0709: Alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată

1. Capitolul nu cuprinde produsele furajere de la poziția 1214.

2. În cadrul pozițiilor 0709-0712, prin termenul „legume” se înțelege și ciupercile comestibile, trufele, măslinele, caperele, dovlecii, dovleceii, vinetele, porumbul dulce (Zea mays var. saccharata), ardeii din genul Capsicum sau Pimenta, feniculul și plantele comestibile, cum ar fi pătrunjelul, asmățuiul, tarhonul, cresonul și maghiranul (Majorana hortensis sau Origanum majorana).

3. Poziția 0712 cuprinde toate legumele și zarzavaturile uscate ale speciilor clasificate la pozițiile 0701-0711, cu excepția produselor:

1. (a) legume cu păstaie, uscate, curățate de păstăi (poziția 0713);

2. (b) porumb dulce sub formele specificate la pozițiile 1102-1104;

3. (c) făină, griș, pudră, fulgi, granule și aglomerate sub formă de pelete, de cartofi (poziția 1105);

4. (d) făină, griș și pudră din legume păstăi, uscate, de la poziția 0713 (poziția 1106).

4. Ardeii din genul Capsicum sau Pimenta, uscați, măcinați sau sfărâmați sunt întotdeauna excluși din acest capitol (poziția 0904).

5. Poziția 0711 cuprinde legumele care au fost tratate numai pentru a asigura conservarea lor provizorie în timpul transportului sau al depozitării înainte de utilizare (de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramură, în apă sulfurată sau prin adăugare de alte substanțe care asigură provizoriu conservarea lor), cu condiția ca acestea să rămână improprii alimentației în această stare.