Sottovoce · Sezione II

1006.20: Riso semigreggio (riso «cargo» o riso «bruno»)

1006.20
  • —UE
  • 50%Turchia
  • —USA
  • EsenteRegno Unito
  • 2,3 Mld USDCommercio mondiale nel 2024

1006.20 è una sottovoce a sei cifre della voce 1006, riso, capitolo 10.

Nella nomenclatura combinata dell’UE, tutte le 10 linee della sottovoce 1006.20 sono soggette a un dazio specifico o composto anziché a una percentuale.

La sottovoce 1006.20 si articola in 10 linee nella tariffa doganale turca; l’aliquota legale (legge 474) è pari al 50%.

Nella tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti, tutte le 2 linee della sottovoce 1006.20 sono soggette a un dazio specifico o composto anziché a una percentuale.

Nella tariffa doganale del Regno Unito, la sottovoce 1006.20 comprende 22 linee tariffarie e il dazio per i paesi terzi è pari a zero. 2 di esse sono esenti da dazio. 20 linee prevedono un dazio specifico o composto.

Nel 2024 il commercio mondiale di queste merci ha raggiunto 2,3 Mld USD, con un aumento del 12,5% rispetto al 2023.

Il primo esportatore è l’India, con il 22,2% del totale, davanti al Pakistan.

Il primo importatore è la Corea del Sud (334,6 Mln USD).

L’Italia si colloca al 7º posto tra 129 paesi esportatori, con 84 Mln USD; il suo primo cliente è il Belgio.

L’Italia ha importato per 79,6 Mln USD; il suo primo fornitore è il Pakistan.

Confronto dei dazi

UE dazio specifico o composto Dazio per i paesi terzi 10 linee tariffarie Turchia 50% Aliquota legale (legge 474) 10 linee tariffarie USA dazio specifico o composto Generale (NPF) 2 linee tariffarie Regno Unito Esente Dazio per i paesi terzi 22 linee tariffarie · 20× dazio specifico o composto

La tariffa turca riporta l’aliquota legale stabilita dalla legge 474 sulla tariffa doganale. L’aliquota applicata all’importazione è fissata dalla decisione sul regime delle importazioni e può essere più bassa o variare secondo il paese d’origine.

Nomenclatura combinata dell’UE

Linee tariffarie (UE) →
  1. 1006 20 Riso semigreggio (riso «cargo» o riso «bruno»):
  2. surriscaldato (parboiled):
  3. 1006 20 11 a grani tondi 65 €/t—
  4. 1006 20 13 a grani medi 65 €/t—
  5. a grani lunghi:
  6. 1006 20 15 con un rapporto lunghezza/larghezza superiore a 2 e inferiore a 3 65 €/t—
  7. 1006 20 17 con un rapporto lunghezza/larghezza uguale o superiore a 3 65 €/t—
  8. 1006 20 19 altro 65 €/t—
  9. altro:
  10. 1006 20 92 a grani tondi 65 €/t—
  11. 1006 20 94 a grani medi 65 €/t—
  12. a grani lunghi:
  13. 1006 20 96 con un rapporto lunghezza/larghezza superiore a 2 e inferiore a 3 65 €/t—
  14. 1006 20 98 con un rapporto lunghezza/larghezza uguale o superiore a 3 65 €/t—
  15. 1006 20 99 altro 65 €/t—

Tariffa doganale turca

Linee tariffarie (Turchia) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 1006.20 Kavuzu çıkarılmış (kahverengi) pirinç:
  2. 1006.20.11.00.00 Yuvarlak taneli 50%
  3. 1006.20.13.00.00 Orta taneli 50%
  4. 1006.20.15.00.00 Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat 3'ten küçük olanlar 50%
  5. 1006.20.17.00.00 Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten büyük olanlar 50%
  6. 1006.20.19.00.00 Diğerleri 50%
  7. 1006.20.92.00.00 Yuvarlak taneli 50%
  8. 1006.20.94.00.00 Orta taneli 50%
  9. 1006.20.96.00.00 Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat 3'ten küçük olanlar 50%
  10. 1006.20.98.00.00 Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten büyük olanlar 50%
  11. 1006.20.99.00.00 Diğerleri 50%

