4001.10.00.00.00: Natural rubber latex, whether or not pre-vulcanised.

1. Jeżeli z kontekstu nie wynika inaczej, określenie „kauczuk” w całej nomenklaturze oznacza następujące produkty, nawet wulkanizowane lub utwardzone: naturalny kauczuk, balatę, gutaperkę, guayule, chicle i podobne żywice naturalne, kauczuk syntetyczny, faktysę, otrzymane z olejów oraz tego rodzaju substancje regenerowane.

2. Niniejszy dział nie obejmuje:

1. a) towarów objętych sekcją XI (materiałów włókienniczych i artykułów z nich);

2. b) obuwia lub jego części objętych działem 64;

3. c) nakryć głowy lub ich części (włącznie z czepkami kąpielowymi) objętych działem 65;

4. d) urządzeń mechanicznych lub elektrycznych oraz ich części objętych sekcją XVI (włącznie z artykułami elektrycznymi wszelkiego rodzaju), z ebonitu;

5. e) artykułów objętych działami 90, 92, 94 lub 96;

6. f) artykułów objętych działem 95 (innych niż sportowe rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem i artykuły objęte pozycjami od 4011 do 4013).

3. W pozycjach od 4001 do 4003 i 4005 wyrażenie „formy podstawowe” odnosi się jedynie do następujących postaci:

1. a) cieczy i past (włącznie z lateksem, nawet wstępnie wulkanizowanym, oraz innymi dyspersjami i roztworami);

2. b) bloków o nieregularnych kształtach, bryłek, beli, proszków, granulek, okruchów i podobnych form masowych.

4. W uwadze 1 do niniejszego działu i w pozycji 4002 wyrażenie „kauczuk syntetyczny” odnosi się do:

1. a) nienasyconych substancji syntetycznych, które mogą być nieodwracalnie przekształcone przez wulkanizację z siarką w substancje nietermoplastyczne, które w temperaturze pomiędzy 18 °C a 29 °C nie ulegną rozerwaniu podczas rozciągania do trzykrotnej swojej długości pierwotnej i powrócą, po rozciągnięciu do dwukrotnej swojej pierwotnej długości, w okresie pięciu minut, do długości nie większej niż jeden i pół raza ich pierwotnej długości. Do celów tego testu substancje potrzebne do sieciowania, takie jak aktywatory lub przyspieszacze wulkanizacji, mogą być dodane; obecność substancji wymienionych w uwadze 5 B pkt 2) i 3) jest także dozwolona. Jednakże obecność jakichkolwiek innych substancji niepotrzebnych do sieciowania, takich jak obciążacze, plastyfikatory i napełniacze, jest niedozwolona;

2. b) tiokauczuków (TM);

3. c) kauczuku naturalnego modyfikowanego przez szczepienie lub mieszanie z tworzywami sztucznymi depolimeryzowanego kauczuku naturalnego, mieszanin nienasyconych substancji syntetycznych z nasyconymi syntetycznymi polimerami wielkocząsteczkowymi, pod warunkiem że wszystkie powyżej wymienione produkty spełniają wymagania dotyczące wulkanizacji, wydłużenia i powrotu elastycznego podane powyżej w lit. a).

5.

A) Pozycje 4001 i 4002 nie odnoszą się do żadnego kauczuku lub mieszaniny kauczuków, które zmieszano przed lub po koagulacji z:

1. 1) środkami wulkanizacyjnymi, przyspieszaczami, opóźniaczami lub aktywatorami (innymi niż dodane w celu przygotowania lateksu kauczukowego);

2. 2) pigmentami lub innymi środkami barwiącymi, innymi niż dodane jedynie w celu identyfikacji;

3. 3) plastyfikatorami lub obciążaczami (z wyjątkiem olejów mineralnych w przypadku kauczuku modyfikowanego olejem), napełniaczami, środkami wzmacniającymi, rozpuszczalnikami organicznymi lub dowolnymi innymi substancjami, z wyjątkiem dopuszczonych w pkt B.

B) Obecność następujących substancji w dowolnym kauczuku lub mieszaninie kauczuków nie ma wpływu na jego klasyfikację, w zależności od przypadku, do pozycji 4001 lub 4002 pod warunkiem że taki kauczuk lub mieszanina zachowa swoje podstawowe cechy charakterystyczne surowca:

1. 1) emulgatorów lub czynników przeciwkleistych;

2. 2) małych ilości produktów rozkładu emulgatorów;

3. 3) bardzo małych ilości: środków termoczułych (zazwyczaj do otrzymywania termoczułych lateksów kauczukowych), kationowych środków powierzchniowo czynnych (zazwyczaj do otrzymywania elektrododatnich lateksów kauczukowych), przeciwutleniaczy, koagulantów, środków rozdrabniających, środków chroniących przed zamarzaniem, peptyzatorów, środków konserwujących, stabilizatorów, środków regulujących lepkość lub podobnych dodatków specjalnych.

6. W pozycji 4004 wyrażenie „odpady, ścinki i braki” oznacza odpady, ścinki i braki z produkcji lub obróbki gumy i wyrobów gumowych nienadające się do użytku w swej postaci ze względu na pocięcie, zużycie lub z innych powodów.

7. Nić w całości z gumy, której dowolny wymiar przekroju poprzecznego przekracza 5 mm, należy klasyfikować jako taśmę, pręty lub kształtowniki objęte pozycją 4008.

8. Pozycja 4010 obejmuje pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe z materiałów włókienniczych impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych gumą lub wykonanych z przędzy włókienniczej lub sznurka, impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub osłoniętych gumą.

9. W pozycjach 4001, 4002, 4003, 4005 i 4008 wyrażenia „płyty”, „arkusze” i „taśmy” odnoszą się jedynie do płyt, arkuszy i taśm, a także do bloków o regularnym kształcie geometrycznym, niepociętych lub pociętych na prostokąty (włączając kwadraty), nawet posiadających charakter artykułów oraz nawet zadrukowanych, lub w inny sposób obrobionych, ale niepociętych w żaden inny kształt ani dalej nieobrobionych.

W pozycji 4008 wyrażenia „pręty” i „kształtowniki” dotyczą jedynie takich produktów, które są nawet pocięte na odcinki odpowiednich długości lub obrobione powierzchniowo, ale nieobrobione w inny sposób.