Nomenklatura scalona UE · kod CN · HS 0304.93

0304 93 90

0304 93 90: Tilapi (Oreochromis spp.), sumów i sumików (Pangasius spp.: pozostałe

Nie można go zgłosić samodzielnie: użyj jednego z podpodziałów (2) Dane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026

  1. 0304 Filety rybne i pozostałe mięso rybie (nawet rozdrobnione), świeże, schłodzone lub zamrożone:
  2. Pozostałe, zamrożone:
  3. 0304 93 Tilapi (Oreochromis spp.), sumów i sumików (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karpiowatych (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), węgorzy (Anguilla spp.), okonia nilowego (Lates niloticus) i żmijogłowowatych (Channa spp.):
  4. 0304 93 90 Pozostałe

Ile zapłacisz

Import: UE

Cło 8% stawka standardowa zależy od kraju pochodzenia
Cła dodatkowe i opłaty 2 dodatkowe środki Wymogi przywozowe: 7
VAT stawka podstawowa w państwie członkowskim importu: od 17% do 27%
Kalkulator cłaOblicz cło i podatki →

Cła dodatkowe i wymogi przywozowe

Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.

Cła dodatkowe i opłaty 3

  • Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Obowiązuje
    do 31 października 2026
    Akt prawny
    Regulation 0382/26
  • Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Obowiązuje
    od 1 listopada 2026
    Akt prawny
    Regulation 0382/26
    Dokumenty
    • C127 Identyfikator produktu handlowego
    • C128 Nieznormalizowany identyfikator produktu producenta
    • C129 Standardowy identyfikator produktu producenta
    • Y081 Nie istnieje standardowy identyfikator produktu producenta dla deklarowanego produktu
  • Opłata manipulacyjnaUnijna opłata manipulacyjna 2 EUR
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Obowiązuje
    od 1 listopada 2026
    Akt prawny
    Regulation 2108/26
    Dokumenty
    • Y126 Goods sold in distance sales

Wymogi przywozowe 8

  • Zakaz lub ograniczenieZakaz przywozu (importu)
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Korea Północna
    Akt prawny
    Regulation 1548/17
  • Kontrola przywozuKontrola weterynaryjna
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Andora, Szwajcaria, Wyspy Owcze, Grenlandia, Islandia, Liechtenstein, Norwegia, San Marino
    Akt prawny
    Regulation 0632/21
    Dokumenty
    • N853 Wspólny zdrowotny dokument wejścia dotyczący produktów (CHED-P) (określony w części 2 sekcja B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/1715 (Dz.U. L 261))
    • Y058 Zwolnienie na mocy art. 7 rozporządzenia delegowanego Komisji 2019/2122 (Towary, które stanowią część bagażu osobistego pasażerów i są przeznaczone do osobistego spożycia lub użytku osobistego)) lub art. 10 (małe przesyłki towarów wysyłane do osób fizycznych, które nie są przeznaczone do wprowadzenia do obrotu) rozporządzenia delegowanego Komisji 2019/2122
    • Y170 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Andory, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y171 Towary pochodzące z kraju trzeciego, przywożone ze Szwajcarii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y172 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Wysp Owczych, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y173 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Grenlandii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y174 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Islandii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y175 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Liechtensteinu, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y176 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z Norwegii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • Y177 Towary pochodzące z kraju trzeciego przywożone z San Marino, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
    • C084 Zwolnienie na podstawie art. 3 i 4 rozporządzenia 2019/2122 (zwierzęta przeznaczone do celów naukowych, próbki badawcze i diagnostyczne, i próbki przeznaczone do analizy produktów i badań jakości)
  • Kontrola przywozuKontrola przywozu produktów ekologicznych
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Szwajcaria, Islandia, Liechtenstein, Norwegia
    Akt prawny
    Regulation 2306/21
    Dokumenty
    • C644 Świadectwo kontroli produktów ekologicznych
    • Y929 Towary nieobjęte przepisami rozporządzenia (UE) nr 2018/848 (produkty ekologiczne)
  • Kontrola przywozu
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Ukraina
    Akt prawny
    Regulation 0692/14
    Dokumenty
    • Y997 Towary niepochodzące z Krymu lub Sewastopola ani na nie przeznaczone (art. 2 i 2b ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 692/2014)
    • N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
    • N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
  • Kontrola przywozu
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Ukraina
    Akt prawny
    Regulation 0263/22
    Dokumenty
    • Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
    • N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
    • N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
  • Kontrola przywozuKontrola przywozu - CITES
    Tylko dla
    0304 93 90 90 Other
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje
    Akt prawny
    Regulation 0966/23
    Dokumenty
    • C400 Przedstawienie wymaganego świadectwa " CITES"
    • Y900 Deklarowane towary nie są objęte Konwencją Waszyngtońską (CITES)
  • Kontrola przywozuKontrola nielegalnych, nieraportowanyych i nieuregulowanych połowów
    Tylko dla
    0304 93 90 90 Other
    Dotyczy kraju pochodzenia
    wszystkie kraje z wyjątkiem: Kamerun, Kambodża, Komory, Trynidad i Tobago, Saint Vincent i Grenadyny
    Akt prawny
    Regulation 1005/08
    Dokumenty
    • C673 Deklaracja importera lub świadectwo powrotnego wywozu przewidziane w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1005/2008 lub załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1010/2009
    • Y927 Zadeklarowane towary nie podlegają rozporządzeniu Rady (WE) nr 1005/2008
  • Kontrola przywozuKontrola nielegalnych, nieraportowanyych i nieuregulowanych połowów
    Tylko dla
    0304 93 90 90 Other
    Dotyczy kraju pochodzenia
    Kambodża, Kamerun, Komory, Saint Vincent i Grenadyny, Trynidad i Tobago
    Obowiązuje
    do 9 stycznia 2027
    Akt prawny
    Regulation 1005/08
    Dokumenty
    • Y927 Zadeklarowane towary nie podlegają rozporządzeniu Rady (WE) nr 1005/2008

