6112 41 10 do 6112 49 90 · Stroje kąpielowe damskie lub dziewczęce
Mają zastosowanie Noty wyjaśniające do podpozycji od 6112 31 10 do 6112 39 90, z uwzględnieniem istniejących różnic.
Nomenklatura scalona UE · kod CN · HS 6112.49
✓ Może być użyty w zgłoszeniu celnym Dane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026
Import: UE
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.
| Środki wywozowe | Miejsce przeznaczenia | Akt prawny | Ważność |
|---|---|---|---|
| Kontrola wywozu towarów luksusowychSystem sankcji: Russia | Rosja | Regulation 0833/14 | 24 czerwca 2023 |
| Kontrola wywozu towarów luksusowychSystem sankcji: North Korea | Korea Północna | Regulation 2062/17 | 28 czerwca 2018 |
Dane TARIC na dzień 26 października 2026
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
TEDB · 26 października 2026
| Umowa lub system preferencji | Kraje | Stawka |
|---|---|---|
| stawka standardowa (bez umowy) | — | 12% |
| GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni) | Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia | Bez cła |
| CARIFORUM | Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago | Bez cła |
| KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie) | Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna | Bez cła |
| GSP+ (szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów) | Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia i jeszcze 4Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia, Pakistan, Republika Zielonego Przylądka, Sri Lanka, Uzbekistan | Bez cła |
| Ameryka Środkowa | Gwatemala, Honduras, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador | Bez cła |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibia | Bez cła |
| Europejski Obszar Gospodarczy | Islandia, Liechtenstein, Norwegia | Bez cła |
| Państwa Afryki Wschodniej i Południowej | Mauritius, Seszele, Zimbabwe | Bez cła |
| unia celna UE–Andora | Andora | Bez cła |
| umowa UE–Albania | Albania | Bez cła |
| umowa UE–Bośnia i Hercegowina | Bośnia i Hercegowina | Bez cła |
| umowa UE–Kanada | Kanada | Bez cła |
| umowa UE–Szwajcaria | Szwajcaria | Bez cła |
| umowa UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Bez cła |
| umowa UE–Chile | Chile | Bez cła |
| umowa UE–Kamerun | Kamerun | Bez cła |
| umowa UE–Kolumbia | Kolumbia | Bez cła |
| umowa UE–Algieria | Algieria | Bez cła |
| umowa UE–Ekwador | Ekwador | Bez cła |
| umowa UE–Egipt | Egipt | Bez cła |
| Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. | Sahara Zachodnia | Bez cła |
| umowa UE–Fidżi | Fidżi | Bez cła |
| umowa UE–Wyspy Owcze | Wyspy Owcze | Bez cła |
| umowa UE–Wielka Brytania | Wielka Brytania | Bez cła |
| umowa UE–Gruzja | Gruzja | Bez cła |
| umowa UE–Ghana | Ghana | Bez cła |
| umowa UE–Izrael | Izrael | Bez cła |
| umowa UE–Jordania | Jordania | Bez cła |
| umowa UE–Japonia | Japonia | Bez cła |
| umowa UE–Kenia | Kenia | Bez cła |
| umowa UE–Korea Południowa | Korea Południowa | Bez cła |
| umowa UE–Liban | Liban | Bez cła |
| umowa UE–Maroko | Maroko | Bez cła |
| umowa UE–Mołdawia | Mołdawia | Bez cła |
| umowa UE–Czarnogóra | Czarnogóra | Bez cła |
| umowa UE–Macedonia Północna | Macedonia Północna | Bez cła |
| umowa UE–Meksyk | Meksyk | Bez cła |
| umowa UE–Nowa Zelandia | Nowa Zelandia | Bez cła |
| umowa UE–Peru | Peru | Bez cła |
| umowa UE–Papua-Nowa Gwinea | Papua-Nowa Gwinea | Bez cła |
| umowa UE–Terytoria Palestyńskie | Terytoria Palestyńskie | Bez cła |
| umowa UE–Serbia | Serbia | Bez cła |
| umowa UE–Singapur | Singapur | Bez cła |
| unia celna UE–San Marino | San Marino | Bez cła |
