Podpozycja · Dział 52 · Pozycja 5209
5209.51: Tkaniny bawełniane, zawierające 85 % masy lub więcej: zadrukowane, o splocie płóciennym
Opis urzędowy O splocie płóciennym
5209.51 to sześciocyfrowa podpozycja pozycji 5209 – tkaniny bawełniane, zawierające 85 % masy lub więcej bawełny, o masie… – w dziale 52.
Ile zapłacisz
Import: UE
Stawki według krajowych linii taryfowych · Nomenklatura scalona UE
Linie taryfowe (UE) →- 5209 51 00 O splocie płóciennym 8%m2
Cła dodatkowe i wymogi przywozowe
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Cła dodatkowe i opłaty 9
- Zawieszenie cełZawieszenie – towary przeznaczone dla niektórych kategorii statków, łodzi i pozostałych jednostek pływających oraz dla platform wiertniczych lub produkcyjnych Bez cła
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Akt prawny
- Regulation 2658/87
- Dokumenty
- C990 Pozwolenie dotyczące końcowego przeznaczenia statków i platform (kolumna 8c, załącznik A do rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446)
- Zawieszenie cełLotnicze zawieszenie taryfowe Bez cła
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Akt prawny
- Regulation 1517/18
- Dokumenty
- C119 Autoryzowane poświadczenie produkcji/obsługi na formularzu nr 1 EASA (dodatek I do załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 748/2012) lub równoważne świadectwo
- Kontyngent taryfowyNiepreferencyjny kontyngent taryfowy Bez cła
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- do 31 sierpnia 2027
- Akt prawny
- Regulation 0032/00
- Kontyngent taryfowyNiepreferencyjny kontyngent taryfowy Bez cła
- Tylko dla
- 5209 51 00 11 Hand-printed by the " batik" method
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Argentyna, Bangladesz, Boliwia, Brazylia, Chile, Ekwador, Filipiny, Gwatemala i jeszcze 15
- Obowiązuje
- do 31 grudnia 2026
- Akt prawny
- Regulation 0032/00
- Kontyngent taryfowyNiepreferencyjny kontyngent taryfowy Bez cła
- Tylko dla
- 5209 51 00 19 Other
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Argentyna, Bangladesz, Brazylia, Gwatemala, Honduras, Indie, Indonezja, Laos i jeszcze 4
- Obowiązuje
- do 31 grudnia 2026
- Akt prawny
- Regulation 0032/00
- Kontyngent taryfowyNiepreferencyjny kontyngent taryfowy Bez cła
- Tylko dla
- 5209 51 00 91 Hand-printed by the " batik" method
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Argentyna, Bangladesz, Boliwia, Brazylia, Chile, Ekwador, Filipiny, Gwatemala i jeszcze 15
- Obowiązuje
- do 31 grudnia 2026
- Akt prawny
- Regulation 0032/00
- Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- do 31 października 2026
- Akt prawny
- Regulation 0382/26
- Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- od 1 listopada 2026
- Akt prawny
- Regulation 0382/26
- Opłata manipulacyjnaUnijna opłata manipulacyjna 2 EUR
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- od 1 listopada 2026
- Akt prawny
- Regulation 2108/26
- Dokumenty
- Y126 Goods sold in distance sales
Wymogi przywozowe 4
- Kontrola przywozuDopuszczenie do wolnego obrotu (ograniczenie ilościowe)
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Korea Północna
- Akt prawny
- Regulation 0936/15
- Dokumenty
- L079 Produkty tekstylne: pozwolenie importowe
- Kontrola przywozuOgraniczenie wprowadzenia do swobodnego obrotu
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Korea Północna
- Akt prawny
- Regulation 1836/17
- Dokumenty
- Y084 Odstępstwo od zakazu przwozu na mocy art. 16i ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2017/1509
- Kontrola przywozu
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Ukraina
- Akt prawny
- Regulation 0692/14
- Dokumenty
- Kontrola przywozu
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Ukraina
- Akt prawny
- Regulation 0263/22
- Dokumenty
- Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
- N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
- N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