Podpozycje TARIC

Zgłoś dziesięciocyfrowy kod TARIC odpowiadający towarom: środki mogą się różnić w zależności od podpozycji.

0304 93 90 10Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
0304 93 90 90Other

Kontyngenty taryfowe

Numer porządkowyPochodzenieStawka w ramach kontyngentuOkresWielkośćSaldoWażność
09.1501 Albania Bez cła 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 20 000 kg 20 000 kg Otwarty
09.1508 Kosovo Bez cła 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 20 000 kg 20 000 kg Otwarty
09.1518 Montenegro Bez cła 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 10 000 kg 10 000 kg Otwarty
09.1546 Serbia Bez cła 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 86 000 kg 86 000 kg Otwarty
09.1595 Bosnia and Herzegovina Bez cła 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 140 000 kg 140 000 kg Otwarty

Salda według tygodniowego raportu Komisji o kontyngentach z dnia 23 października 2026.

Środki wywozowe 3

Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.

Środki wywozoweMiejsce przeznaczeniaAkt prawnyWażność
Kontrola wywozu - CITES All third countries Regulation 0966/23 20 maja 2023
Kontrola nielegalnych, nieraportowanyych i nieuregulowanych połowów · 0304 93 90 90 ERGA OMNES (z wyjątkiem Kamerun, Kambodża, Komory, Trynidad i Tobago, Saint Vincent i Grenadyny) Regulation 1005/08 10 stycznia 2026
Kontrola nielegalnych, nieraportowanyych i nieuregulowanych połowów · 0304 93 90 90 Kamerun, Kambodża, Komory, Trynidad i Tobago, Saint Vincent i Grenadyny Regulation 1005/08 29 września 2020 – 9 stycznia 2027

Dane TARIC na dzień 26 października 2026

VAT z tytułu importu w państwach członkowskich

Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.

  • Austria 10% stawka obniżona
  • Belgia 6% stawka obniżona
  • Bułgaria 20%
  • Chorwacja 5% stawka obniżona
  • Cypr 5% stawka obniżona
  • Czechy 12% stawka obniżona
  • Dania 25%
  • Estonia 24%
  • Finlandia 13,5% stawka obniżona
  • Francja 5,5% stawka obniżona
  • Grecja 13% stawka obniżona
  • Hiszpania 10% stawka obniżona
  • Holandia 9% stawka obniżona
  • Irlandia 0% stawka obniżona
  • Litwa 21%
  • Luksemburg 3% stawka obniżona
  • Łotwa 21%
  • Malta 0% stawka obniżona
  • Niemcy 7% stawka obniżona
  • Polska 5% stawka obniżona
  • Portugalia 6% stawka obniżona
  • Rumunia 11% stawka obniżona
  • Słowacja 5% / 19% stawka obniżona
  • Słowenia 9,5% stawka obniżona
  • Szwecja 6% stawka obniżona
  • Węgry 5% stawka obniżona
  • Włochy 10% stawka obniżona

