9005 · Lornetki, lunety, pozostałe teleskopy optyczne i ich mocowania; pozostałe przyrządy astronomiczne oraz ich mocowania, z wyłączeniem przyrządów radioastronomicznych
Pozycja ta obejmuje aparaty wykorzystujące wzmacniacze obrazu dla noktowizji.
Nomenklatura scalona UE · kod CN · HS 9005.10
✓ Może być użyty w zgłoszeniu celnym Dane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026
Import: UE
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.
| Środki wywozowe | Miejsce przeznaczenia | Akt prawny | Ważność |
|---|---|---|---|
| Ograniczenie wywozuSystem sankcji: Iraq | All third countries | Regulation 1210/03 | 1 stycznia 2007 |
| Zezwolenie wywozuSystem sankcji: Syria | All third countries | Regulation 1332/13 | 15 grudnia 2013 |
| Ograniczenie wywozuSystem sankcji: Iran | Iran | Regulation 0267/12 | 23 października 2017 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Russia | Rosja | Regulation 0833/14 | 26 czerwca 2024 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Russia | Rosja | Decision 0512/14 | 1 sierpnia 2014 – 31 lipca 2027 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Myanmar/Burma | Mjanma (Birma) | Regulation 0401/13 | 3 maja 2013 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Iran (human rights) | Iran | Regulation 0264/12 | 9 lutego 2016 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: South Sudan | Sudan Południowy | Regulation 0735/15 | 9 maja 2015 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Sudan | Sudan | Regulation 0747/14 | 11 lipca 2014 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Venezuela | Wenezuela | Regulation 2063/17 | 14 listopada 2017 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Syria | Syria | Regulation 0036/12 | 19 stycznia 2012 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Zimbabwe | Zimbabwe | Regulation 0284/17 | 19 lutego 2017 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Libya | Libia | Regulation 0044/16 | 20 stycznia 2016 |
| Kontrola wywozu zastrzeżonych towarów i technologiiSystem sankcji: Belarus | Białoruś | Regulation 0765/06 | 25 czerwca 2021 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Zimbabwe | Zimbabwe | Regulation 0384/26 | 19 lutego 2026 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Belarus | Białoruś | Regulation 0765/06 | 20 lipca 2025 |
| Ograniczenia przywozu/wywozu towarów objętych wspólnym wykazem uzbrojeniaSystem sankcji: Russia | Rosja | Regulation 0833/14 | 20 lipca 2025 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Central African Republic | Republika Środkowoafrykańska | Decision 0798/13 | 8 kwietnia 2020 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Belarus | Białoruś | Regulation 0765/06 | 25 lutego 2025 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Haiti | Haiti | Regulation 2309/22 | 26 marca 2025 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Libya | Libia | Regulation 0813/25 | 29 kwietnia 2025 |
| Kontrola wywozuSystem sankcji: Iran (UAV and missiles) | Iran | Regulation 1529/23 | 31 stycznia 2026 |
| Kontrola eksportu dóbr kultury | All third countries | Regulation 0116/09 | 19 grudnia 2012 |
Dane TARIC na dzień 26 października 2026
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
TEDB · 26 października 2026
| Umowa lub system preferencji | Kraje | Stawka |
|---|---|---|
| stawka standardowa (bez umowy) | — | 4,2% |
| GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni) | Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia | Bez cła |
| CARIFORUM | Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago | Bez cła |
| KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie) | Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna | Bez cła |
| GSP - Zasady ogólne | Indie, Indonezja, Kenia, Kongo i jeszcze 7Indie, Indonezja, Kenia, Kongo, Mikronezja, Nigeria, Niue, Syria, Tadżykistan, Vanuatu, Wyspy Cooka | Bez cła |