Stawki preferencyjne według krajów
| Umowa lub system preferencji | Kraje | Stawka |
|---|---|---|
| stawka standardowa (bez umowy) | — | 8% |
| GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni) | Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia | Bez cła |
| CARIFORUM | Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago | Bez cła |
| KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie) | Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna | Bez cła |
| GSP+ (szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów) | Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia i jeszcze 4Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia, Pakistan, Republika Zielonego Przylądka, Sri Lanka, Uzbekistan | Bez cła |
| Ameryka Środkowa | Gwatemala, Honduras, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador | Bez cła |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibia | Bez cła |
| Europejski Obszar Gospodarczy | Islandia, Liechtenstein, Norwegia | Bez cła |
| Państwa Afryki Wschodniej i Południowej | Mauritius, Seszele, Zimbabwe | Bez cła |
| unia celna UE–Andora | Andora | Bez cła |
| umowa UE–Albania | Albania | Bez cła |
| umowa UE–Bośnia i Hercegowina | Bośnia i Hercegowina | Bez cła |
| umowa UE–Kanada | Kanada | Bez cła |
| umowa UE–Szwajcaria | Szwajcaria | Bez cła |
| umowa UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Bez cła |
| umowa UE–Chile | Chile | Bez cła |
| umowa UE–Kamerun | Kamerun | Bez cła |
| umowa UE–Kolumbia | Kolumbia | Bez cła |
| umowa UE–Algieria | Algieria | Bez cła |
| umowa UE–Ekwador | Ekwador | Bez cła |
| umowa UE–Egipt | Egipt | Bez cła |
| Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. | Sahara Zachodnia | Bez cła |
| umowa UE–Fidżi | Fidżi | Bez cła |
| umowa UE–Wyspy Owcze | Wyspy Owcze | Bez cła |
| umowa UE–Wielka Brytania | Wielka Brytania | Bez cła |
| umowa UE–Gruzja | Gruzja | Bez cła |
| umowa UE–Ghana | Ghana | Bez cła |
| umowa UE–Izrael | Izrael | Bez cła |
| umowa UE–Jordania | Jordania | Bez cła |
| umowa UE–Japonia | Japonia | Bez cła |
| umowa UE–Kenia | Kenia | Bez cła |
| umowa UE–Korea Południowa | Korea Południowa | Bez cła |
| umowa UE–Liban | Liban | Bez cła |
| umowa UE–Maroko | Maroko | Bez cła |
| umowa UE–Mołdawia | Mołdawia | Bez cła |
| umowa UE–Czarnogóra | Czarnogóra | Bez cła |
| umowa UE–Macedonia Północna | Macedonia Północna | Bez cła |
| umowa UE–Meksyk | Meksyk | Bez cła |
| umowa UE–Nowa Zelandia | Nowa Zelandia | Bez cła |
| umowa UE–Peru | Peru | Bez cła |
| umowa UE–Papua-Nowa Gwinea | Papua-Nowa Gwinea | Bez cła |
| umowa UE–Terytoria Palestyńskie | Terytoria Palestyńskie | Bez cła |
| umowa UE–Serbia | Serbia | Bez cła |
| umowa UE–Singapur | Singapur | Bez cła |
| unia celna UE–San Marino | San Marino | Bez cła |
| umowa UE–Syria | Syria | Bez cła |
| umowa UE–Tunezja | Tunezja | Bez cła |
| unia celna UE–Turcja | Turcja | Bez cła |
| umowa UE–Ukraina | Ukraina | Bez cła |
| umowa UE–Stany Zjednoczone | Stany Zjednoczone | Bez cła |
| umowa UE–Wietnam | Wietnam | Bez cła |
| umowa UE–Samoa | Samoa | Bez cła |
| umowa UE–Kosowo | Kosowo | Bez cła |
| umowa UE–Republika Południowej Afryki | Republika Południowej Afryki | Bez cła |
| GSP - Zasady ogólne | Indonezja, Kongo, Mikronezja, Nigeria i jeszcze 4Indonezja, Kongo, Mikronezja, Nigeria, Niue, Tadżykistan, Vanuatu, Wyspy Cooka | 6,4% |
| Mercosur | Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj | 7,1% |
UE: import miesięczny
Główni dostawcy, ostatnie 12 miesięcy
| Kraj | Wartość | Udział | Zmiana |
|---|---|---|---|
 Wielka Brytania | 2 mln € | 38,3% | -7,9% |
 Indie | 1,3 mln € | 25,2% | -28,2% |
 Turcja | 569 tys. € | 10,6% | -2,5% |
 Chiny | 534 tys. € | 10% | -6,9% |
 Pakistan | 426 tys. € | 8% | +50,5% |
 Bangladesz | 179 tys. € | 3,4% | -37,8% |
 Stany Zjednoczone | 53 tys. € | 1% | -63% |
 Mołdawia | 52 tys. € | 1% | +78,4% |
Ta sama podpozycja w innych taryfach
Handel światowy w 2024 r.