TEDB · 26 października 2026

Stawki preferencyjne według krajów

Umowa lub system preferencjiKrajeStawka
stawka standardowa (bez umowy)—8%
GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni)
Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42

Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia

Bez cła
CARIFORUM
Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10

Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago

Bez cła
KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie)
Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8

Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna

Bez cła
GSP+ (szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów)
Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia i jeszcze 4

Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia, Pakistan, Republika Zielonego Przylądka, Sri Lanka, Uzbekistan

Bez cła
Ameryka Środkowa Gwatemala, Honduras, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador Bez cła
Mercosur Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj Bez cła
SADC EPA Botswana, Eswatini, Namibia Bez cła
Państwa Afryki Wschodniej i Południowej Mauritius, Seszele, Zimbabwe Bez cła
umowa UE–Andora Andora Bez cła
umowa UE–Kanada Kanada Bez cła
umowa UE–Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire Bez cła
umowa UE–Chile Chile Bez cła
umowa UE–Kamerun Kamerun Bez cła
umowa UE–Kolumbia Kolumbia Bez cła
umowa UE–Algieria Algieria Bez cła
umowa UE–Ekwador Ekwador Bez cła
umowa UE–Egipt Egipt Bez cła
Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. Sahara Zachodnia Bez cła
umowa UE–Fidżi Fidżi Bez cła
umowa UE–Wielka Brytania Wielka Brytania Bez cła
umowa UE–Gruzja Gruzja Bez cła
umowa UE–Ghana Ghana Bez cła
umowa UE–Izrael Izrael Bez cła
umowa UE–Japonia Japonia Bez cła
umowa UE–Kenia Kenia Bez cła
umowa UE–Korea Południowa Korea Południowa Bez cła
umowa UE–Liban Liban Bez cła
umowa UE–Maroko Maroko Bez cła
umowa UE–Mołdawia Mołdawia Bez cła
umowa UE–Meksyk Meksyk Bez cła
umowa UE–Nowa Zelandia Nowa Zelandia Bez cła
umowa UE–Peru Peru Bez cła
umowa UE–Papua-Nowa Gwinea Papua-Nowa Gwinea Bez cła
umowa UE–Terytoria Palestyńskie Terytoria Palestyńskie Bez cła
umowa UE–Singapur Singapur Bez cła
unia celna UE–San Marino San Marino Bez cła
umowa UE–Tunezja Tunezja Bez cła
umowa UE–Turcja Turcja Bez cła
umowa UE–Ukraina Ukraina Bez cła
umowa UE–Samoa Samoa Bez cła
umowa UE–Republika Południowej Afryki Republika Południowej Afryki Bez cła
umowa UE–Wietnam Wietnam 1%
Europejski Obszar Gospodarczy Islandia, Liechtenstein, Norwegia 2,4%
GSP - Zasady ogólne
Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja i jeszcze 6

Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja, Nigeria, Niue, Syria, Tadżykistan, Vanuatu, Wyspy Cooka

4,5%

UE: import miesięczny · HS 0304.93

ostatnie 12 miesięcy119 tys. €+41,2% · poprzednie 12 miesięcy
Średnia cena importowa4,56 € za kg
Preferencyjna stawka celna99%
lut 2024: 37 tys. €kwi 2024: 54 tys. €sie 2024: 62 tys. €sty 2025: 3 tys. €lut 2025: 19 tys. €kwi 2025: 118 €maj 2025: 10 tys. €lip 2025: 13 tys. €sie 2025: 38 tys. €paź 2025: 152 €lis 2025: 2 tys. €lut 2026: 21 tys. €maj 2026: 3 tys. €cze 2026: 6 tys. €lip 2026: 59 tys. €sie 2026: 28 tys. € 2025
Najnowsze dane: sierpień 2026 (dane wstępne) · Dane miesięczne: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Główni dostawcy, ostatnie 12 miesięcy

KrajWartośćUdziałZmiana
Turcja 117 tys. € 98,1% +90,5%
Mjanma (Birma) 2 tys. € 1,5% —
Indonezja 201 € 0,2% +70,3%
Chiny 195 € 0,2% —
Tajlandia 152 € 0,1% —
Argentyna 0 € 0% -100%

Ta sama podpozycja w innych taryfach

0304.93 Tilapi (Oreochromis spp.), sumów i sumików (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karpiowatych (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), węgorzy (Anguilla spp.), okonia nilowego (Lates niloticus) i żmijogłowowatych (Channa spp.)

