Den argentinske toldtarif (NCM-SIM) · NCM-SIM-kode · HS 0709.60
0709.60.00.000: Peberfrugter og chili, friske eller kølede: Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta
Peberfrugter og chili, friske eller kølede
✓ Kan bruges i en toldangivelse Data: Den argentinske toldtarif (NCM-SIM), gældende fra 24. oktober 2026 · kontrolleret 24. oktober 2026
Denne linje har ingen officiel dansk tekst; den vises på sin toldtarifs sprog.
- 0709 LAS DEMÁS HORTALIZAS, FRESCAS O REFRIGERADAS.
- 0709.60 Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta
- 0709.60.00.000 Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta
Det skal du betale
Import til Argentina
Kun tolden: importmoms, andre afgifter og handelsbeskyttelsestold i dette land er ikke medtaget her, og toldberegneren virker kun med EU’s, Tyrkiets, USA’s og Storbritanniens toldtariffer.
Samme underposition i andre toldtariffer
0709.60 Frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta
Bindende tariferinger af lignende varer
Afgørelser fra den amerikanske toldmyndighed (CBP, CROSS) og den britiske HMRC (Advance Tariff Rulings) om varer under denne kode. En afgørelse binder kun indehaveren, men viser, hvordan myndighederne tariferer lignende varer. Varebeskrivelserne er myndighedernes egne engelske tekster.
- N349585 U.S. CBP
The tariff classification of organic mini peppers from Mexico
Bestemmelser
Bestemmelser
1. Dette kapitel omfatter ikke foderprodukter henhørende under pos. 1214.
2. Som »grøntsager« i pos. 0709-0712 betragtes også spiselige svampe, trøfler, oliven, kapers, courgetter, græskar, auberginer, sukkermajs (Zea mays var. saccharata), frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta, fennikel, persille, kørvel, estragon, karse og havemerian (Majorana hortensis eller Origanum majorana).
3. Pos. 0712 omfatter alle tørrede grøntsager af de arter, der henhører under pos. 0701-0711, med undtagelse af følgende:
a) udbælgede og tørrede bælgfrugter (pos. 0713)
c) mel, pulver, flager, granulater og pellets, af kartofler (pos. 1105)
d) mel og pulver af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713 (pos. 1106).
4. Undtaget fra dette kapitel er frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste eller formalede (pos. 0904).
5. Pos. 0711 omfatter grøntsager, som udelukkende er blevet behandlet med henblik på deres foreløbige konservering under transport eller lagring inden den endelige anvendelse (fx med svovldioxidgas eller i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger), forudsat at de i den foreliggende tilstand er uegnede til umiddelbar fortæring.
NCM-SIM-kode 0709.60.00.000 er den eneste tarifposition i den argentinske toldtarif under HS-underposition 0709.60 (»Frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta«).
Tolden uden for zonen (AEC) er 9 %, og mængden angives i KILOGRAMO.
Til sammenligning for samme underposition: EU 0 %–7,2 %, Tyrkiet 19,5 %, UK 6 %, Canada toldfri, Mexico 10 %, Brasilien 9 %, Peru toldfri, New Zealand toldfri, Japan 3 %, Taiwan 20 %, GCC toldfri, Schweiz toldfri, Norge toldfri og Nigeria 20 %.
Argentina importerede varer under underposition 0709.60 for 136 t US$ i 2024.
Spørgsmål og svar
Hvad er tolden for NCM-SIM-kode 0709.60.00.000 i Argentina?
I den argentinske toldtarif er tolden uden for zonen (AEC) 9 %; supplerende enhed: KILOGRAMO. Siden viser satsen, som den nationale kilde offentliggør den, og – hvor kilden offentliggør dem – præferencesatserne (vælg oprindelsesland). Handelsbeskyttelsestold og moms er ikke medtaget.