Tariffa doganale armonizzata degli Stati Uniti

Linee tariffarie (USA) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 1006.20 Husked (brown) rice:
  2. 1006.20.20 Basmati 0.83¢/kg
  3. 1006.20.20.10 Certified organic kg
  4. 1006.20.20.90 Other kg
  5. 1006.20.40 Other 2.1¢/kg
  6. 1006.20.40.25 Jasmine kg
  7. 1006.20.40.35 Other kg
  8. 1006.20.40.40 Medium grain kg
  9. 1006.20.40.60 Short grain kg
  10. 1006.20.40.80 Mixtures of any of the above kg

Speciale: aliquote ridotte previste da accordi commerciali e programmi preferenziali; le lettere tra parentesi indicano i programmi (ad esempio AU = accordo di libero scambio con l’Australia, KR = accordo con la Corea).

Tariffa doganale del Regno Unito

Linee tariffarie (Regno Unito) →

Questa linea non ha un testo ufficiale in italiano; è mostrata nella lingua della sua tariffa.

  1. 1006 20 00 00 Husked (brown) rice
  2. 1006 20 11 00 Round grain 25.00 GBP / 1000 kg
  3. 1006 20 13 00 Medium grain 25.00 GBP / 1000 kg
  4. 1006 20 15 00 Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 25.00 GBP / 1000 kg
  5. 1006 20 17 00 Of a length/width ratio equal to or greater than 3
  6. 1006 20 17 13 Of the varieties basmati 217 (india), basmati 370, basmati 386 (india), kernel (basmati) (pakistan), pusa basmati, ranbir basmati (india), super basmati, taraori basmati (hbc-19) (india), type-3 (dehradun) (india) Esente
  7. 1006 20 17 18 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  8. 1006 20 17 91 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  9. 1006 20 17 99 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  10. 1006 20 19 00 Other
  11. 1006 20 19 13 Of the varieties basmati 217 (india), basmati 370, basmati 386 (india), kernel (basmati) (pakistan), pusa basmati, ranbir basmati (india), super basmati, taraori basmati (hbc-19) (india), type-3 (dehradun) (india) 25.00 GBP / 1000 kg
  12. 1006 20 19 18 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  13. 1006 20 19 91 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  14. 1006 20 19 99 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  15. 1006 20 92 00 Round grain 25.00 GBP / 1000 kg
  16. 1006 20 94 00 Medium grain 25.00 GBP / 1000 kg
  17. 1006 20 96 00 Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 25.00 GBP / 1000 kg
  18. 1006 20 98 00 Of a length/width ratio equal to or greater than 3
  19. 1006 20 98 13 Of the varieties basmati 217 (india), basmati 370, basmati 386 (india), kernel (basmati) (pakistan), pusa basmati, ranbir basmati (india), super basmati, taraori basmati (hbc-19) (india), type-3 (dehradun) (india) Esente
  20. 1006 20 98 18 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  21. 1006 20 98 91 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  22. 1006 20 98 99 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  23. 1006 20 99 00 Other
  24. 1006 20 99 13 Of the varieties basmati 217 (india), basmati 370, basmati 386 (india), kernel (basmati) (pakistan), pusa basmati, ranbir basmati (india), super basmati, taraori basmati (hbc-19) (india), type-3 (dehradun) (india) 25.00 GBP / 1000 kg
  25. 1006 20 99 18 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  26. 1006 20 99 91 Other 25.00 GBP / 1000 kg
  27. 1006 20 99 99 Other 25.00 GBP / 1000 kg

Commercio mondiale nel 2024

1006.20 · 2,3 Mld USD

Valore degli scambi (dollari USA) nessuno scambio dichiarato < 113,5K USD113,5K USD+1,3 Mln USD+35,2 Mln USD+> 195,3 Mln USD

