Podpozycja · Dział 04 · Pozycja 0402

0402.10

0402.10: W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % masy

Mleko odtłuszczone w proszku

Podpozycja HS 0402.10 – mleko odtłuszczone w proszku – należy do pozycji 0402 w dziale 04.

Ile zapłacisz

Import: UE

Cło 125,4 €/100 kg/net stawka standardowa · w 4 krajowych liniach taryfowych zależy od kraju pochodzenia
Cła dodatkowe i opłaty 4 dodatkowe środki Wymogi przywozowe: 4
VAT stawka podstawowa w państwie członkowskim importu: od 17% do 27%
Kalkulator cłaOblicz cło i podatki →

Stawki według krajowych linii taryfowych · Nomenklatura scalona UE

Linie taryfowe (UE) →
  1. 0402 10 W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % masy:
  2. Niezawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego:
  3. 0402 10 11 W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg 125,4 €/100 kg/net—
  4. 0402 10 19 Pozostałe 118,8 €/100 kg/net—
  5. Pozostałe:
  6. 0402 10 91 W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg 1,19 €/kg + 27,5 €/100 kg/net—
  7. 0402 10 99 Pozostałe 1,19 €/kg + 21 €/100 kg/net—

Cła dodatkowe i wymogi przywozowe

Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.

Cła dodatkowe i opłaty 6

  • Cło dodatkowe 50% z dokumentem Y-155 (Produkty wywożone bezpośrednio lub pośrednio z Federacji Rosyjskiej lub Białorusi) · w przeciwnym razie bez cła
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Białoruś, Rosja
    Akt prawny
    Regulation 1227/25
    Dokumenty
    • Y155 Produkty wywożone bezpośrednio lub pośrednio z Federacji Rosyjskiej lub Białorusi
  • Cło dodatkowe 50%
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Białoruś, Rosja
    Akt prawny
    Regulation 1227/25
  • Kontyngent taryfowyNiepreferencyjny kontyngent taryfowy 47,5 EUR / 100 kg
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Białoruś, Wielka Brytania, Rosja
    Obowiązuje
    do 30 czerwca 2027
    Akt prawny
    Regulation 1988/20
    Linie taryfowe
    w 1 z 4 linii
  • Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Obowiązuje
    do 31 października 2026
    Akt prawny
    Regulation 0382/26
  • Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Obowiązuje
    od 1 listopada 2026
    Akt prawny
    Regulation 0382/26
    Dokumenty
    • C127 Identyfikator produktu handlowego
    • C128 Nieznormalizowany identyfikator produktu producenta
    • C129 Standardowy identyfikator produktu producenta
    • Y081 Nie istnieje standardowy identyfikator produktu producenta dla deklarowanego produktu
  • Opłata manipulacyjnaUnijna opłata manipulacyjna 2 EUR
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Obowiązuje
    od 1 listopada 2026
    Akt prawny
    Regulation 2108/26
    Dokumenty
    • Y126 Goods sold in distance sales

Wymogi przywozowe 5

  • Kontrola przywozuKontrola weterynaryjna
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Andora, Szwajcaria, Wyspy Owcze, Grenlandia, Islandia, Liechtenstein, Norwegia, San Marino
    Akt prawny
    Regulation 0632/21
    Dokumenty
    • N853 Wspólny zdrowotny dokument wejścia dotyczący produktów (CHED-P) (określony w części 2 sekcja B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/1715 (Dz.U. L 261))
    • Y170 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Andory, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y171 Towary pochodzące z kraju trzeciego, przywożone ze Szwajcarii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y174 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Islandii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y175 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Liechtensteinu, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y176 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Norwegii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y177 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z San Marino, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • C084 Zwolnienie na podstawie art. 3 i 4 rozporządzenia 2019/2122 (zwierzęta przeznaczone do celów naukowych, próbki badawcze i diagnostyczne, i próbki przeznaczone do analizy produktów i badań jakości)
  • Kontrola przywozuKontrola weterynaryjna
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Grenlandia, Wyspy Owcze
    Akt prawny
    Regulation 0632/21
    Dokumenty
    • N853 Wspólny zdrowotny dokument wejścia dotyczący produktów (CHED-P) (określony w części 2 sekcja B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/1715 (Dz.U. L 261))
    • Y058 Zwolnienie na mocy art. 7 rozporządzenia delegowanego Komisji 2019/2122 (Towary, które stanowią część bagażu osobistego pasażerów i są przeznaczone do osobistego spożycia lub użytku osobistego)) lub art. 10 (małe przesyłki towarów wysyłane do osób fizycznych, które nie są przeznaczone do wprowadzenia do obrotu) rozporządzenia delegowanego Komisji 2019/2122
    • Y170 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Andory, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y171 Towary pochodzące z kraju trzeciego, przywożone ze Szwajcarii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y174 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Islandii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y175 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Liechtensteinu, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y176 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Norwegii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y177 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z San Marino, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • C084 Zwolnienie na podstawie art. 3 i 4 rozporządzenia 2019/2122 (zwierzęta przeznaczone do celów naukowych, próbki badawcze i diagnostyczne, i próbki przeznaczone do analizy produktów i badań jakości)
    • Y172 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Wysp Owczych, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y173 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Grenlandii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
  • Kontrola przywozuKontrola przywozu produktów ekologicznych
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Szwajcaria, Islandia, Liechtenstein, Norwegia
    Akt prawny
    Regulation 2306/21
    Dokumenty
    • C644 Świadectwo kontroli produktów ekologicznych
    • Y929 Towary nieobjęte przepisami rozporządzenia (UE) nr 2018/848 (produkty ekologiczne)
  • Kontrola przywozu
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Ukraina
    Akt prawny
    Regulation 0692/14
    Dokumenty
    • Y997 Towary niepochodzące z Krymu lub Sewastopola ani na nie przeznaczone (art. 2 i 2b ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 692/2014)
    • N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
    • N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
  • Kontrola przywozu
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Ukraina
    Akt prawny
    Regulation 0263/22
    Dokumenty
    • Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
    • N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
    • N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym

Stawki preferencyjne według krajów

Umowa lub system preferencjiKrajeStawka
stawka standardowa (bez umowy)——
GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni)
Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42

Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia

Bez cła
CARIFORUM
Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10

Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago

Bez cła
KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie)
Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8

Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna

Bez cła
SADC EPA Botswana, Eswatini, Namibia Bez cła
Państwa Afryki Wschodniej i Południowej Mauritius, Seszele, Zimbabwe Bez cła
umowa UE–Andora Andora Bez cła
umowa UE–Albania Albania Bez cła
umowa UE–Bośnia i Hercegowina Bośnia i Hercegowina Bez cła
umowa UE–Kanada Kanada Bez cła
umowa UE–Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire Bez cła
umowa UE–Chile Chile Bez cła
umowa UE–Kamerun Kamerun Bez cła
umowa UE–Kolumbia Kolumbia Bez cła
umowa UE–Ekwador Ekwador Bez cła
umowa UE–Egipt Egipt Bez cła
Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. Sahara Zachodnia Bez cła
umowa UE–Fidżi Fidżi Bez cła
umowa UE–Wielka Brytania Wielka Brytania Bez cła
umowa UE–Gruzja Gruzja Bez cła
umowa UE–Ghana Ghana Bez cła
umowa UE–Izrael Izrael Bez cła
umowa UE–Jordania Jordania Bez cła
umowa UE–Japonia Japonia Bez cła
umowa UE–Kenia Kenia Bez cła
umowa UE–Korea Południowa Korea Południowa Bez cła
umowa UE–Liban Liban Bez cła
umowa UE–Maroko Maroko Bez cła
umowa UE–Mołdawia Mołdawia Bez cła
umowa UE–Czarnogóra Czarnogóra Bez cła
umowa UE–Macedonia Północna Macedonia Północna Bez cła
umowa UE–Peru Peru Bez cła
umowa UE–Papua-Nowa Gwinea Papua-Nowa Gwinea Bez cła
umowa UE–Terytoria Palestyńskie Terytoria Palestyńskie Bez cła
umowa UE–Serbia Serbia Bez cła
umowa UE–Singapur Singapur Bez cła
unia celna UE–San Marino San Marino Bez cła
umowa UE–UkrainaKontyngent Ukraina Bez cła
umowa UE–Wietnam Wietnam Bez cła
umowa UE–Samoa Samoa Bez cła
umowa UE–Kosowo Kosowo Bez cła
umowa UE–Republika Południowej AfrykiKontyngent Republika Południowej Afryki Bez cła
MercosurKontyngent Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj 112,86 EUR / 100 kg / 106,92 EUR / 100 kg / 1,07 EUR / kg + 24,75 EUR / 100 kg / 1,07 EUR / kg + 18,9 EUR / 100 kg
umowa UE–Nowa ZelandiaKontyngent Nowa Zelandia 25,08 EUR / 100 kg / 23,76 EUR / 100 kg / 0,23 EUR / kg P + 5,5 EUR / 100 kg / 0,23 EUR / kg P + 4,2 EUR / 100 kg

