Nomenklatura scalona UE · kod CN · HS 1601.00
Kiełbasy i wędliny
Nie można go zgłosić samodzielnie: użyj jednego z podpodziałów (3) Dane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026
Import: UE
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Zgłoś dziesięciocyfrowy kod TARIC odpowiadający towarom: środki mogą się różnić w zależności od podpozycji.
| 1601 00 99 11 | Sausages |
| 1601 00 99 19 | Other |
| 1601 00 99 91 | Sausages |
| 1601 00 99 99 | Other |
| Numer porządkowy | Pochodzenie | Stawka w ramach kontyngentu | Okres | Wielkość | Saldo | Ważność |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0120 | All third countries | 502 EUR / t · 747 EUR / t | 1 lipca 2026 – 30 czerwca 2027 | 164 000 kg | 159 885 kg | Otwarty |
| 09.0832 | Iceland | Bez cła | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 100 000 kg | 99 526 kg | Otwarty |
| 09.0919 | Switzerland | Bez cła | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 1 900 000 kg | 1 736 921 kg | Otwarty |
| 09.1945 | Chile | Bez cła | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 21 200 000 kg | 18 050 559 kg | Otwarty |
| 09.7951 | Singapore | Bez cła · 0 EUR / 100 kg | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 500 000 kg | 500 000 kg | Otwarty |
Salda według tygodniowego raportu Komisji o kontyngentach z dnia 23 października 2026.
Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.
| Środki wywozowe | Miejsce przeznaczenia | Akt prawny | Ważność |
|---|---|---|---|
| Kontrola wywozu - CITES | All third countries | Regulation 0966/23 | 20 maja 2023 |
Dane TARIC na dzień 26 października 2026
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
Austria 10% stawka obniżona 
Belgia 6% stawka obniżona 
Bułgaria 20% 
Chorwacja 5% stawka obniżona 
Cypr 19% 
Czechy 12% stawka obniżona 
Dania 25% 
Estonia 24% 
Finlandia 13,5% stawka obniżona 
Francja 5,5% stawka obniżona 
Grecja 13% stawka obniżona 
Hiszpania 10% stawka obniżona 
Holandia 9% stawka obniżona 
Irlandia 23% 
Litwa 21% 
Luksemburg 3% stawka obniżona 
Łotwa 12% stawka obniżona 
Malta 18% 
Niemcy 7% stawka obniżona 
Polska 5% stawka obniżona 
Portugalia 23% 
Rumunia 11% stawka obniżona 
Słowacja 19% stawka obniżona 
Słowenia 9,5% stawka obniżona 
Szwecja 6% stawka obniżona 
Węgry 27% 
Włochy 10% stawka obniżona TEDB · 26 października 2026
| Umowa lub system preferencji | Kraje | Stawka |
|---|---|---|
| stawka standardowa (bez umowy) | — | 100,5 €/100 kg/net |
| GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni) | Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia | Bez cła |
| CARIFORUM | Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago | Bez cła |
| KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie) | Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna | Bez cła |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibia | Bez cła |
| Państwa Afryki Wschodniej i Południowej | Mauritius, Seszele, Zimbabwe | Bez cła |
| umowa UE–Andora | Andora | Bez cła |
| umowa UE–Albania | Albania | Bez cła |
| umowa UE–Bośnia i Hercegowina | Bośnia i Hercegowina | Bez cła |
| umowa UE–Kanada | Kanada | Bez cła |
| umowa UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Bez cła |
| umowa UE–ChileKontyngent | Chile | Bez cła |
| umowa UE–Kamerun | Kamerun | Bez cła |
| umowa UE–Kolumbia | Kolumbia | Bez cła |
| umowa UE–Ekwador | Ekwador | Bez cła |
| umowa UE–Egipt | Egipt | Bez cła |
| Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. | Sahara Zachodnia | Bez cła |
| umowa UE–Fidżi | Fidżi | Bez cła |
| umowa UE–Wielka Brytania | Wielka Brytania | Bez cła |
| umowa UE–Gruzja | Gruzja | Bez cła |
| umowa UE–Ghana | Ghana | Bez cła |
| umowa UE–Izrael | Izrael | Bez cła |
| umowa UE–Jordania | Jordania | Bez cła |
| umowa UE–Japonia | Japonia | Bez cła |
| umowa UE–Kenia | Kenia | Bez cła |
| umowa UE–Korea Południowa | Korea Południowa | Bez cła |
| umowa UE–Liban | Liban | Bez cła |
| umowa UE–Maroko | Maroko | Bez cła |
| umowa UE–Mołdawia | Mołdawia | Bez cła |
| umowa UE–Czarnogóra | Czarnogóra | Bez cła |
| umowa UE–Macedonia Północna | Macedonia Północna | Bez cła |
| umowa UE–NorwegiaKontyngent | Norwegia | Bez cła |
| umowa UE–Nowa Zelandia | Nowa Zelandia | Bez cła |
| umowa UE–Peru | Peru | Bez cła |
| umowa UE–Papua-Nowa Gwinea | Papua-Nowa Gwinea | Bez cła |
| umowa UE–Terytoria Palestyńskie | Terytoria Palestyńskie | Bez cła |
| umowa UE–Serbia | Serbia | Bez cła |
| umowa UE–Singapur | Singapur | Bez cła |
| unia celna UE–San Marino | San Marino | Bez cła |
| umowa UE–Ukraina | Ukraina | Bez cła |
| umowa UE–Samoa | Samoa | Bez cła |
| umowa UE–Kosowo | Kosowo | Bez cła |
| umowa UE–Republika Południowej Afryki | Republika Południowej Afryki | Bez cła |
| Mercosur | Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj | 87,93 EUR / 100 kg |
| umowa UE–Wietnam | Wietnam | 12,562 EUR / 100 kg |
Cło mające zastosowanie do kiełbas przywożonych w pojemnikach, które zawierają również płyny konserwujące, pobierane jest w oparciu o masę netto, po odliczeniu masy płynu.