| GSP+ (szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów) | Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia i jeszcze 4Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia, Pakistan, Republika Zielonego Przylądka, Sri Lanka, Uzbekistan | Bez cła |
| Ameryka Środkowa | Gwatemala, Honduras, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador | Bez cła |
| Mercosur | Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj | Bez cła |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibia | Bez cła |
| Europejski Obszar Gospodarczy | Islandia, Liechtenstein, Norwegia | Bez cła |
| Państwa Afryki Wschodniej i Południowej | Mauritius, Seszele, Zimbabwe | Bez cła |
| unia celna UE–Andora | Andora | Bez cła |
| umowa UE–Albania | Albania | Bez cła |
| umowa UE–Bośnia i Hercegowina | Bośnia i Hercegowina | Bez cła |
| umowa UE–Kanada | Kanada | Bez cła |
| umowa UE–Szwajcaria | Szwajcaria | Bez cła |
| umowa UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Bez cła |
| umowa UE–Chile | Chile | Bez cła |
| umowa UE–Kamerun | Kamerun | Bez cła |
| umowa UE–Kolumbia | Kolumbia | Bez cła |
| umowa UE–Algieria | Algieria | Bez cła |
| umowa UE–Ekwador | Ekwador | Bez cła |
| umowa UE–Egipt | Egipt | Bez cła |
| Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. | Sahara Zachodnia | Bez cła |
| umowa UE–Fidżi | Fidżi | Bez cła |
| umowa UE–Wyspy Owcze | Wyspy Owcze | Bez cła |
| umowa UE–Wielka Brytania | Wielka Brytania | Bez cła |
| umowa UE–Gruzja | Gruzja | Bez cła |
| umowa UE–Ghana | Ghana | Bez cła |
| umowa UE–Izrael | Izrael | Bez cła |
| umowa UE–Jordania | Jordania | Bez cła |
| umowa UE–Japonia | Japonia | Bez cła |
| umowa UE–Korea Południowa | Korea Południowa | Bez cła |
| umowa UE–Liban | Liban | Bez cła |
| umowa UE–Maroko | Maroko | Bez cła |
| umowa UE–Mołdawia | Mołdawia | Bez cła |
| umowa UE–Czarnogóra | Czarnogóra | Bez cła |
| umowa UE–Macedonia Północna | Macedonia Północna | Bez cła |
| umowa UE–Meksyk | Meksyk | Bez cła |
| umowa UE–Nowa Zelandia | Nowa Zelandia | Bez cła |
| umowa UE–Peru | Peru | Bez cła |
| umowa UE–Papua-Nowa Gwinea | Papua-Nowa Gwinea | Bez cła |
| umowa UE–Terytoria Palestyńskie | Terytoria Palestyńskie | Bez cła |
| umowa UE–Serbia | Serbia | Bez cła |
| umowa UE–Singapur | Singapur | Bez cła |
| unia celna UE–San Marino | San Marino | Bez cła |
| umowa UE–Tunezja | Tunezja | Bez cła |
| unia celna UE–Turcja | Turcja | Bez cła |
| umowa UE–Ukraina | Ukraina | Bez cła |
| umowa UE–Stany Zjednoczone | Stany Zjednoczone | Bez cła |
| umowa UE–Wietnam | Wietnam | Bez cła |
| umowa UE–Samoa | Samoa | Bez cła |
| umowa UE–Kosowo | Kosowo | Bez cła |
| umowa UE–Republika Południowej Afryki | Republika Południowej Afryki | Bez cła |
| Kraj | Wartość | Udział | Zmiana |
|---|---|---|---|
| 73,7 mln € | 64,9% | +5,3% | |
| 12 mln € | 10,6% | +103,8% | |
| 7,8 mln € | 6,8% | -10,6% | |
| 4 mln € | 3,5% | -39,8% | |
| 3,1 mln € | 2,7% | +9,4% | |
| 2,7 mln € | 2,4% | +1578,2% | |
| 1,9 mln € | 1,7% | -23,9% | |
| 1,9 mln € | 1,7% | -5% |
9005.10 Lornetki, lunety, pozostałe teleskopy optyczne: lornetki
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
The tariff classification of smart binoculars from Austria
Observation & Location Unit This product has essential day/night viewing, measuring and geo-location functions in a most compact and user-friendly package. It measures range, azimuth and vertical angle. In addition, it incorporates the latest image intensifier technology for night time viewing.
This a plastic Pocket sized lightweight binoculars, ideal for outdoor adventures. features 4 x 30 magnification and break away lanyard. built in compass for additional navigation and learning. Packaged in card retail box.