UE: import miesięczny

ostatnie 12 miesięcy110,9 mln €+7,2% · poprzednie 12 miesięcy
Średnia cena importowa2,25 € za kg
Preferencyjna stawka celna59%
sty 2024: 8,4 mln €lut 2024: 6,4 mln €mar 2024: 6,8 mln €kwi 2024: 8,3 mln €maj 2024: 13,7 mln €cze 2024: 11,8 mln €lip 2024: 10,1 mln €sie 2024: 6,5 mln €wrz 2024: 4,9 mln €paź 2024: 6,3 mln €lis 2024: 7,3 mln €gru 2024: 8,4 mln €sty 2025: 7,5 mln €lut 2025: 7 mln €mar 2025: 8,2 mln €kwi 2025: 10,1 mln €maj 2025: 10,7 mln €cze 2025: 13,2 mln €lip 2025: 11,2 mln €sie 2025: 8,6 mln €wrz 2025: 11,9 mln €paź 2025: 6,2 mln €lis 2025: 7,7 mln €gru 2025: 7,3 mln €sty 2026: 4,8 mln €lut 2026: 8,9 mln €mar 2026: 9,1 mln €kwi 2026: 8,2 mln €maj 2026: 11,3 mln €cze 2026: 15,6 mln €lip 2026: 11,2 mln €sie 2026: 8,8 mln € 202420252026
Najnowsze dane: sierpień 2026 (dane wstępne) · Dane miesięczne: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Główni dostawcy, ostatnie 12 miesięcy

KrajWartośćUdziałZmiana
Wielka Brytania 80 mln € 72,1% +41,7%
Ukraina 23,6 mln € 21,3% -39,8%
Szwajcaria 3,8 mln € 3,4% +105,4%
Norwegia 2,2 mln € 2% +1951,2%
Stany Zjednoczone 570 tys. € 0,5% -87,7%
Maroko 130 tys. € 0,1% +60 460,3%
Tajlandia 93 tys. € 0,1% -67,7%
Bośnia i Hercegowina 79 tys. € 0,1% +7 854 100%

Ta sama podpozycja w innych taryfach

Handel światowy w 2024 r.

0402.10 · 8,5 mld USD

Wartość obrotów (USD) brak zgłoszonego handlu < 1 mln USD1 mln USD+18,1 mln USD+110 mln USD+> 695,5 mln USD

Eksport: 134
  1. Stany Zjednoczone: 1,9 mld USD
  2. Nowa Zelandia: 1,3 mld USD
  3. Niemcy: 724,1 mln USD
  4. Francja: 695,5 mln USD
  5. Belgia: 499,2 mln USD
  6. Australia: 496,3 mln USD
  7. Holandia: 475,4 mln USD
  8. Irlandia: 432,6 mln USD
  9. Polska: 381,2 mln USD
  10. Szwecja: 144,2 mln USD
  11. Białoruś: 134,1 mln USD
  12. Wielka Brytania: 122,6 mln USD
  13. Finlandia: 110 mln USD
  14. Argentyna: 71,5 mln USD
  15. Kanada: 62,9 mln USD
  16. Litwa: 57,4 mln USD
  17. Turcja: 57 mln USD
  18. Portugalia: 55,3 mln USD
  19. Urugwaj: 55,3 mln USD
  20. Dania: 53,7 mln USD
  21. Ukraina: 51,6 mln USD
  22. Tajlandia: 43,9 mln USD
  23. Czechy: 43 mln USD
  24. Rosja: 36,4 mln USD
  25. Hiszpania: 34,4 mln USD
  26. Arabia Saudyjska: 34,4 mln USD
  27. Malezja: 31,7 mln USD
  28. Republika Południowej Afryki: 30,7 mln USD
  29. Szwajcaria: 29 mln USD
  30. Indie: 25,1 mln USD
  31. Włochy: 22,4 mln USD
  32. Singapur: 21,3 mln USD
  33. Austria: 18,1 mln USD
  34. Chile: 15,9 mln USD
  35. Chiny: 15,2 mln USD
  36. Iran: 14,6 mln USD
  37. Zjednoczone Emiraty Arabskie: 12,8 mln USD
  38. Estonia: 10,3 mln USD
  39. Kirgistan: 8,4 mln USD
  40. Węgry: 6,7 mln USD
  41. Uganda: 6,6 mln USD
  42. Bułgaria: 4,5 mln USD
  43. Pakistan: 4,3 mln USD
  44. SRA Hongkong (Chiny): 4,1 mln USD
  45. Słowacja: 4,1 mln USD
  46. Indonezja: 4 mln USD
  47. Kuwejt: 4 mln USD
  48. Łotwa: 3,9 mln USD
  49. Meksyk: 3,3 mln USD
  50. Japonia: 3,2 mln USD
  51. Serbia: 3,1 mln USD
  52. Kazachstan: 3 mln USD
  53. Paragwaj: 2,9 mln USD
  54. Angola: 2,4 mln USD
  55. Kostaryka: 2,1 mln USD
  56. Senegal: 2 mln USD
  57. Egipt: 1,8 mln USD
  58. Rumunia: 1,7 mln USD
  59. Macedonia Północna: 1,6 mln USD
  60. Oman: 1,5 mln USD