Wartość obrotów (USD) brak zgłoszonego handlu < 30,2 tys. USD30,2 tys. USD+222,5 tys. USD+2,2 mln USD+> 3,8 mln USD
Eksport: 82
- Chiny: 13,8 mln USD
- Hiszpania: 4,9 mln USD
- Wielka Brytania: 3,8 mln USD
- Indie: 3,8 mln USD
- Tajlandia: 3,2 mln USD
- Turcja: 2,4 mln USD
- Włochy: 2,3 mln USD
- Francja: 2,2 mln USD
- Pakistan: 1,9 mln USD
- Niemcy: 1,6 mln USD
- Bangladesz: 961 tys. USD
- Korea Południowa: 852,6 tys. USD
- Japonia: 815,5 tys. USD
- Holandia: 758,2 tys. USD
- Stany Zjednoczone: 439,5 tys. USD
- Indonezja: 341,2 tys. USD
- Polska: 279,8 tys. USD
- Słowacja: 278,3 tys. USD
- SRA Hongkong (Chiny): 234,7 tys. USD
- Portugalia: 222,5 tys. USD
- Belgia: 185,9 tys. USD
- Wietnam: 180,4 tys. USD
- Dania: 179,5 tys. USD
- Tajwan: 170,8 tys. USD
- Słowenia: 148,5 tys. USD
- Szwecja: 125 tys. USD
- Szwajcaria: 104,8 tys. USD
- Mołdawia: 80,5 tys. USD
- Austria: 69,1 tys. USD
- Malezja: 68,3 tys. USD
- Litwa: 67,8 tys. USD
- Grecja: 63 tys. USD
- Republika Południowej Afryki: 60,6 tys. USD
- Czechy: 53,6 tys. USD
- Singapur: 48,7 tys. USD
- Ghana: 42,8 tys. USD
- Estonia: 41,6 tys. USD
- Bułgaria: 40,1 tys. USD
- Côte d’Ivoire: 38,4 tys. USD
- Wyspy Marshalla: 30,2 tys. USD
- Australia: 27,8 tys. USD
- Finlandia: 18,4 tys. USD
- Kanada: 17,3 tys. USD
- Węgry: 16,6 tys. USD
- Łotwa: 15,8 tys. USD
- Rumunia: 14,5 tys. USD
- Chorwacja: 13,7 tys. USD
- Irlandia: 13,1 tys. USD
- Benin: 13 tys. USD
- Serbia: 11,3 tys. USD
- Macedonia Północna: 10,2 tys. USD
- Nowa Zelandia: 9,9 tys. USD
- Panama: 5,5 tys. USD
- Meksyk: 5,3 tys. USD
- Brazylia: 4,6 tys. USD
- Nigeria: 4,2 tys. USD
- Filipiny: 3,1 tys. USD
- Senegal: 3,1 tys. USD
- Kolumbia: 2,9 tys. USD
- Burkina Faso: 2,7 tys. USD
Wartość obrotów (USD) brak zgłoszonego handlu < 64,3 tys. USD64,3 tys. USD+343,2 tys. USD+820,4 tys. USD+> 2,9 mln USD
Import: 133
- Wietnam: 7,2 mln USD
- Wielka Brytania: 3,8 mln USD
- Stany Zjednoczone: 3 mln USD
- Mjanma (Birma): 2,9 mln USD
- Holandia: 2,3 mln USD
- Francja: 2 mln USD
- Bangladesz: 2 mln USD
- Niemcy: 1,9 mln USD
- Indonezja: 1,7 mln USD
- Sri Lanka: 1,1 mln USD
- Włochy: 948,6 tys. USD
- Chiny: 868,3 tys. USD
- Kambodża: 820,4 tys. USD
- Maroko: 769,8 tys. USD
- Japonia: 610,6 tys. USD
- Austria: 589,3 tys. USD
- Tunezja: 551,6 tys. USD
- Indie: 545,5 tys. USD
- Polska: 520,1 tys. USD
- Kanada: 513,3 tys. USD
- Korea Południowa: 508,7 tys. USD
- Hiszpania: 492,5 tys. USD