Linie taryfowe (UE): 0304.93

Uwagi prawne

Uwagi dodatkowe

Uwagi do działu: Dział 03 →

Noty wyjaśniające do CN

Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.

Uwagi ogólne do działu

RYBY I SKORUPIAKI, MIĘCZAKI I POZOSTAŁE BEZKRĘGOWCE WODNE

Uwagi ogólne

1. Ryby i skorupiaki, mięczaki i pozostałe bezkręgowce wodne, które zostały poddane głębokiemu mrożeniu, są klasyfikowane w ten sam sposób, jak ryby i skorupiaki, mięczaki i pozostałe bezkręgowce wodne, które zostały zamrożone.

2. Proste parzenie (blanszowanie), polegające na delikatnej obróbce cieplnej, niebędące procesem gotowania, nie ma wpływu na klasyfikację. Stosuje się je często przed mrożeniem, w szczególności w przypadku tuńczyków, mięsa skorupiaków lub mięczaków.

3. Następujące są wyłączone z działu 3:

a) pęcherze pławne ryb (pęcherze powietrzne), surowe, suszone lub solone, nienadające się do spożycia przez ludzi (pozycja 0511);

b) ryby lekko solone, suszone lub wędzone i moczone w oleju roślinnym dla zapewnienia tymczasowego zakonserwowania — produkty znane jako „o ograniczonej przechowalności” — (pozycja 1604);

c) ryby, w prosty sposób peklowane w oleju lub occie, nawet dalej przetworzone (pozycja 1604);

d) mięczaki, które zostały poddane procesowi obróbki cieplnej wystarczającej do koagulacji ich białka (pozycja 1605).

Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej, Dz.U. C (tekst skonsolidowany i późniejsze zmiany) · © European Union

Ta podpozycja w poprzednich latach

Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.

RokOpisStawka dla państw trzecichJednostka uzupełniająca
2026 Pozostałe 8% —
2025 bez zmian 8% —
2024 bez zmian 8% —
2023 bez zmian 8% —
2022 bez zmian 8% —
2021 bez zmian 8% —
2020 bez zmian 8% —
2019 Other 8% —

Historia kodu

Od 2017 r.; wcześniej towary te klasyfikowano do kodu 0304 99 21.

W Nomenklaturze scalonej UE podpozycja 0304.93 (tilapi (Oreochromis spp.), sumów i sumików (Pangasius spp., Silurus spp.…) obejmuje 2 linie taryfowe; 0304 93 90 jest jedną z nich.

Cło dla państw trzecich wynosi 8%; ilość deklaruje się w jednostce: —.

Towary z 143 krajów mogą być przywożone do UE z zastosowaniem preferencyjnej stawki celnej zamiast stawki standardowej 8% (podstawa: np. GSP-EBA lub CARIFORUM); dla 129 z nich cło wynosi zero.

W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w podpozycji HS 0304.93 wyniósł 119 tys. €, o 41% więcej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 4,56 € za kg; największy dostawca to Turcja (98%), na drugim miejscu: Mjanma (Birma).

W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 30%, USA 0%–6%, Wielka Brytania 8%–14%, Kanada 0%, Meksyk 15%, Brazylia 9%, Argentyna 9%, Peru 0%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 3,5%, Tajwan 10%–24%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 0%–15% i Nigeria 20%.

Import do państw członkowskich UE w podpozycji 0304.93 wyniósł w 2024 r. 10,7 mln USD.

Pytania i odpowiedzi

Jakie cło obowiązuje dla kodu 0304 93 90 (UE)?

W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 8%; jednostka uzupełniająca: —. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.

Czy Nomenklatura scalona obowiązuje w Polsce?

Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.

Które kraje mają niższą stawkę dla kodu 0304 93 90?

Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 143 krajów, w tym z 129 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.

Pobierz jako CSV Śledź zmiany (RSS)