por adición de aceite vegetal o pequeñas cantidades de jarabe de glucosa),

siempre que conserven el carácter de frutas o frutos secos.

4. La partida 0812 comprende las frutas y otros frutos que se hayan sometido a un tratamiento con el único fin de que sean conservados provisionalmente durante su transporte y almacenamiento antes de su utilización (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar provisionalmente dicha conservación), siempre que, en este estado, sean impropios para consumo inmediato.

Notas complementarias

1. El contenido de azúcares, calculado en sacarosa (contenido de azúcares), de los productos incluidos en el presente Capítulo corresponde a la indicación numérica facilitada por el refractómetro, utilizado según el método previsto en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 974/2014 de la Comisión, a una temperatura de 20 °C y multiplicada por el factor 0,95.

2. En las subpartidas 08119011, 08119031 y 08119085, se entiende por «frutos tropicales» las guayabas, mangos, mangostanes, papayas, tamarindos, peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), litchis, frutos del árbol del pan, sapotillos, frutos de la pasión, carambolas y pitahayas.

3. En las subpartidas 08119011, 08119031, 08119085, 08129070 y 08135031, se entiende por «nueces tropicales» los cocos, nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), del Brasil, de areca (o de betel), de cola y macadamia.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el código arancelario de «frutas y frutos comestibles»?

Estas mercancías se clasifican en el capítulo 08 del Sistema Armonizado, dentro de la sección II. La nomenclatura combinada de la UE, que se aplica en España, desglosa este código hasta 8 dígitos.

¿Qué arancel se aplica a «frutas y frutos comestibles» en España y en la UE?

En la nomenclatura combinada de la UE, las importaciones del código 08 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 0 % y el 20,8 %, según la línea. El derecho es el mismo en España que en los demás Estados miembros. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.

¿Qué arancel se aplica a «frutas y frutos comestibles» en Estados Unidos?

En el arancel armonizado de Estados Unidos, las importaciones del código 08 procedentes de países sin acuerdo preferencial tributan entre el 0 % y el 29,8 %, según la línea. No se incluyen los tipos preferenciales, los derechos antidumping ni el IVA.

¿Qué país es el mayor exportador de «frutas y frutos comestibles»?

Estados Unidos, con 15,5 mil M US$ en 2024 (el 9,5 % de las exportaciones mundiales).

¿Qué puesto ocupa España como exportador?

En 2024, España exportó 11,6 mil M US$ (el 7,1 % del total mundial) y ocupó el puesto 2 entre 215 países exportadores.