Kontyngent taryfowy WTO.
| Kraj | Wartość | Udział | Zmiana |
|---|---|---|---|
 Wielka Brytania | 27,5 mln € | 75,1% | +3,7% |
 Norwegia | 2,1 mln € | 5,8% | +367,8% |
 Korea Południowa | 1,9 mln € | 5,2% | +622,3% |
 Szwajcaria | 1,8 mln € | 5% | +5,7% |
 Serbia | 1,4 mln € | 3,9% | +10,4% |
 Meksyk | 321 tys. € | 0,9% | +1722,1% |
 Andora | 313 tys. € | 0,9% | +746,7% |
 Bośnia i Hercegowina | 296 tys. € | 0,8% | +30,4% |
Turcja 96,3% Cło dla państw trzecich 5 linii taryfowych 
USA 3,2% – 3,4% Ogólna (MFN) 3 linie taryfowe · średnio 3,3% · 1× cło specyficzne lub mieszane Wielka Brytania 14% Cło dla państw trzecich 13 linii taryfowych · 7× cło specyficzne lub mieszane 
Kanada Bez cła – 238% Cło dla państw trzecich 11 linii taryfowych · średnio 46,4% · 2× cło specyficzne lub mieszane Meksyk 15% Cło dla państw trzecich 4 linie taryfowe 
Brazylia 14,4% Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa 
Argentyna 16% Cło dla państw trzecich 4 linie taryfowe 
Peru Bez cła – 6% Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe · średnio 3% 
Nowa Zelandia Bez cła Cło dla państw trzecich 5 linii taryfowych 
Japonia 9% – 10% Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe · średnio 9,5% 
Tajwan 20% Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe 
RWPZ 5% Cło dla państw trzecich 13 linii taryfowych Szwajcaria Bez cła Cło dla państw trzecich 8 linii taryfowych · 7× cło specyficzne lub mieszane Norwegia cło specyficzne lub mieszane Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa 
Macedonia Północna cło specyficzne lub mieszane Cło dla państw trzecich 3 linie taryfowe 
Nigeria 35% Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
The tariff classification of Squeezable and Spreadable Salami from Italy
The tariff classification of Turkey Sausage and Cheese Sticks from Canada
Frozen Pork Sausages made with 72% Pork, rusk and seasoning Packed in blue poly liner and packed in cardboard boxes
Meat and cheese platter Product is a ready to eat platter with a selection of Italian charcuterie and cheese (Antipasti). The platter contains – 1/3 Provola (cheese), 1/3 Milano (salami), 1/3 coppa (air dried Pork neck). Milano Salami 66.7G - Lightly seasoned Italian dry cured pork salami, Coppa…
2 Sausages made with chicken meat in a soft white roll with a sachet of mustard and tomato ketchup. Packaging: plastic Weight: 218g
2 Sausages made with chicken meat in a soft white roll with a sachet of mustard and tomato ketchup. Packaging: plastic Weight: 218g
łącznie decyzji dla tego kodu: 8
1. Niniejszy dział nie obejmuje mięsa, podrobów, ryb, skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, a także owadów, przygotowanych lub zakonserwowanych sposobami wymienionymi w dziale 2 lub 3, w uwadze 6 do działu 4 lub w pozycji 0504.
2. Przetwory spożywcze objęte są niniejszym działem, jeśli zawierają więcej niż 20 % masy kiełbasy, mięsa, podrobów, krwi, owadów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, lub dowolnych kombinacji z nich. W przypadku gdy produkt zawiera dwa lub więcej z wymienionych wyżej produktów, produkt ten jest klasyfikowany do pozycji z działu 16, odpowiadającej składnikowi lub składnikom, które dominują masą. Postanowienia te nie mają zastosowania do produktów nadziewanych objętych pozycją 1902 ani przetworów objętych pozycją 2103 lub 2104.
