0304.91.00.00: Fish fillets and other fish meat: other, frozen, swordfish (Xiphias gladius)

1. W podpozycjach 03053211 i 03053219 filety z dorsza (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) posiadające całkowitą zawartość soli 12 % masy lub więcej, które nadają się do spożycia przez ludzi bez dalszego przetwarzania przemysłowego, są uważane za rybę soloną.

Zamrożone filety z dorsza, które mają całkowitą zawartość soli mniejszą niż 12 % masy, należy jednak klasyfikować do podpozycji 03047110 i 03047190, o ile ich rzeczywista i trwała konserwacja zależy zasadniczo od zamrażania.

2. W podpozycjach, o których mowa w akapicie trzecim, wyrażenie „filety” obejmuje „loins”, tj. paski mięsa stanowiące górną lub dolną, prawą lub lewą stronę ryby, o ile głowa, wnętrzności, płetwy (grzbietowa, odbytowa, ogonowa, brzuszna, piersiowa) oraz kości (kręgosłup, kości brzuszne lub żebrowe, kość skrzelowa lub strzemiączko itd.) zostały usunięte.

Pocięcie takich produktów na kawałki nie ma wpływu na ich klasyfikację jako filety, pod warunkiem że kawałki te mogą być zidentyfikowane jako uzyskane z filetów.

Przepisy zawarte w dwóch pierwszych akapitach stosuje się do następujących ryb:

1. a) tuńczyka (z rodzaju Thunnus) objętego podpozycjami 03044990 i 03048700;

2. b) włócznika (Xiphias gladius) objętego podpozycjami 03044500 i 03048400;

3. c) marlina, żaglicy i żaglicowatych (z rodziny Istiophoridae) objętych podpozycjami 03044990 i 03048990;

4. d) rekinów oceanicznych (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, lub z rodzin Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae i Lamnidae) objętych podpozycjami 03044720, 03044790, 03048815, 03048822 i 03048829.