1. Niniejszy dział nie obejmuje:
a) artykułów, w rodzaju stosowanych w maszynach, urządzeniach lub o innych technicznych zastosowaniach, z gumy innej niż ebonit (pozycja 4016), ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej (pozycja 4205), lub z materiałów włókienniczych (pozycja 5911);
b) pasów podtrzymujących lub innych artykułów podtrzymujących, z materiałów włókienniczych, których działanie na organ polegające na podtrzymaniu lub utrzymaniu wynika jedynie z ich elastyczności (na przykład pasy ciążowe, bandaże piersiowe, brzuszne, bandaże na stawy lub mięśnie) (sekcja XI);
c) towarów ogniotrwałych objętych pozycją 6903; wyrobów ceramicznych do zastosowań laboratoryjnych, chemicznych lub innych technicznych objętych pozycją 6909;
d) luster szklanych nieobrobionych optycznie, objętych pozycją 7009 lub luster z metalu nieszlachetnego, lub z metalu szlachetnego, niestanowiących elementów optycznych (pozycja 8306 lub dział 71);
e) towarów objętych pozycją 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 lub 7017;
f) części ogólnego użytku określonych w uwadze 2 do sekcji XV, z metali nieszlachetnych (sekcja XV) lub podobnych towarów z tworzyw sztucznych (dział 39); jednakże artykuły specjalnie zaprojektowane do stosowania wyłącznie w implantach medycznych, chirurgicznych, stomatologicznych lub weterynaryjnych należy klasyfikować do pozycji 9021;
g) pomp zawierających urządzenia pomiarowe, objętych pozycją 8413; odważnikowych urządzeń liczących lub kontrolujących sztuki wyrobu, lub oddzielnie występujących odważników do wag (pozycja 8423); urządzeń podnośnikowych lub podających (pozycje od 8425 do 8428); wszelkich urządzeń do cięcia papieru lub tektury (pozycja 8441); wyposażenia do ustawiania obrabianych przedmiotów lub narzędzi na obrabiarkach lub maszynach do cięcia strumieniem wody, objętego pozycją 8466, włączając wyposażenie z urządzeniami optycznymi do odczytu wskazań (na przykład „optyczne” głowice podziałowe), ale bez tych, które zasadniczo same są przyrządami optycznymi (na przykład lunety do sprawdzania prostoliniowości lub wyosiowania); maszyn liczących (pozycja 8470); zaworów lub pozostałego osprzętu, objętych pozycją 8481; maszyn i aparatury (włączając aparaturę do rzutowania lub rysowania wzorów obwodów na światłoczułym materiale półprzewodnikowym) objętych pozycją 8486;
h) reflektorów poszukiwawczych lub reflektorów punktowych, w rodzaju stosowanych w rowerach lub pojazdach silnikowych (pozycja 8512); przenośnych lamp elektrycznych (pozycja 8513); kinematograficznej aparatury do zapisu, odtwarzania lub powtórnego zapisu dźwięku (pozycja 8519); głowic dźwiękowych (pozycja 8522); kamer telewizyjnych, kamer i aparatów cyfrowych oraz rejestrujących kamer wideo (pozycja 8525); aparatury radarowej, aparatury radionawigacyjnej lub aparatury zdalnego sterowania drogą radiową (pozycja 8526); złączy do włókien optycznych, do wiązek włókien optycznych oraz do kabli światłowodowych (pozycja 8536); aparatury sterowanej numerycznie objętej pozycją 8537; nierozbieralnych wkładów reflektorowych objętych pozycją 8539; przewodów z włókien optycznych objętych pozycją 8544;
ij) reflektorów poszukiwawczych lub punktowych objętych pozycją 9405;
k) artykułów objętych działem 95;
l) statywów jednonożnych, dwunożnych, trójnożnych i podobnych artykułów objętych pozycją 9620;
m) przyrządów do pomiaru pojemności, które należy klasyfikować według ich materiału składowego;
n) szpul, rolek i tym podobnych nośników (które należy klasyfikować według ich materiału składowego, na przykład do pozycji 3923 lub do sekcji XV).
2. Z zastrzeżeniem postanowień uwagi 1 do niniejszego działu, części lub akcesoria do maszyn, aparatury, przyrządów lub artykułów, objętych niniejszym działem klasyfikuje się zgodnie z następującymi zasadami:
a) części i akcesoria, które są towarami objętymi dowolną pozycją niniejszego działu lub działu 84, 85 lub 91 (inne niż objęte pozycją 8487, 8548 lub 9033), należy we wszystkich przypadkach klasyfikować do ich odpowiednich pozycji;
b) pozostałe części i akcesoria, jeżeli nadają się do stosowania wyłącznie lub głównie z konkretnym typem maszyny, przyrządu lub aparatury, lub z pewną liczbą maszyn, przyrządów lub aparatury objętych tą samą pozycją (włącznie z maszyną, przyrządem lub aparaturą, objętym pozycją 9010, 9013 lub 9031), należy klasyfikować do maszyn, przyrządów lub aparatury właściwego rodzaju;
c) wszystkie inne części i akcesoria należy klasyfikować do pozycji 9033.
3. Postanowienia uwagi 3 i 4 do sekcji XVI mają zastosowanie również do niniejszego działu.
4. Pozycja 9005 nie obejmuje celowników teleskopowych mocowanych na broni palnej, peryskopów teleskopowych do łodzi podwodnych lub czołgów, lub teleskopów do maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI; celowniki takie i teleskopy klasyfikowane są do pozycji 9013.
