C085 Wspólny zdrowotny dokument wejścia dotyczący roślin i produktów roślinnych (CHED-PP) (określony w części 2 sekcja C załącznika II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/1715 (Dz.U. L 261))
Y146 Zwolnienie dotyczące produktów wykorzystywanych do celów naukowych zgodnie z art. 48 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031
Y979 Zwolnienie z kontroli urzędowych roślin innych niż rośliny do sadzenia, produkty roślinne i inne przedmioty, które stanowią część bagażu osobistego pasażerów i są przeznaczone do osobistej konsumpcji lub do własnego użytku (art. 7 lit. d) rozporządzenia (UE) 2019/2122)
Y171 Towary pochodzące z kraju trzeciego, przywożone ze Szwajcarii, zgodnie z odpowiednimi przepisami UE
Kontrola przywozuKontrola przywozu produktów ekologicznych
Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje z wyjątkiem: Szwajcaria, Islandia, Liechtenstein, Norwegia
Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
Kontyngenty taryfowe
Numer porządkowy
Pochodzenie
Stawka w ramach kontyngentu
Okres
Wielkość
Saldo
Ważność
09.0927
Switzerland
Bez cła
1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026
3 000 000 kg
2 999 939 kg
Otwarty
Salda według tygodniowego raportu Komisji o kontyngentach z dnia 23 października 2026.
VAT z tytułu importu w państwach członkowskich
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
Austria4,9% stawka obniżona
Belgia6% stawka obniżona
Bułgaria20%
Chorwacja5% stawka obniżona
Cypr5% stawka obniżona
Czechy12% stawka obniżona
Dania25%
Estonia24%
Finlandia13,5% stawka obniżona
Francja5,5% stawka obniżona
Grecja13% stawka obniżona
Hiszpania21%
Holandia9% stawka obniżona
Irlandia0% stawka obniżona
Litwa21%
Luksemburg3% stawka obniżona
Łotwa12% stawka obniżona
Malta0% stawka obniżona
Niemcy7% stawka obniżona
Polska5% stawka obniżona
Portugalia6% stawka obniżona
Rumunia11% stawka obniżona
Słowacja19% stawka obniżona
Słowenia9,5% stawka obniżona
Szwecja6% stawka obniżona
Węgry27%
Włochy4% stawka obniżona
TEDB · 26 października 2026
Stawki preferencyjne według krajów
Umowa lub system preferencji
Kraje
Stawka
stawka standardowa (bez umowy)
—
13,6%
GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni)
Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42
Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony.
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
0706 90 90 · Pozostałe
Niniejsza podpozycja obejmuje:
1) buraki sałatkowe (Beta vulgaris var. conditiva);
3) rzodkiewki wszystkich rodzajów: białe, czarne, różowe itp. (Raphanus sativus var. sativus i niger);
4) pietruszkę (Petroselinum crispum var. tuberosum) i świerząbek (Chaerophyllum bulbosum);
5) pasternak zwyczajny (Pastinaca sativa);
6) czyściec bulwiasty (Stachys affinis lub Stachys sieboldii), który jest wydłużonym kłączem, żółtawobiałym, z licznymi przewężeniami i zazwyczaj wielkości małego palca.
Jednakże jadalne korzenie i bulwy, z wysoką zawartością skrobi lub inuliny, takie jak topinambur (karczochy jerozolimskie), słodkie ziemniaki, kolokasja i ignamy, objęte są pozycją 0714.
Uwagi ogólne do działu
WARZYWA ORAZ NIEKTÓRE KORZENIE I BULWY, JADALNE
Uwagi ogólne
1. Blanszowanie nie jest dozwolone w tym dziale, z wyjątkiem:
zamrożonych warzyw (niepoddanych obróbce cieplnej lub ugotowanych na parze lub w wodzie), objętych pozycją 0710,
suszonych warzyw strączkowych, łuskanych, nawet bez skórki lub dzielonych, objętych pozycją 0713.
2. Kiełki (kiełki warzyw i pozostałe kiełki) są to podkiełkowane nasiona stosowane do spożycia przez ludzi, zjadane na surowo lub po poddaniu obróbce cieplnej. Proces kiełkowania polega na nawilżaniu nasion (zwiększa to zawartość wody w nasionach i wyprowadza je ze stanu uśpienia) do czasu, aż nowa roślina zacznie rosnąć, a jej liście rozwijać się.
Zazwyczaj kiełki, które są gotowe do spożycia przez ludzi, mogą być przedstawiane na trzy sposoby:
a) jako kiełkująca roślina z zalążkami liści (liścienie, zalążki pierwszych liści), pozostałościami nasion i korzeniami;
b) jako roślina składająca się z kiełkujących ziaren zbóż, na przykład podkiełkowanego jęczmienia, tak zwanego „słodu zielonego” (zob. również Noty wyjaśniające do podpozycji od 1107 10 11 do 1107 10 99), który może być stosowany albo surowy w sałatkach, albo po dalszym przetworzeniu, głównie do produkcji piwa lub whisky;
c) jako „młoda roślina” składająca się jedynie z zalążków liści, bez pozostałości nasion i korzeni, i nieposiadająca „dojrzałych liści” (prawdziwe liście, uformowane w okresie pozarodkowym). Tego rodzaju kiełki są zwykle przedstawiane w małych pudełkach zawierających podłoże wzrostowe.
