5903.10.00.00: Tkaniny powlekane PVC: Con poli(cloruro de vinilo)

1. Z wyjątkiem, gdy z kontekstu wynika inaczej, w niniejszym dziale wyrażenie „tekstylia” stosuje się tylko do tkanin objętych działami od 50 do 55 oraz pozycjami 5803 i 5806, plecionek i ozdób pasmanteryjnych w sztukach objętych pozycją 5808, oraz dzianin objętych pozycjami od 6002 do 6006.

2. Pozycja 5903 obejmuje:

1. a) tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane tworzywami sztucznymi, bez względu na ich masę powierzchniową i bez względu na postać tworzywa sztucznego (zwartą lub komórkową), inne niż:

   1. 1) materiały, których impregnacja, powleczenie lub pokrycie nie jest widoczne gołym okiem (zwykle działy od 50 do 55, 58 lub 60); warunek ten nie uwzględnia zmiany barwy spowodowanej tymi procesami;

   2. 2) wyroby, które bez spękania nie mogą być nawinięte ręcznie wokół cylindra o średnicy 7 mm, w temperaturze od 15 do 30 °C (zwykle dział 39);

   3. 3) wyroby, w których tekstylia są całkowicie powleczone lub pokryte po obydwu stronach tworzywami sztucznymi lub zatopione w tworzywach sztucznych, pod warunkiem że powleczenie lub pokrycie jest widoczna gołym okiem; przy czym zmiany barwy spowodowane tymi procesami nie są brane pod uwagę (dział 39);

   4. 4) materiały częściowo powleczone lub pokryte tworzywami sztucznymi i zawierające deseń, będący wynikiem tych procesów (zwykle działy od 50 do 55, 58 lub 60);

   5. 5) płyty, arkusze lub taśmy, z tworzyw sztucznych komórkowych, połączonych z tekstyliami, w których tekstylia występują tylko jako element wzmacniający (dział 39);

   6. 6) wyroby włókiennicze objęte pozycją 5811;

2. b) materiały wykonane z przędzy, paska lub tym podobnego, impregnowane, powleczone, pokryte lub osłonięte tworzywami sztucznymi, objętych pozycją 5604.

3. W pozycji 5903 „tekstylia laminowane tworzywami sztucznymi” oznaczają produkty uzyskane przez zespolenie co najmniej jednej warstwy tkaniny z co najmniej jednym arkuszem lub folią z tworzyw sztucznych, które są łączone w dowolnym procesie wiążącym warstwy, nawet arkusze lub folia z tworzyw sztucznych będące widoczne gołym okiem w przekroju poprzecznym.

4. W pozycji 5905 wyrażenie „pokrycia ścienne włókiennicze” stosuje się do wyrobów w rolkach o szerokości nie mniejszej niż 45 cm, nadających się do ozdabiania ścian lub sufitów, składających się z powierzchni włókienniczej, która umieszczona jest na jakimś podłożu lub której spód został poddany obróbce (impregnacji lub powleczeniu umożliwiającemu nalepianie).

Pozycja ta nie obejmuje jednak pokryć ściennych, w których kosmyki lub pył tekstylny osadzono bezpośrednio na podłożu papierowym (pozycja 4814) lub na podłożu włókienniczym (zazwyczaj pozycja 5907).

5. W pozycji 5906 wyrażenie „tekstylia gumowane” oznacza:

1. a) tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane gumą:

   • o masie powierzchniowej nie większej niż 1500 g/m² lub

   • o masie powierzchniowej większej niż 1500 g/m² i zawartości większej niż 50 % masy materiałów włókienniczych;

2. b) materiały wykonane z przędzy, paska lub tym podobnego, impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub osłoniętych gumą, objętych pozycją 5604;

3. c) materiały składające się z ułożonych równolegle przędz włókienniczych aglomerowanych gumą, niezależnie od ich masy powierzchniowej.

Jednak pozycja ta nie obejmuje płyt, arkuszy lub taśm, z gumy komórkowej, połączonych z tekstyliami, gdzie tekstylia są jedynie elementem wzmacniającym (dział 40), lub wyrobów włókienniczych objętych pozycją 5811.

6. Pozycja 5907 nie obejmuje:

1. a) materiałów, w których impregnacja, powleczenie lub pokrycie nie jest widoczne gołym okiem (zwykle działy od 50 do 55, 58 lub 60); warunek ten nie uwzględnia zmiany barwy spowodowanej tymi procesami;

2. b) materiałów malowanych we wzory (innych niż płótna pomalowane będące dekoracjami teatralnymi, tłami studyjnymi lub tym podobne);

3. c) materiałów częściowo pokrytych kosmykami, pyłem, sproszkowanym korkiem lub tym podobnym i mających wzory wynikające z tych zabiegów; jednakże imitacja materiałów włosowych pozostaje klasyfikowana do tej pozycji;

4. d) materiałów wykończonych zwykłą apreturą z substancji skrobiowej lub z podobnych substancji;

5. e) forniru drewnianego na podłożu z tekstyliów (pozycja 4408);

6. f) naturalnego lub sztucznego ściernego proszku lub ziarna, na podłożu z tekstyliów (pozycja 6805);

7. g) miki aglomerowanej lub regenerowanej, na podłożu z tekstyliów (pozycja 6814);

8. h) folii metalowej na podłożu z tekstyliów (zazwyczaj sekcja XIV lub XV).

7. Pozycja 5910 nie obejmuje:

1. a) taśm, przenośnikowych lub napędowych, z materiałów włókienniczych o grubości mniejszej niż 3 mm; lub

2. b) pasów lub taśm, przenośnikowych lub napędowych, z tekstyliów impregnowanych, powleczonych lub laminowanych gumą, lub z przędzy włókienniczej, lub sznurka, impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub osłoniętych gumą (pozycja 4010).

8. Pozycja 5911 obejmuje następujące towary, które nie są objęte żadną inną pozycją sekcji XI:

1. a) wyroby włókiennicze w sztukach, cięte na długość lub po prostu cięte w prostokąty (włączając kwadraty) (inne niż te, które mają charakter wyrobów objętych pozycjami od 5908 do 5910), tylko następujące:

   • tekstylia, filce i tkaniny podbite filcem, powleczone, pokryte lub laminowane gumą, skórą wyprawioną lub innymi materiałami, w rodzaju stosowanych do wyrobu obić zgrzeblarskich i podobnych wyrobów stosowanych do innych celów technicznych, włącznie z taśmami wykonanymi z welwetu impregnowanego gumą, do pokrywania wrzecion tkackich (nawojów tkackich),

   • gazę młynarską,

   • materiały filtracyjne, w rodzaju stosowanych w prasach olejarskich lub temu podobnych, z materiałów włókienniczych lub włosów ludzkich,

   • tkaniny tekstylne z wieloma osnowami lub wątkami, nawet filcowane, impregnowane lub powleczone, w rodzaju stosowanych w maszynach lub do innych celów technicznych,

   • tekstylia wzmocnione metalem, w rodzaju stosowanych do celów technicznych,

   • sznury, plecionki i temu podobne, nawet powleczone, impregnowane lub wzmocnione metalem, w rodzaju stosowanych w przemyśle jako pakunki lub materiały smarujące;

2. b) artykuły włókiennicze (inne niż te objęte pozycjami od 5908 do 5910), w rodzaju stosowanych do celów technicznych (na przykład tekstylia i filce, bez końca lub z urządzeniami spinającymi, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych (na przykład do masy włóknistej lub masy azbestowo-cementowej), uszczelki, podkładki, tarcze polerskie i inne części maszyn).