Глава 34: Сапуни, повърхностноактивни органични продукти, препарати за пране, смазочни препарати, изкуствени восъци, восъчни препарати, препарати за лъскане или почистване, свещи и подобни артикули, пасти за моделиране, „зъболекарски восъци“ и състави за зъболекарството на базата на гипс

1. Настоящата глава не включва:

1. а) хранителните смеси или препарати от животински, растителни или микробни мазнини или масла от видовете, използвани за отделяне от формите (№ 1517);

2. б) съединения с определен химичен състав, представени самостоятелно;

3. в) шампоаните, пастите за зъби, кремовете и пяната за бръснене и препаратите за баня, дори ако съдържат сапун или други повърхностноактивни органични продукти (№ 3305, 3306 или 3307).

2. По смисъла на № 3401 терминът „сапуни“ се прилага само за разтворимите във вода сапуни. Сапуните и другите продукти от тази позиция могат да съдържат или не други субстанции (например дезинфекционни средства, абразивни прахове, пълнители, лечебни продукти). Обаче тези, които съдържат абразиви, са включени в тази позиция само ако са на пръчки или на калъпи. Представените в други форми се класират в № 3405, като пасти и прахове за чистене и подобни препарати.

3. По смисъла на № 3402, „повърхностноактивни органични вещества“ са тези, които при смесване с вода при концентрация 0,5 % при 20 °C и оставени в покой в продължение на един час при същата температура:

1. а) дават прозрачна или полупрозрачна течност или стабилна емулсия, без отделяне на неразтворимо вещество; и

2. б) намаляват повърхностното напрежение на водата на 4,5 × 10^–2N/m (45 dyn/сm) или по-малко.

4. Термините „нефтени масла или масла от битуминозни минерали“, употребени в текста на № 3403, се отнасят до продуктите, определени в забележка 2 от глава 27.

5. С изключение на продуктите, упоменати по-долу, термините „изкуствени восъци и восъчни препарати“, употребени в текста на № 3404, се прилагат само за:

1. а) продуктите с характеристика на восъци, получени по химичен способ, дори разтворими във вода;

2. б) продуктите, получени чрез смесване на различни восъци;

3. в) продуктите с характеристика на восъци, на основата на восъци или парафини и съдържащи освен това мазнини, смоли, минерални или други продукти.

От друга страна № 3404 не включва:

1. а) продуктите от № 1516, 3402 или 3823, дори ако имат характеристика на восъци;

2. б) несмесените восъци от животински или растителен произход, дори пречистени или оцветени, от № 1521;

3. в) минералните восъци и подобните продукти от № 2712, дори смесени помежду си или леко оцветени;

4. г) смесените, диспергираните или разтворени в течна среда восъци (№ 3405, 3809 и други).