4010.34.00: Correias de transmissão sem fim, de seção trapezoidal, não estriadas, com uma circunferência externa superior a 180 cm, mas não superior a 240 cm

1. Betegnelsen »gummi« omfatter overalt i nomenklaturen for så vidt andet ikke følger af sammenhængen, dels naturgummi (kautsjuk), balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter, syntetgummi, factis fremstillet af olier samt regenerater af disse produkter, dels disse produkter i vulkaniseret stand (blødgummi eller hårdgummi).

2. Dette kapitel omfatter ikke:

1. a) varer henhørende under afsnit XI (tekstilvarer)

2. b) fodtøj og dele dertil samt andre varer henhørende under kapitel 64

3. c) hovedbeklædning (herunder badehætter) og dele dertil henhørende under kapitel 65

4. d) mekaniske og elektriske maskiner og apparater samt dele dertil henhørende under afsnit XVI (herunder elektrisk materiel af enhver art), af hårdgummi

5. e) varer henhørende under kapitel 90, 92, 94 eller 96

6. f) varer henhørende under kapitel 95, undtagen sportshandsker, vanter og luffer og varer nævnt i pos. 4011-4013.

3. Ved »ubearbejdet form« i pos. 4001-4003 og 4005 forstås udelukkende følgende former:

1. a) væsker og pastaer (herunder latex, også forvulkaniseret, samt andre dispersioner og opløsninger)

2. b) uregelmæssige blokke, stykker, kugler, pulvere, granulater, smuld og lignende former.

4. Betegnelsen »syntetgummi« (herunder syntetisk gummilatex) i bestemmelse 1 og i pos. 4002 omfatter:

1. a) umættede syntetiske stoffer, som irreversibelt kan omdannes til ikke-termoplastiske stoffer ved vulkanisering med svovl, og som, ved en temperatur på mellem 18 °C og 29 °C kan strækkes til 3 gange den oprindelige længde uden at briste, og som, efter at være strakt til 2 gange den oprindelige længde, inden 5 minutter trækker sig sammen til ikke over 1½ gang den oprindelige længde. Det er i denne forbindelse tilladt at tilsætte stoffer, der er nødvendige for at danne tværbindinger, såsom vulkaniseringsaktivatorer og -acceleratorer, ligesom tilstedeværelsen af stoffer som nævnt i bestemmelse 5 B, nr. 2) og 3), er tilladt. Indhold af stoffer såsom strækkemidler, blødgøringsmidler og fyldstoffer, der ikke er nødvendige for at danne tværbindinger, er ikke tilladt

2. b) thioplast (TM)

3. c) naturgummi modificeret ved indpodning eller iblanding af plast, depolymeriseret naturgummi samt blandinger af umættede syntetiske stoffer med mættede syntetiske højpolymerer, forudsat at alle produkterne opfylder de under litra a) nævnte betingelser med hensyn til vulkanisering, strækning og sammentrækning.

5.

A) Pos. 4001 og 4002 omfatter ikke gummi eller blandinger af gummi, der, før eller efter koaguleringen, er tilsat:

1. 1) vulkaniseringsmidler, acceleratorer, retarderingsmidler eller aktivatorer (undtagen sådanne, der tilsættes ved fremstilling af forvulkaniseret latex)

2. 2) pigmenter eller andre farvestoffer, undtagen sådanne tilsat alene med identifikationsformål

3. 3) blødgøringsmidler eller strækkemidler (undtagen mineralske olier, når der er tale om gummi tilsat mineralolie), fyldstoffer, forstærkningsstoffer, organiske opløsningsmidler eller andre stoffer, undtagen de ifølge litra B tilladte

B) Gummi og blandinger af gummi, der indeholder de nedenfor anførte stoffer, tariferes henholdsvis i pos. 4001 eller pos. 4002, for så vidt gummiet eller gummiblandingerne bevarer karakteren af råmateriale:

1. 1) emulgeringsmidler og antiklæbemidler

2. 2) små mængder af nedbrydningsprodukter fra emulgeringsmidler

3. 3) meget små mængder af: varmefølsomme stoffer (sædvanligvis til fremstilling af varmefølsom latex), kationaktive overfladeaktive stoffer (almindeligvis for at opnå elektropositiv latex), antioxidanter, koaguleringsmidler, smuldringsmidler, antifrysemidler, peptiseringsmidler, konserveringsmidler, stabiliseringsmidler, viskositetsregulerende midler og andre lignende specielle tilsætningsstoffer.

6. Ved »affald, afklip og skrot« i pos. 4004 forstås affald, afklip og skrot, der hidrører fra fremstilling eller bearbejdning af gummi og gummivarer, der er definitivt ubrugelige til deres oprindelige formål som følge af ituskæring, slitage eller af andre årsager.

7. Tråd helt af blødgummi med største tværmål over 5 mm tariferes uanset tværsnittets form i pos. 4008.

8. Pos. 4010 omfatter også driv- og transportremme af tekstilstof, imprægneret, overtrukket eller lamineret med gummi eller fremstillet af tekstilgarn (herunder sejlgarn og lign.) imprægneret, overtrukket eller beklædt med gummi.

9. Som »plader og bånd« i pos. 4001, 4002, 4003, 4005 og 4008 betragtes kun plader og bånd samt blokke af regelmæssig geometrisk form, der ikke er tilskåret eller blot er tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (selv om de herved får karakter af færdigvarer), og som ikke er undergået anden bearbejdning end simpel overfladebehandling (fx påtryk).

I pos. 4008 forstås ved »stænger og profiler«, kun sådanne produkter, også afskåret i afpassede længder, der ikke er undergået anden bearbejdning end simpel overfladebehandling.