- Malezja: 481,9 tys. USD
- Australia: 472,8 tys. USD
- Republika Południowej Afryki: 464,9 tys. USD
- Turcja: 408,7 tys. USD
- Ghana: 398,8 tys. USD
- Belgia: 396,3 tys. USD
- Szwajcaria: 387,2 tys. USD
- Zjednoczone Emiraty Arabskie: 377,1 tys. USD
- Filipiny: 364,4 tys. USD
- Dania: 347,4 tys. USD
- Irlandia: 343,2 tys. USD
- Albania: 325,8 tys. USD
- Nowa Zelandia: 323 tys. USD
- Tanzania: 311,7 tys. USD
- Szwecja: 281,4 tys. USD
- SRA Hongkong (Chiny): 277,8 tys. USD
- Węgry: 275,2 tys. USD
- Rumunia: 271,4 tys. USD
- Nigeria: 267,2 tys. USD
- Bułgaria: 265,1 tys. USD
- Arabia Saudyjska: 217,1 tys. USD
- Tajlandia: 210,6 tys. USD
- Rosja: 210,2 tys. USD
- Portugalia: 204,4 tys. USD
- Serbia: 199,5 tys. USD
- Finlandia: 193,7 tys. USD
- Czechy: 193,5 tys. USD
- Singapur: 137,3 tys. USD
- Słowacja: 136,6 tys. USD
- Chile: 130,6 tys. USD
- Mołdawia: 126,4 tys. USD
- Salwador: 116,4 tys. USD
- Algieria: 110,5 tys. USD
- Norwegia: 98,3 tys. USD
- Fidżi: 92,5 tys. USD
- Białoruś: 90,9 tys. USD
- Nowa Kaledonia: 87,5 tys. USD
- Kenia: 81,4 tys. USD
Najwięksi eksporterzy
| Miejsce | Kraj | Wartość | Udział |
|---|---|---|---|
| 1 | Chiny | 13,8 mln USD | 29,3% |
| 2 |  Hiszpania | 4,9 mln USD | 10,4% |
| 3 | Wielka Brytania | 3,8 mln USD | 8% |
| 4 | Indie | 3,8 mln USD | 8% |
| 5 |  Tajlandia | 3,2 mln USD | 6,9% |
| 6 | Turcja | 2,4 mln USD | 5,1% |
| 7 |  Włochy | 2,3 mln USD | 4,9% |
| 8 |  Francja | 2,2 mln USD | 4,6% |
| 9 | Pakistan | 1,9 mln USD | 4,1% |
| 10 |  Niemcy | 1,6 mln USD | 3,4% |
Najwięksi importerzy
| Miejsce | Kraj | Wartość | Udział |
|---|---|---|---|
| 1 |  Wietnam | 7,2 mln USD | 15,3% |
| 2 | Wielka Brytania | 3,8 mln USD | 8,1% |
| 3 | Stany Zjednoczone | 3 mln USD | 6,3% |
| 4 |  Mjanma (Birma) | 2,9 mln USD | 6,2% |
| 5 |  Holandia | 2,3 mln USD | 4,9% |
| 6 | Francja | 2 mln USD | 4,3% |
| 7 | Bangladesz | 2 mln USD | 4,2% |
| 8 | Niemcy | 1,9 mln USD | 4,1% |
| 9 |  Indonezja | 1,7 mln USD | 3,6% |
| 10 |  Sri Lanka | 1,1 mln USD | 2,3% |
Wiążące decyzje dla podobnych towarów 1
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
- N300846 U.S. CBP
The tariff classification of a cotton printed woven upholstery fabric from Pakistan
Ostatnie zmiany przepisów, w których wymieniono ten kod
Akty, w których tekście przywołano ten kod lub jego pozycję. Sprawdź sam akt: kod może być przywołany z innych powodów niż zmiana stawki cła.