| umowa UE–Syria | Syria | Bez cła |
| umowa UE–Tunezja | Tunezja | Bez cła |
| unia celna UE–Turcja | Turcja | Bez cła |
| umowa UE–Ukraina | Ukraina | Bez cła |
| umowa UE–Stany Zjednoczone | Stany Zjednoczone | Bez cła |
| umowa UE–Wietnam | Wietnam | Bez cła |
| umowa UE–Samoa | Samoa | Bez cła |
| umowa UE–Kosowo | Kosowo | Bez cła |
| umowa UE–Republika Południowej Afryki | Republika Południowej Afryki | Bez cła |
| GSP - Zasady ogólne | Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja i jeszcze 5Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja, Nigeria, Niue, Tadżykistan, Vanuatu, Wyspy Cooka | 9,6% |
| Mercosur | Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj | 10,6% |
| Kraj | Wartość | Udział | Zmiana |
|---|---|---|---|
| 3,7 mln € | 48,4% | -6% | |
| 729 tys. € | 9,6% | -36,8% | |
| 582 tys. € | 7,6% | +15,7% | |
| 502 tys. € | 6,6% | -13,8% | |
| 379 tys. € | 5% | -8,2% | |
| 329 tys. € | 4,3% | +90,1% | |
| 253 tys. € | 3,3% | -42,1% | |
| 123 tys. € | 1,6% | -15,1% |
6112.49 Stroje kąpielowe damskie lub dziewczęce: z pozostałych materiałów włókienniczych
1. Niniejszy dział dotyczy wyłącznie artykułów gotowych dzianych.
2. Niniejszy dział nie obejmuje:
a) towarów objętych pozycją 6212;
b) odzieży używanej lub pozostałych artykułów używanych, objętych pozycją 6309;
c) przyrządów ortopedycznych, pasów chirurgicznych, przepuklinowych lub tym podobnych (pozycja 9021).
a) Określenie „garnitur, kostium” oznacza zestaw odzieży składający się z dwóch lub trzech części wykonanych, w odniesieniu do ich powierzchni zewnętrznej, z identycznego materiału i obejmujący:
jedną marynarkę garnituru lub żakiet kostiumu, których zewnętrzna powłoka, z wyjątkiem rękawów, składa się z czterech lub większej ilości płatów, przeznaczone do okrycia górnej części ciała, ewentualnie z dopasowaną kamizelką, której przód zrobiony jest z tego samego materiału co zewnętrzna powierzchnia innych części składowych zestawu i której tył zrobiony jest z tego samego materiału, co podszewka marynarki garnituru lub żakietu kostiumu, oraz
jedną sztukę odzieży przeznaczoną do zakrycia dolnej części ciała, w postaci spodni, bryczesów lub szortów (innych niż strój kąpielowy), spódnicy lub spódnico-spodni, nieposiadających szelek ani karczków.
Wszystkie części składowe „garnituru, kostiumu” muszą być z materiału o tej samej konstrukcji, barwie i składzie; muszą także być w tym samym stylu i w odpowiednim lub zgodnym rozmiarze. Jednakże części składowe mogą mieć obszycia (pasek materiału wszyty w szew) z innego materiału.
W przypadku gdy kilka oddzielnych sztuk odzieży do przykrycia dolnej części ciała jest zgłaszanych razem (na przykład dwie pary spodni lub spodnie i szorty lub spódnica, lub spódnico-spodnie i spodnie), za część dolną składową należy uważać jedynie spodnie, a w przypadku damskiego lub dziewczęcego kostiumu spódnicę lub spódnico-spodnie, pozostałą zaś odzież należy traktować oddzielnie.
Określenie „garnitur, kostium” obejmuje następujące zestawy odzieży, nawet jeśli nie spełniają one wszystkich powyższych warunków:
strój, składający się z jednobarwnej marynarki, z tylnymi zaokrąglonymi połami znacznie przedłużonymi i z prążkowanych spodni,
strój wieczorowy (frak), zazwyczaj wykonany z czarnego materiału, którego marynarka jest stosunkowo krótka z przodu, niezapinana i ma wąskie rozcięte od wysokości bioder poły, zwisające z tyłu,
smoking, w którym marynarka przypomina swym stylem zwykłą marynarkę (chociaż odsłania ona bardziej przód koszuli), ale ma klapy wykonane z błyszczącego jedwabiu lub imitacji jedwabiu.
