Brazylijska taryfa celna (NCM/TEC) · kod NCM · HS 9506.70
9506.70.00: Patins para gelo e patins de rodas, incluindo os fixados em calçado
✓ Może być użyty w zgłoszeniu celnym Dane: Brazylijska taryfa celna (NCM/TEC), obowiązuje od 24 października 2026 · sprawdzono 24 października 2026
Ta linia nie ma urzędowego tekstu w języku polskim; pokazujemy ją w języku jej taryfy.
- 9506 Artigos e equipamentos para cultura física, ginástica, atletismo, outros esportes (incluindo o tênis de mesa), ou jogos ao ar livre, não especificados nem compreendidos noutras posições deste Capítulo; piscinas, incluindo as infantis.
- 9506.70.00 Patins para gelo e patins de rodas, incluindo os fixados em calçado
Ile zapłacisz
Import: Brazylia
Tylko cło: VAT z tytułu importu, inne podatki i cła ochronne tego kraju nie są tu uwzględnione, a kalkulator działa tylko z taryfami UE, Turcji, USA i Wielkiej Brytanii.
Ta sama podpozycja w innych taryfach
9506.70 Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami
UE Bez cła – 2,7% Cło dla państw trzecich 3 linie taryfowe · średnio 1,8% 
Turcja Bez cła – 2,7% Cło dla państw trzecich 3 linie taryfowe · średnio 1,8% 
USA Bez cła – 2,9% Ogólna (MFN) 3 linie taryfowe · średnio 1% 
Wielka Brytania Bez cła – 2% Cło dla państw trzecich 3 linie taryfowe · średnio 1,3% 
Kanada Bez cła – 5,5% Ogólna (MFN) 3 linie taryfowe · średnio 1,8% 
Meksyk Bez cła Ogólna (MFN) 1 linia taryfowa 
Argentyna 20% Ogólna (MFN) 15 linii taryfowych 
Peru 6% Ogólna (MFN) 1 linia taryfowa 
Nowa Zelandia 5% Ogólna (MFN) 6 linii taryfowych 
Japonia Bez cła Ogólna (MFN) 1 linia taryfowa 
Tajwan Bez cła – 2% Ogólna (MFN) 2 linie taryfowe · średnio 1% 
RWPZ 5% Ogólna (MFN) 4 linie taryfowe 
Szwajcaria Bez cła Ogólna (MFN) 1 linia taryfowa 
Norwegia Bez cła Ogólna (MFN) 1 linia taryfowa 
Macedonia Północna 7% Ogólna (MFN) 3 linie taryfowe 
Nigeria 20% Ogólna (MFN) 1 linia taryfowa Wiążące decyzje dla podobnych towarów
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
- N346126 U.S. CBP
The tariff classification of adjustable children’s roller skates from China
- N337934 U.S. CBP
The tariff classification of adjustable children’s roller skates with knee and elbow pads from China
- N302405 U.S. CBP
The tariff classification of a skate guard from China
- N291102 U.S. CBP
The tariff classification of a “roller frame/inline skate wheel assembly” from China
łącznie decyzji dla tego kodu: 5
Uwagi prawne
Kod NCM 9506.70.00 to linia brazylijskiej taryfy celnej (NCM/TEC) w podpozycji HS 9506.70 (łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami).
Stawka TEC wynosi 18%.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: UE 0%–2,7%, Turcja 0%–2,7%, USA 0%–2,9%, Wielka Brytania 0%–2%, Kanada 0%–5,5%, Meksyk 0%, Argentyna 20%, Peru 6%, Nowa Zelandia 5%, Japonia 0%, Tajwan 0%–2%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 7% i Nigeria 20%.
Import do Brazylii w podpozycji 9506.70 wyniósł w 2024 r. 5 mln USD; największy dostawca to Chiny.
Pytania i odpowiedzi
Jakie cło obowiązuje dla kodu 9506.70.00 (Brazylia)?
W brazylijskiej taryfie celnej (NCM/TEC) stawka TEC dla tej linii wynosi 18%. Strona podaje stawkę w brzmieniu opublikowanym przez źródło krajowe oraz, jeśli źródło je publikuje, stawki preferencyjne: wybierz kraj pochodzenia, aby je zobaczyć. Cła ochronne (np. antydumpingowe) i VAT nie są uwzględnione.
Skąd pochodzi import do Brazylii w podpozycji 9506.70?
Największy dostawca w 2024 r. to Chiny (5 mln USD).