5. Przyrządy, urządzenia lub maszyny, optyczne, kontrolne lub pomiarowe, które mogą być klasyfikowane zarówno do pozycji 9013, jak i do pozycji 9031, należy klasyfikować do pozycji 9031.
6. W pozycji 9021 określenie „przyrządy ortopedyczne” oznacza przyrządy do:
profilaktyki lub korekty zdeformowanego ciała, lub
podtrzymywania lub utrzymywania części ciała w następstwie choroby, operacji lub urazu.
Przyrządy ortopedyczne obejmują obuwie i specjalne wkładki przeznaczone do korygowania wad ortopedycznych, pod warunkiem że są one albo 1) wykonane na miarę, albo 2) produkowane masowo, przedstawiane pojedynczo a nie w parach, i zaprojektowane do dopasowania w równym stopniu do którejkolwiek stopy.
7. Pozycja 9032 obejmuje wyłącznie:
a) przyrządy i aparaturę do automatycznego kontrolowania przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów, lub do automatycznej kontroli temperatury, nawet kiedy ich działanie opiera się na zjawiskach elektrycznych, które zmieniają się wraz z automatycznie kontrolowanym parametrem, i zaprojektowanych w ten sposób, żeby doprowadzić ten parametr do założonej wartości i utrzymać go na tym poziomie, eliminując zakłócenia, poprzez stały lub okresowy pomiar jego aktualnej wartości; oraz
b) automatyczne regulatory wielkości elektrycznych oraz przyrządy lub aparaturę do automatycznej kontroli wielkości nieelektrycznych, których działanie opiera się na zjawiskach elektrycznych zmieniających się zgodnie z automatycznie kontrolowanym parametrem, i zaprojektowanych w ten sposób, żeby doprowadzić ten parametr do założonej wartości i utrzymać go na tym poziomie, eliminując zakłócenia, poprzez stały lub okresowy pomiar jego aktualnej wartości.
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
Pozycja ta obejmuje aparaty wykorzystujące wzmacniacze obrazu dla noktowizji.
Uwaga dodatkowa 2
Zob. również uwaga 6 do działu 90 i wyrok w sprawach połączonych C-260/00 do C-263/00 Lohmann GmbH & Co. KG i Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG przeciwko Oberfinanzdirektion Koblenz, pkt 36, 37, 39, 40, 43 i 45, (ECLI:EU:C:2002:637).
Przykłady produktów objętych podpozycją 9021 10 10:
Przykłady produktów objętych sekcją XI:
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej, Dz.U. C (tekst skonsolidowany i późniejsze zmiany) · © European Union
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
| Rok | Opis | Stawka dla państw trzecich | Jednostka uzupełniająca |
|---|---|---|---|
| 2026 | Lornetki | 4,2% | p/st |
| 2025 | bez zmian | 4,2% | p/st |
| 2024 | bez zmian | 4,2% | p/st |
| 2023 | bez zmian | 4,2% | p/st |
| 2022 | bez zmian | 4,2% | p/st |
| 2021 | bez zmian | 4,2% | p/st |
| 2020 | bez zmian | 4,2% | p/st |
| 2019 | Binoculars | 4,2% | p/st |
Kod CN 9005 10 00 to linia Nomenklatury scalonej UE w podpozycji HS 9005.10 (lornetki, lunety, pozostałe teleskopy optyczne: lornetki).
Cło dla państw trzecich wynosi 4,2%; ilość deklaruje się w jednostce: p/st.
Dzięki umowom handlowym i systemom preferencji (m.in. GSP-EBA i CARIFORUM) towary z 153 krajów są w UE zwolnione z cła; stawka standardowa wynosi 4,2%.
Import do UE w podpozycji HS 9005.10 (wrzesień 2025 – sierpień 2026): 113,6 mln €, o 7% więcej niż w poprzednich 12 miesiącach; największy dostawca to Chiny (65%), na drugim miejscu: Stany Zjednoczone.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 4,2%, USA 0%, Wielka Brytania 4%, Kanada 0%, Meksyk 10%, Brazylia 16,2%, Argentyna 18%, Peru 6%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 0%, Tajwan 5%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 15% i Nigeria 20%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 9005.10 wyniósł w 2024 r. 258,8 mln USD; największy dostawca spoza UE to Chiny.
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 4,2%; jednostka uzupełniająca: p/st. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Chiny (70,1 mln USD); na drugim miejscu: Stany Zjednoczone.
Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 153 krajów, w tym z 153 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.