Esportazioni: 129
  1. India: 509,4 Mln USD
  2. Pakistan: 404,3 Mln USD
  3. Stati Uniti: 232,8 Mln USD
  4. Uruguay: 195,3 Mln USD
  5. Cina: 157,2 Mln USD
  6. Paraguay: 140,8 Mln USD
  7. Italia: 84 Mln USD
  8. Argentina: 80,9 Mln USD
  9. Thailandia: 75,5 Mln USD
  10. Guyana: 73 Mln USD
  11. Myanmar (Birmania): 62,9 Mln USD
  12. Belgio: 60,5 Mln USD
  13. Australia: 35,2 Mln USD
  14. Paesi Bassi: 30,5 Mln USD
  15. Bulgaria: 19,6 Mln USD
  16. Grecia: 18,6 Mln USD
  17. Vietnam: 15,3 Mln USD
  18. Spagna: 13,5 Mln USD
  19. Giappone: 13,4 Mln USD
  20. Polonia: 11,9 Mln USD
  21. Germania: 7,1 Mln USD
  22. Cambogia: 6,9 Mln USD
  23. Francia: 6,2 Mln USD
  24. Brasile: 5,1 Mln USD
  25. Portogallo: 2,8 Mln USD
  26. Cechia: 2,3 Mln USD
  27. Canada: 2,2 Mln USD
  28. Ungheria: 1,6 Mln USD
  29. Sri Lanka: 1,3 Mln USD
  30. Marocco: 1,3 Mln USD
  31. Regno Unito: 1,3 Mln USD
  32. Danimarca: 1,2 Mln USD
  33. Emirati Arabi Uniti: 1,2 Mln USD
  34. Sudafrica: 1,1 Mln USD
  35. Taiwan: 1,1 Mln USD
  36. Kazakistan: 970,9K USD
  37. Egitto: 842,6K USD
  38. Suriname: 801K USD
  39. Corea del Sud: 778,8K USD
  40. Arabia Saudita: 755,6K USD
  41. Lituania: 733,8K USD
  42. Bolivia: 641,3K USD
  43. Burkina Faso: 610,6K USD
  44. Svizzera: 532,8K USD
  45. Romania: 504,8K USD
  46. Macedonia del Nord: 497,1K USD
  47. Svezia: 417,6K USD
  48. Slovacchia: 409,1K USD
  49. Iran: 388,4K USD
  50. Austria: 316,8K USD
  51. Ucraina: 275,9K USD
  52. Slovenia: 261,5K USD
  53. Irlanda: 236,5K USD
  54. Costa d’Avorio: 228,2K USD
  55. Cipro: 212,7K USD
  56. Filippine: 211,6K USD
  57. Turchia: 198,1K USD
  58. Singapore: 180K USD
  59. Repubblica Dominicana: 166,8K USD
  60. Lettonia: 149,4K USD

Principali esportatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 India 509,4 Mln USD 22,2%
2 Pakistan 404,3 Mln USD 17,7%
3 Stati Uniti 232,8 Mln USD 10,2%
4 Uruguay 195,3 Mln USD 8,5%
5 Cina 157,2 Mln USD 6,9%
6 Paraguay 140,8 Mln USD 6,1%
7 Italia 84 Mln USD 3,7%
8 Argentina 80,9 Mln USD 3,5%
9 Thailandia 75,5 Mln USD 3,3%
10 Guyana 73 Mln USD 3,2%

Principali importatori

PosizionePaeseValoreQuota
1 Corea del Sud 334,6 Mln USD 14,6%
2 Regno Unito 324 Mln USD 14,1%
3 Brasile 176,7 Mln USD 7,7%
4 Belgio 155,8 Mln USD 6,8%
5 Paesi Bassi 138,9 Mln USD 6,1%
6 Spagna 134,7 Mln USD 5,9%
7 Vietnam 133,2 Mln USD 5,8%
8 Niger 120,3 Mln USD 5,3%
9 Portogallo 94,7 Mln USD 4,1%
10 Francia 86,4 Mln USD 3,8%