- Zmiana taryfowa
UK Trade Tariff: measure changes on 433 commodity codes
Trade Tariff changes 2026-07-22 · Źródło: trade-tariff.service.gov.uk
Podpozycja 5209.51 stanowi w Nomenklaturze scalonej UE jedną linię taryfową, a stawka cła wynosi 8%.
W tureckiej taryfie celnej podpozycja 5209.51 to jedna linia taryfowa; stawka cła wynosi 8%.
Towary z 152 krajów mogą być przywożone do UE z zastosowaniem preferencyjnej stawki celnej zamiast stawki standardowej 8% (podstawa: np. GSP-EBA lub CARIFORUM); dla 140 z nich cło wynosi zero.
W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w tej podpozycji wyniósł 5,3 mln €, o 14% mniej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 11,14 € za kg; największy dostawca to Wielka Brytania (38%), na drugim miejscu: Indie.
Światowy eksport tych towarów wyniósł w 2024 r. 47,1 mln USD, o 2% mniej niż rok wcześniej.
Największy eksporter to Chiny z udziałem 29,3% w eksporcie światowym; na drugim miejscu: Hiszpania.
Pytania i odpowiedzi
Jaki kod HS ma towar „Tkaniny bawełniane, zawierające 85 % masy lub więcej”?
Towary te klasyfikuje się do podpozycji 5209.51 Systemu Zharmonizowanego (pozycja 5209), w sekcji XI. Nomenklatura scalona UE rozbudowuje ten kod do 8 cyfr (kod CN).
Jakie cło obowiązuje przy przywozie do UE (5209.51)?
W Nomenklaturze scalonej UE stawka cła wynosi 8% dla towarów z krajów, z którymi UE nie ma umowy preferencyjnej (cło dla państw trzecich). Nomenklaturę stosują wszystkie państwa członkowskie, także Polska. Stawki preferencyjne, cła antydumpingowe i VAT nie są tu uwzględnione.
Jakie cło obowiązuje w USA dla 5209.51?
W taryfie celnej Stanów Zjednoczonych stawka ogólna (General) dla towarów z krajów bez umowy preferencyjnej wynosi 3%–8,4%. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych ani ceł dodatkowych.
Który kraj eksportuje najwięcej towarów z podpozycji 5209.51?
Chiny: 13,8 mln USD w 2024 r., czyli 29,3% światowego eksportu.
Z jakich krajów można przywozić towary z podpozycji 5209.51 do UE bez cła?
Na podstawie umów handlowych i systemów preferencji bez cła przywożone są towary z 140 krajów (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Towar musi spełniać reguły pochodzenia danej umowy, a importer musi mieć dowód pochodzenia; w przeciwnym razie obowiązuje stawka standardowa 8%. Wybierz kraj powyżej, aby zobaczyć jego stawkę.
Skąd UE importuje towary z podpozycji 5209.51?
W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) największymi dostawcami były: Wielka Brytania (38%), Indie (25%) i Turcja (11%). Łączny import wyniósł 5,3 mln €.