9506 70 90: Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi: części i akcesoria
✓ Może być użyty w zgłoszeniu celnymDane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026
9506 Artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych, lekkoatletycznych, do pozostałych sportów (włączając tenis stołowy) lub do gier na świeżym powietrzu, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale; baseny i brodziki:
9506 70 Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami:
9506 70 90 Części i akcesoria
Ile zapłacisz
Import: UE
Cło2,7% stawka standardowa zależy od kraju pochodzenia
Kontrola przywozuOgraniczenie wprowadzenia do swobodnego obrotu
Dotyczy kraju pochodzenia
Irak, Syria
Akt prawny
Regulation 1210/03, Regulation 1332/13
Kontrola przywozuKontrola przywozu towarów luksusowych
Dotyczy kraju pochodzenia
Korea Północna
Akt prawny
Regulation 2062/17
Dokumenty
Y945 Rzeczy osobiste osób podróżujących lub towary o charakterze niehandlowym, do użytku osobistego osób podróżujących, znajdujące się w ich bagażu ((art. 10 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2017/1509)
Y946 Towary niezbędne do oficjalnych celów placówek dyplomatycznych lub konsularnych państw członkowskich w KRLD lub organizacji międzynarodowych objętych immunitetem zgodnie z prawem międzynarodowym oraz rzeczy do użytku osobistego ich personelu (art. 10 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2017/1509)
Kontrola przywozuKontrola przywozu skór z kotów i psów
Dotyczy kraju pochodzenia
wszystkie kraje
Akt prawny
Regulation 1523/07
Dokumenty
Y922 Inne niż skóry z kotów i psów, zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1523/2007 r. (Dz.U. L 343)
Kontrola przywozu
Dotyczy kraju pochodzenia
Ukraina
Akt prawny
Regulation 0692/14
Dokumenty
Y997 Towary niepochodzące z Krymu lub Sewastopola ani na nie przeznaczone (art. 2 i 2b ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 692/2014)
N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
Środki wywozowe 6
Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.
Środki wywozowe
Miejsce przeznaczenia
Akt prawny
Ważność
Ograniczenie wywozuSystem sankcji: Iraq
All third countries
Regulation 1210/03
1 stycznia 2007
Zezwolenie wywozuSystem sankcji: Syria
All third countries
Regulation 1332/13
15 grudnia 2013
Kontrola wywozu towarów luksusowychSystem sankcji: Russia
Rosja
Regulation 0833/14
24 czerwca 2023
Kontrola wywozu towarów luksusowychSystem sankcji: North Korea
Korea Północna
Regulation 2062/17
28 czerwca 2018
Kontrola eksportu dóbr kultury
All third countries
Regulation 0116/09
2 marca 2009
Kontrola wywozu skór z kotów i psów
All third countries
Regulation 1523/07
15 sierpnia 2009
Dane TARIC na dzień 25 października 2026
VAT z tytułu importu w państwach członkowskich
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
Austria20%
Belgia21%
Bułgaria20%
Chorwacja25%
Cypr19%
Czechy21%
Dania25%
Estonia24%
Finlandia25,5%
Francja20%
Grecja24%
Hiszpania21%
Holandia21%
Irlandia23%
Litwa21%
Luksemburg17%
Łotwa21%
Malta18%
Niemcy19%
Polska23%
Portugalia23%
Rumunia21%
Słowacja23%
Słowenia9,5% stawka obniżona
Szwecja25%
Węgry27%
Włochy22%
TEDB · 25 października 2026
Stawki preferencyjne według krajów
Umowa lub system preferencji
Kraje
Stawka
stawka standardowa (bez umowy)
—
2,7%
GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni)
Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42
Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony.
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
9506 · Artykuły i sprzęt do ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych, lekkoatletycznych, do pozostałych sportów (włączając tenis stołowy) lub do gier na świeżym powietrzu, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale; baseny i brodziki
Pozycja ta nie obejmuje taśm oporowych, taśm do fitnessu ani podobnych wyrobów, na przykład prostych pętli, bez uchwytów i innych podobnych dodatkowych elementów, które sprawiają, że artykuły te mogą być zidentyfikowane jako artykuły do ogólnych ćwiczeń fizycznych. Takie wyroby są zwykle pakowane do sprzedaży detalicznej pojedynczo lub po dwie lub więcej sztuk. Są dostępne w różnych kolorach i rozmiarach oraz mogą posiadać nadruki. Zgodnie z ich obiektywnymi cechami taśmy te ani inne podobne wyroby nie są identyfikowalne jako artykuły do ogólnych ćwiczeń fizycznych. W związku z tym należy je klasyfikować zgodnie z ich materiałem składowym, na przykład do pozycji 4008 jako „taśmy z gumy niekomórkowej” (zobacz też uwaga 1 i uwaga 9 do działu 40), do pozycji 4016 jako „pozostałe artykuły z gumy innej niż ebonit” lub do pozycji 6307 jako „pozostałe gotowe artykuły włókiennicze”.