Najwięksi eksporterzy

MiejsceKrajWartośćUdział
1 Stany Zjednoczone 1,9 mld USD 22,8%
2 Nowa Zelandia 1,3 mld USD 15,8%
3 Niemcy 724,1 mln USD 8,5%
4 Francja 695,5 mln USD 8,2%
5 Belgia 499,2 mln USD 5,9%
6 Australia 496,3 mln USD 5,8%
7 Holandia 475,4 mln USD 5,6%
8 Irlandia 432,6 mln USD 5,1%
9 Polska 381,2 mln USD 4,5%
10 Szwecja 144,2 mln USD 1,7%

Najwięksi importerzy

MiejsceKrajWartośćUdział
1 Meksyk 942,7 mln USD 11,1%
2 Chiny 713,8 mln USD 8,4%
3 Indonezja 551,3 mln USD 6,5%
4 Algieria 519,9 mln USD 6,1%
5 Holandia 509,6 mln USD 6%
6 Filipiny 474,2 mln USD 5,6%
7 Malezja 331,1 mln USD 3,9%
8 Wietnam 284,2 mln USD 3,3%
9 Egipt 229,5 mln USD 2,7%
10 Włochy 229 mln USD 2,7%

Wiążące decyzje dla podobnych towarów 1

Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.

  • N312657 U.S. CBP 30 czerwca 2020 · 0402.10.10.00

    The tariff classification of Dried Skimmed Milk Powder from Finland

Ostatnie zmiany przepisów, w których wymieniono ten kod

Akty, w których tekście przywołano ten kod lub jego pozycję. Sprawdź sam akt: kod może być przywołany z innych powodów niż zmiana stawki cła.

  1. EU Kontyngent taryfowy · Stosuje się od:

    Commission Implementing Regulation (EU) 2026/996 of 29 April 2026 amending Implementing Regulations (EU) 2020/761 and (EU) 2020/1988 regarding the creation, amendment and management of certain tariff quotas following the Interim Agreement on Trade between the European Union, of the one part, and the Common Market of the South, the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, of the other part

    CELEX 32026R0996 · Źródło: eur-lex.europa.eu

Zmiany przepisów →

W Nomenklaturze scalonej UE żadna z 4 linii taryfowych w podpozycji 0402.10 nie ma stawki procentowej; stosuje się cło specyficzne lub mieszane.

Podpozycja 0402.10 obejmuje 4 linie taryfowe w tureckiej taryfie celnej, a stawka cła wynosi 180%.

Dzięki umowom handlowym i systemom preferencji (m.in. GSP-EBA i CARIFORUM) towary z 112 krajów są w UE zwolnione z cła; stawka standardowa wynosi .

W UE na towary z krajów: Białoruś i Rosja nałożono dodatkowo cło dodatkowe w wysokości 50%.

Import do UE w tej podpozycji (wrzesień 2025 – sierpień 2026): 110,9 mln €, o 7% więcej niż w poprzednich 12 miesiącach; największy dostawca to Wielka Brytania (72%), na drugim miejscu: Ukraina.

W 2024 r. wartość światowego eksportu tych towarów sięgnęła 8,5 mld USD (−11,2% rok do roku).

Pierwsze miejsce wśród eksporterów: Stany Zjednoczone (1,9 mld USD), drugie: Nowa Zelandia.

Pytania i odpowiedzi

Jaki kod HS ma towar „W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości…”?

Towary te klasyfikuje się do podpozycji 0402.10 Systemu Zharmonizowanego (pozycja 0402), w sekcji I. Nomenklatura scalona UE rozbudowuje ten kod do 8 cyfr (kod CN).

Który kraj eksportuje najwięcej towarów z podpozycji 0402.10?

Stany Zjednoczone: 1,9 mld USD w 2024 r., czyli 22,8% światowego eksportu.

Z jakich krajów można przywozić towary z podpozycji 0402.10 do UE bez cła?

Na podstawie umów handlowych i systemów preferencji bez cła przywożone są towary z 112 krajów (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Towar musi spełniać reguły pochodzenia danej umowy, a importer musi mieć dowód pochodzenia; w przeciwnym razie obowiązuje stawka standardowa . Wybierz kraj powyżej, aby zobaczyć jego stawkę.

Czy na towary z podpozycji 0402.10 nałożono cło antydumpingowe?

W UE na towary z krajów: Białoruś i Rosja obowiązuje cło dodatkowe w wysokości 50%. Dla eksporterów wymienionych z nazwy w rozporządzeniu obowiązują niższe stawki.

Skąd UE importuje towary z podpozycji 0402.10?

W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) największymi dostawcami były: Wielka Brytania (72%), Ukraina (21%) i Szwajcaria (3%). Łączny import wyniósł 110,9 mln €.

Pobierz jako CSV Śledź zmiany (RSS)