Przy klasyfikacji kiełków muszą być stosowane następujące zasady:
kiełki warzyw wymienionych z nazwy w dziale 7 należy klasyfikować jako świeże warzywa do działu 7 do właściwych im pozycji, jako świeże warzywa objęte tym działem, nawet przeznaczone do użycia jako pokarm, do siewu lub sadzenia, z wyjątkiem rozsad warzyw nadających się do przesadzenia objętych pozycją 0602 (zob. Uwagi ogólne Not wyjaśniających do HS do działu 7, akapit dziesiąty),
fasole wykorzystywane do produkcji kiełków fasoli są klasyfikowane do pozycji 0713 jako suszone warzywa strączkowe (zob. Noty wyjaśniające do HS do podpozycji 0713 31). Jednak kiełkujące z fasoli kiełki oraz kiełki z innych suszonych warzyw strączkowych należy klasyfikować jako świeże warzywa strączkowe do pozycji 0708,
chociaż w postaci tylko nasion niektóre rośliny kwalifikują się do klasyfikacji do innych działów Nomenklatury scalonej, takich jak działy 9 i 12, po wykiełkowaniu stają się one odpowiednie do spożycia jako warzywa i powinny być stosownie do tego klasyfikowane do działu 7, ponieważ utraciły one obiektywne cechy charakterystyczne działów 9 i 12. Zob. Noty wyjaśniające do HS do pozycji 0709, akapit pierwszy pkt 14), w odniesieniu do pędów bambusa oraz kiełków sojowych,
kiełki otrzymane z nasion zbóż objętych działem 10 (pozycja 1001, 1002, 1003, 1004, 1006 lub 1008), na przykład podkiełkowany jęczmień, należy klasyfikować do podpozycji 1107 10 (podkiełkowany jęczmień jest wyłączony z działu 10, zob. Noty wyjaśniające do HS do pozycji 1003, wyjątek a)), która jest najbardziej specyficzną pozycją dla podkiełkowanych zbóż, nieograniczoną do podkiełkowanych suszonych zbóż (słód). „Słód zielony” klasyfikuje się do podpozycji od 1107 10 11 do 1107 10 99 (zob. Noty wyjaśniające do podpozycji od 1107 10 11 do 1107 10 99, akapit pierwszy) i jest on opisany jako ziarno, które rozpoczęło kiełkowanie, ale nie zostało jeszcze wysuszone,
kiełki otrzymane z odmiany Zea mays var. saccharata (kukurydza cukrowa), klasyfikowanej do działu 7 przez zastosowanie uwagi 2 do działu 7 oraz uwagi 2 do działu 10, należy klasyfikować do pozycji 0709 (podpozycja 0709 99 60).
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
Rok
Opis
Stawka dla państw trzecich
Jednostka uzupełniająca
2026
Pozostałe
13,6%
—
2025
bez zmian
13,6%
—
2024
bez zmian
13,6%
—
2023
bez zmian
13,6%
—
2022
bez zmian
13,6%
—
2021
bez zmian
13,6%
—
2020
bez zmian
13,6%
—
2019
Other
13,6%
—
Kod CN 0706 90 90 to linia Nomenklatury scalonej UE w podpozycji HS 0706.90 (marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery: pozostałe).
Cło dla państw trzecich wynosi 13,6%; ilość deklaruje się w jednostce: —.
Dzięki umowom handlowym i systemom preferencji (m.in. GSP-EBA i CARIFORUM) towary z 133 krajów są w UE zwolnione z cła; stawka standardowa wynosi 13,6%.
W UE na towary z krajów: Białoruś i Rosja nałożono dodatkowo cło dodatkowe w wysokości 50%.
Import do UE w podpozycji HS 0706.90 (wrzesień 2025 – sierpień 2026): 12,5 mln €, o 13% mniej niż w poprzednich 12 miesiącach; największy dostawca to Wielka Brytania (38%), na drugim miejscu: Maroko.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 36,9%, USA 1,9%–10%, Wielka Brytania 10%–12%, Kanada 0%, Meksyk 10%, Brazylia 9%, Argentyna 9%, Peru 0%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 2,5%–3%, Tajwan 20%, RWPZ 0%, Norwegia 158%–230%, Macedonia Północna 40% i Nigeria 20%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 0706.90 wyniósł w 2024 r. 377 mln USD; największy dostawca spoza UE to Wielka Brytania.
Pytania i odpowiedzi
Jakie cło obowiązuje dla kodu 0706 90 90 (UE)?
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 13,6%; jednostka uzupełniająca: —. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Czy Nomenklatura scalona obowiązuje w Polsce?
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Skąd pochodzi import do UE w podpozycji 0706.90?
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Wielka Brytania (5 mln USD); na drugim miejscu: Maroko.
Które kraje mają niższą stawkę dla kodu 0706 90 90?
Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 147 krajów, w tym z 133 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.
Czy kod 0706 90 90 jest objęty cłem antydumpingowym lub innymi cłami dodatkowymi?
Cło dodatkowe w wysokości 50% na towary z krajów: Białoruś i Rosja. Pobiera się je oprócz cła przywozowego.
Tarifbase używa plików cookie Google Analytics i Yandex Metrica, aby sprawdzać, jak używany jest serwis, i go ulepszać. Wybierz „Odrzucam”, aby je wyłączyć. Polityka prywatności