b) Określenie „komplet” oznacza zestaw odzieży (inny niż garnitury, kostiumy i wyroby objęte pozycją 6107, 6108 lub 6109), składający się z kilku części wykonanych z identycznego materiału, pakowany do sprzedaży detalicznej i obejmujący:
jedną część odzieży przeznaczoną do przykrycia górnej części ciała, z wyłączeniem pulowerów, które mogą tworzyć drugą, górną część odzieży jedynie w kontekście zestawów typu „bliźniak” oraz kamizelek, które również mogą tworzyć drugą, górną część odzieży, oraz
jedną lub dwie różne części odzieży przewidziane do przykrycia dolnej części ciała, obejmujące spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy, szorty (inne niż strój kąpielowy), spódnicę lub spódnico-spodnie.
Wszystkie części kompletu muszą być wykonane z materiału o tej samej konstrukcji, stylu, barwie i składzie; muszą być w odpowiednim lub zgodnym rozmiarze. Określenie „komplet” nie dotyczy dresów lub ubiorów narciarskich, objętych pozycją 6112.
4. Pozycje 6105 i 6106 nie obejmują odzieży z kieszeniami poniżej wysokości talii, z pasem lub inną formą elementu zapewniającego ściąganie odzieży w części dolnej, ani odzieży o gęstości splotu poniżej 10 oczek na centymetr długości w dowolnym kierunku, określanej na powierzchni przynajmniej 10 × 10 cm. Pozycja 6105 nie obejmuje odzieży bez rękawów.
„Koszule” i „bluzki koszulowe” oznaczają odzież przeznaczoną do okrycia górnej części ciała, mającą długie lub krótkie rękawy i pełne lub częściowe wycięcie począwszy od dekoltu. „Bluzki” są luźno dopasowaną odzieżą również przeznaczoną do okrycia górnej części ciała, ale mogącą być bez rękawów, z lub bez wycięcia w dekolcie. „Koszule”, „bluzki koszulowe” i „bluzki” mogą również mieć kołnierz.
5. Pozycja 6109 nie obejmuje odzieży z tunelem do ściągania, ściągaczem lub innymi środkami do ściągania dołu odzieży.
6. W pozycji 6111:
a) wyrażenie „odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt” oznacza artykuły dla małych dzieci o wysokości ciała nieprzekraczającej 86 cm;
b) artykuły, które według wstępnej oceny mogłyby być klasyfikowane zarówno do pozycji 6111, jak i do innych pozycji niniejszego działu, należy klasyfikować do pozycji 6111.
7. W pozycji 6112 określenie „ubiory narciarskie” oznacza odzież lub zestawy odzieżowe, które z uwagi na wygląd lub strukturę można uznać za przeznaczone głównie do jazdy na nartach (w terenie płaskim lub górzystym). Składają się albo z:
a) „kombinezonu narciarskiego”, to znaczy jednoczęściowego ubioru przeznaczonego do przykrycia górnej i dolnej części ciała; oprócz rękawów i kołnierza kombinezon narciarski może mieć kieszenie lub strzemiączka; albo
b) „kompletu narciarskiego”, to znaczy zestawu odzieży zawierającej dwie lub trzy części, pakowanego do sprzedaży detalicznej i obejmującego:
jedną część ubioru, taką jak anorak, wiatrówka, kurtka od wiatru lub podobny artykuł, zamykaną na zamek błyskawiczny (suwak) i ewentualnie kamizelkę jako element dodatkowy, oraz
jedną parę spodni, nawet sięgających powyżej talii, jedną parę bryczesów lub jedną parę spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki.
„Komplet narciarski” może składać się z kombinezonu podobnego do wspomnianego powyżej w lit. a) i z wywatowanej kurtki bez rękawów, zakładanej na ten kombinezon.
Wszystkie części składowe „kompletu narciarskiego” muszą być wykonane z materiału o tej samej strukturze, stylu i składzie, nawet o tej samej barwie; muszą być one również w odpowiednim lub zgodnym rozmiarze.
8. Odzież, która według wstępnej oceny może być klasyfikowana do pozycji 6113 i do innych pozycji niniejszego działu, z wyłączeniem pozycji 6111, należy klasyfikować do pozycji 6113.