Do przetworów zawierających wątrobę nie stosuje się przepisów zdania drugiego do ustalania podpozycji w pozycji 1601 lub 1602.
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
Fakt, że do celów handlowych produkty są „kiełbasami i podobnymi produktami” nie jest czynnikiem decydującym, branym pod uwagę przy klasyfikowaniu do niniejszej pozycji.
Porąbane lub rozdrobnione przetwory mięsne, które są kształtowane ze względu na proces pakowania w puszki lub inne sztywne pojemniki, nawet cylindryczne, nie są uważane za „kiełbasy” w rozumieniu niniejszej pozycji.
Podpozycja ta włącza:
1) kiełbasy i podobne wyroby, świeże, które nie zostały poddane procesowi dojrzewania;
2) kiełbasy poddane obróbce cieplnej, na przykład kiełbasy frankfurckie, kiełbasy sztrasburskie, kiełbasy wiedeńskie, mortadele, kiełbasy produkowane z flaczków, znane jako „andouilles” i „andouillettes”, białe salcesony (salceson włoski), kiszki krwiste (na przykład kaszanka) i inne podobne wyroby.
Uwagi ogólne
Przy klasyfikowaniu złożonych przetworów spożywczych (włącznie z tak zwanymi „gotowymi posiłkami”), składających się, na przykład z kiełbasy, mięsa, podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, lub dowolnej ich kombinacji, łącznie z warzywami, spaghetti, sosem itp., zob. uwaga 2 do tego działu oraz Uwagi ogólne do Not wyjaśniających do HS do niniejszego działu, przedostatni akapit.
Drugie zdanie pierwszego akapitu uwagi 2 (klasyfikacja w pozycji odpowiadającej składnikowi, który dominuje masą), stosuje się także do ustalenia podpozycji. Jednakże powyższe nie ma zastosowania do przetworów zawierających wątrobę, objętych pozycją 1601 00 i 1602 (zob. akapit 2 tej uwagi).
Uwaga dodatkowa 2
Jako zasada ogólna, kawałek, z którego otrzymywana jest częśc, jest możliwy do zidentyfikowania tylko wtedy, kiedy częśc mierzy w przybliżeniu 100 mm× 80 mm× 2 mm lub więcej.
Wyrażenie „ich części” stosuje się wyłącznie do części, kiedy kawałek, z którego zostały one otrzymane (na przykład szynki), może być określony raczej w sposób pewny, a nie w procesie eliminacji.
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej, Dz.U. C (tekst skonsolidowany i późniejsze zmiany) · © European Union
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
| Rok | Opis | Stawka dla państw trzecich | Jednostka uzupełniająca |
|---|---|---|---|
| 2026 | Pozostałe | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2025 | bez zmian | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2024 | bez zmian | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2023 | bez zmian | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2022 | bez zmian | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2021 | bez zmian | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2020 | bez zmian | 100,5 €/100 kg/net | — |
| 2019 | Other | 100,5 €/100 kg/net | — |
Od 2022 r.; wcześniej towary te klasyfikowano do kodu 2106 90 92.
W Nomenklaturze scalonej UE podpozycja 1601.00 (kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów, krwi lub owadów) obejmuje 3 linie taryfowe; 1601 00 99 jest jedną z nich.
Cło dla państw trzecich to cło specyficzne lub mieszane: 100,5 €/100 kg/net.
Towary z 120 krajów mogą być przywożone do UE z zastosowaniem preferencyjnej stawki celnej zamiast stawki standardowej 100,5 €/100 kg/net (podstawa: np. GSP-EBA lub CARIFORUM); dla 115 z nich cło wynosi zero.
W UE na towary z krajów: Białoruś i Rosja nałożono dodatkowo cło dodatkowe w wysokości 50%.
W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w podpozycji HS 1601.00 – kiełbasy i wędliny – wyniósł 36,6 mln €, o 9% więcej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 4,74 € za kg; największy dostawca to Wielka Brytania (75%), na drugim miejscu: Norwegia.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 96,3%, USA 3,2%–3,4%, Wielka Brytania 14%, Kanada 0%–238%, Meksyk 15%, Brazylia 14,4%, Argentyna 16%, Peru 0%–6%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 9%–10%, Tajwan 20%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0% i Nigeria 35%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 1601.00 wyniósł w 2024 r. 4 mld USD; największy dostawca spoza UE to Wielka Brytania.
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii to cło specyficzne lub mieszane: 100,5 €/100 kg/net; jednostka uzupełniająca: —. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Wielka Brytania (12 mln USD); na drugim miejscu: Turcja.
Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 120 krajów, w tym z 115 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.
Cło dodatkowe w wysokości 50% na towary z krajów: Białoruś i Rosja. Pobiera się je oprócz cła przywozowego.