Przykłady taśm, taśm do fitnessu lub podobnych wyrobów, które należy klasyfikować zgodnie z ich materiałem składowym:
Taśma gumowa (pozycja 4008)
Pętla gumowa (pozycja 4016)
Pętla z materiału włókienniczego (pozycja 6307).
Uwagi ogólne do działu
ZABAWKI, GRY I ARTYKUŁY SPORTOWE; ICH CZĘŚCI I AKCESORIA
Uwaga 4
Kombinacje, które na mocy niniejszej uwagi należy klasyfikować do pozycji 9503, składają się z jednego lub większej liczby artykułów objętych pozycją 9503 połączonych z jednym lub większą liczbą artykułów objętych innymi pozycjami i pakowanych razem do sprzedaży detalicznej, a kombinacje te posiadają zasadniczy charakter zabawek.
Zasadniczy charakter zabawek nadaje tym kombinacjom nie tylko opakowanie, ale również znaczenie, wartość i zastosowanie ich elementów składowych.
Klasyfikacja takich kombinacji do odpowiedniej podpozycji wyznaczona jest przez artykuły objęte pozycją 9503 zawarte w kombinacji; pozostałych elementów składowych nie uwzględnia się.
Na przykład:
lalkę z tworzywa sztucznego wypełnioną słodyczami należy klasyfikować do podpozycji 9503 00 21,
figurkę przedstawiającą klauna, namiot cyrkowy, zwierzęta-zabawki i kółko na klucze należy klasyfikować do podpozycji 9503 00 70, jako zestaw zabawek zawierający figurkę, namiot i zwierzęta-zabawki.
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
Rok
Opis
Stawka dla państw trzecich
Jednostka uzupełniająca
2026
Części i akcesoria
2,7%
—
2025
bez zmian
2,7%
—
2024
bez zmian
2,7%
—
2023
bez zmian
2,7%
—
2022
bez zmian
2,7%
—
2021
bez zmian
2,7%
—
2020
bez zmian
2,7%
—
2019
Parts and accessories
2,7%
—
W Nomenklaturze scalonej UE podpozycja 9506.70 (łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami) obejmuje 3 linie taryfowe; 9506 70 90 jest jedną z nich.
Cło dla państw trzecich wynosi 2,7%; ilość deklaruje się w jednostce: —.
Towary z 153 krajów mogą być przywożone do UE z zastosowaniem preferencyjnej stawki celnej zamiast stawki standardowej 2,7% (podstawa: np. GSP-EBA lub CARIFORUM); dla 153 z nich cło wynosi zero.
W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w podpozycji HS 9506.70 wyniósł 143,2 mln €, o 5% więcej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 10,17 € za kg; największy dostawca to Chiny (79%), na drugim miejscu: Wietnam.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 0%–2,7%, USA 0%–2,9%, Wielka Brytania 0%–2%, Kanada 0%–5,5%, Meksyk 0%, Brazylia 18%, Argentyna 20%, Peru 6%, Nowa Zelandia 5%, Japonia 0%, Tajwan 0%–2%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 7% i Nigeria 20%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 9506.70 wyniósł w 2024 r. 303 mln USD; największy dostawca spoza UE to Chiny.
Pytania i odpowiedzi
Jakie cło obowiązuje dla kodu 9506 70 90 (UE)?
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 2,7%; jednostka uzupełniająca: —. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Czy Nomenklatura scalona obowiązuje w Polsce?
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Skąd pochodzi import do UE w podpozycji 9506.70?
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Chiny (138 mln USD); na drugim miejscu: Wietnam.
Które kraje mają niższą stawkę dla kodu 9506 70 90?
Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 153 krajów, w tym z 153 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.
Tarifbase używa plików cookie Google Analytics i Yandex Metrica, aby sprawdzać, jak używany jest serwis, i go ulepszać. Wybierz „Odrzucam”, aby je wyłączyć. Polityka prywatności
Nomenklatura scalona UE · kod CN · 
Chiny
Wietnam
Tajlandia
Kanada
Wielka Brytania
Tajwan
Stany Zjednoczone
Norwegia
Turcja
Meksyk
Brazylia
Argentyna
Peru
Nowa Zelandia
Japonia
RWPZ
Szwajcaria
Macedonia Północna
Nigeria