3401.20.00.00: Mydło w innych postaciach: Jabón en otras formas

1. Niniejszy dział nie obejmuje:

1. a) mieszanin jadalnych lub preparatów z tłuszczów lub olejów, zwierzęcych, roślinnych lub mikrobiologicznych, w rodzaju stosowanych jako zapobiegające przyleganiu do formy (pozycja 1517);

2. b) odrębnych chemicznie zdefiniowanych związków;

3. c) szamponów, środków do czyszczenia zębów, pianek i kremów do golenia lub preparatów do kąpieli, zawierających mydło lub inne organiczne środki powierzchniowo czynne (pozycja 3305, 3306 lub 3307).

2. W pozycji 3401 wyrażenie „mydło” dotyczy jedynie mydła rozpuszczalnego w wodzie. Mydło i inne produkty objęte pozycją 3401 mogą zawierać dodane substancje (na przykład dezynfekcyjne, proszki ścierne, wypełniacze lub leki). Wyroby zawierające proszki ścierne są klasyfikowane do pozycji 3401 jedynie wówczas, gdy występują w postaci kostek lub innych ukształtowanych kawałków. Występujące w innych postaciach powinny być klasyfikowane do pozycji 3405 jako „pasty i proszki do czyszczenia oraz podobne preparaty”.

3. W pozycji 3402 „organiczne środki powierzchniowo czynne” są to produkty, które zmieszane z wodą przy stężeniu 0,5 % w 20 °C pozostawione na godzinę w tej samej temperaturze:

1. a) dają przezroczystą lub półprzezroczystą ciecz lub trwałą emulsję bez oddzielenia materii nierozpuszczalnej; oraz

2. b) obniżają napięcie powierzchniowe wody do 4,5 × 10^-2 N/m (45 dyn/cm) lub mniejszego.

4. W pozycji 3403 wyrażenie „oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych” dotyczy produktów określonych w uwadze 2 do działu 27.

5. W pozycji 3404, z uwzględnieniem wyjątków podanych niżej, określenie „woski syntetyczne i preparowane” dotyczy jedynie:

1. a) wytworzonych chemicznie produktów organicznych o charakterze woskowatym, nawet rozpuszczalnych w wodzie;

2. b) produktów otrzymanych w wyniku mieszania różnych wosków;

3. c) produktów o charakterze woskowatym, opartych na jednym lub kilku woskach i zawierających tłuszcze, żywice, substancje mineralne lub pozostałe materiały.

Niniejsza pozycja nie dotyczy:

1. a) produktów objętych pozycją 1516, 3402 lub 3823 nawet, gdy mają charakter woskowaty;

2. b) niezmieszanych wosków zwierzęcych lub niezmieszanych wosków roślinnych, nawet oczyszczonych lub barwionych, objętych pozycją 1521;

3. c) wosków mineralnych lub produktów podobnych objętych pozycją 2712, nawet zmieszanych ze sobą lub tylko zabarwionych;

4. d) wosków zmieszanych, rozproszonych lub rozpuszczonych w środowisku ciekłym (pozycje 3405, 3809 itd.).