Note legali

Note complementari

1. Sono considerati:

  1. a) «riso a grani tondi», ai sensi delle sottovoci 10061030, 10062011, 10062092, 10063021, 10063042, 10063061 e 10063092, il riso i cui grani hanno una lunghezza inferiore o uguale a 5,2 mm e il cui rapporto lunghezza/larghezza è inferiore a 2;

  2. b) «riso a grani medi», ai sensi delle sottovoci 10061050, 10062013, 10062094, 10063023, 10063044, 10063063 e 10063094, il riso i cui grani hanno lunghezza superiore a 5,2 mm e inferiore o uguale a 6,0 mm e il cui rapporto lunghezza/larghezza è inferiore a 3;

  3. c) «riso a grani lunghi», ai sensi delle sottovoci 10061071, 10061079, 10062015, 10062017, 10062096, 10062098, 10063025, 10063027, 10063046, 10063048, 10063065, 10063067, 10063096 e 10063098, il riso i cui grani hanno lunghezza superiore a 6,0 mm;

  4. d) «risone» (riso «paddy»), ai sensi delle sottovoci 10061030, 10061050, 10061071, 10061079 e 10061090, il riso ancora con la lolla dopo la trebbiatura;

  5. e) «riso semigreggio», ai sensi delle sottovoci 10062011, 10062013, 10062015, 10062017, 10062019, 10062092, 10062094, 10062096, 10062098 e 10062099, il riso del quale è stata asportata soltanto la lolla. In questa voce sono compresi fra l'altro i tipi di riso recanti le denominazioni commerciali di «riso bruno», «riso cargo», «riso loonzain» e «riso sbramato»;

  6. f) «riso semilavorato», ai sensi delle sottovoci 10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063029, 10063042, 10063044, 10063046, 10063048 e 10063049, il riso dal quale sono stati asportati la lolla, parte del germe e, totalmente o parzialmente, gli strati esterni del pericarpo, ma non quelli interni;

  7. g) «riso lavorato», ai sensi delle sottovoci 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 10063069, 10063092, 10063094, 10063096, 10063098 e 10063099, il riso dal quale sono stati asportati la lolla, tutti gli strati interni ed esterni del pericarpo, tutto il germe nel caso del riso a grani lunghi o medi e almeno una parte nel caso del riso a grani tondi, ma nel quale possono sussistere striature bianche longitudinali su un massimo del 10 % dei grani;

  8. h) «rotture», ai sensi della sottovoce 100640, i frammenti di grani aventi una lunghezza inferiore o uguale ai tre quarti della lunghezza media del grano intero.

2. Il dazio applicabile ai miscugli che rientrano in questo capitolo è:

  1. a) per i miscugli nei quali uno dei componenti rappresenta almeno il 90 % del peso, quello applicabile a tale componente;

  2. b) negli altri casi, tale aliquota è quella del dazio applicabile al componente soggetto all'imposizione più elevata.

Domande frequenti

Qual è il codice doganale di «riso semigreggio (riso «cargo» o riso «bruno»)»?

Queste merci rientrano nella sottovoce 1006.20 del Sistema armonizzato (voce 1006), nella sezione II. La nomenclatura combinata dell’UE, applicata in Italia, suddivide questo codice fino a 8 cifre.

Quale dazio si paga su «riso semigreggio (riso «cargo» o riso «bruno»)» nel Regno Unito?

Nella tariffa doganale del Regno Unito, le importazioni del codice 1006.20 da paesi senza accordo preferenziale sono esenti da dazio. Non sono compresi i dazi preferenziali, i dazi antidumping e l’IVA.

Qual è il primo paese esportatore di «riso semigreggio (riso «cargo» o riso «bruno»)»?

L’India, con 509,4 Mln USD nel 2024 (il 22,2% delle esportazioni mondiali).

Che posizione occupa l’Italia tra gli esportatori?

Nel 2024 l’Italia ha esportato per 84 Mln USD (il 3,7% del totale mondiale) e si colloca al 7º posto su 129 paesi esportatori.