9. Odzież w niniejszym dziale, przeznaczoną do zapinania się z przodu ze strony lewej na prawą, należy klasyfikować jako odzież męską lub chłopięcą, natomiast przeznaczoną do zapinania się z przodu ze strony prawej na lewą należy klasyfikować jako damską lub dziewczęcą. Te postanowienia nie mają zastosowania w przypadku, gdy krój odzieży jasno wskazuje, że jest ona przeznaczona dla jednej lub drugiej płci.
Odzież, której nie można uznać za odzież męską lub chłopięcą, lub za odzież damską lub dziewczęcą, powinna być klasyfikowana jako ta ostatnia.
10. Artykuły objęte niniejszym działem mogą być wykonane z nitki metalowej.
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
Mają zastosowanie Noty wyjaśniające do podpozycji od 6112 31 10 do 6112 39 90, z uwzględnieniem istniejących różnic.
Uwagi ogólne
1. Do klasyfikacji artykułów złożonych z dwóch lub więcej materiałów włókienniczych w pozycjach — zob. Uwagi ogólne Not wyjaśniających do tej sekcji.
2. Do klasyfikacji odzieży pakowanej w zestawy do sprzedaży detalicznej — zob. uwaga 14 do tej sekcji.
3. Kiedy element garnituru, kostiumu lub kompletu, objętych pozycją 6103 lub 6104, ma przybrania lub ozdoby, których nie ma na innym elemencie lub elementach, cała ta odzież pozostaje klasyfikowana jako garnitur, kostium lub komplet tak długo, jak te przybrania lub ozdoby mają niewielkie znaczenie i są ograniczone do jednego lub dwóch miejsc na odzieży (na przykład na kołnierzyku i końcach rękawa lub na klapach i kieszeniach).
Jeżeli jednak te ozdoby zostały wykonane w trakcie dziania odzieży, klasyfikacja jako garnitury, kostiumy lub komplety jest wykluczona, z wyjątkiem, kiedy ozdobą jest logo lub inny podobny symbol.
4. Odzież okrywająca górna część ciała w odróżnieniu od odzieży okrywającej dolną część ciała i odzieży okrywającej całe ciało (na przykład palta, suknie) jest odzieżą, która:
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej, Dz.U. C (tekst skonsolidowany i późniejsze zmiany) · © European Union
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
| Rok | Opis | Stawka dla państw trzecich | Jednostka uzupełniająca |
|---|---|---|---|
| 2026 | Pozostałe | 12% | p/st |
| 2025 | bez zmian | 12% | p/st |
| 2024 | bez zmian | 12% | p/st |
| 2023 | bez zmian | 12% | p/st |
| 2022 | bez zmian | 12% | p/st |
| 2021 | bez zmian | 12% | p/st |
| 2020 | bez zmian | 12% | p/st |
| 2019 | Other | 12% | p/st |
W Nomenklaturze scalonej UE podpozycja 6112.49 (stroje kąpielowe damskie lub dziewczęce: z pozostałych materiałów włókienniczych) obejmuje 2 linie taryfowe; 6112 49 90 jest jedną z nich.
Cło dla państw trzecich wynosi 12%; ilość deklaruje się w jednostce: p/st.
Towary z 153 krajów mogą być przywożone do UE z zastosowaniem preferencyjnej stawki celnej zamiast stawki standardowej 12% (podstawa: np. GSP-EBA lub CARIFORUM); dla 140 z nich cło wynosi zero.
W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w podpozycji HS 6112.49 wyniósł 7,6 mln €, o 23% mniej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 44,23 € za kg; największy dostawca to Chiny (48%), na drugim miejscu: Tunezja.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 8%–12%, USA 13,2%, Wielka Brytania 8%–12%, Kanada 18%, Meksyk 25%, Brazylia 35%, Argentyna 20%, Peru 11%, Nowa Zelandia 10%, Japonia 8,4%, Tajwan 12%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 5,6%, Macedonia Północna 17,5% i Nigeria 20%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 6112.49 wyniósł w 2024 r. 29 mln USD; największy dostawca spoza UE to Tunezja.
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 12%; jednostka uzupełniająca: p/st. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Tunezja (3 mln USD); na drugim miejscu: Chiny.
Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 153 krajów, w tym z 140 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.