Den brasilianske toldtarif (NCM/TEC) · NCM-kode · HS 9506.69
9506.69.00: Bolas, exceto de golfe ou de tênis de mesa: outras
✓ Kan bruges i en toldangivelse Data: Den brasilianske toldtarif (NCM/TEC), gældende fra 24. oktober 2026 · kontrolleret 24. oktober 2026
Denne linje har ingen officiel dansk tekst; den vises på sin toldtarifs sprog.
- 9506 Artigos e equipamentos para cultura física, ginástica, atletismo, outros esportes (incluindo o tênis de mesa), ou jogos ao ar livre, não especificados nem compreendidos noutras posições deste Capítulo; piscinas, incluindo as infantis.
- 95066 Bolas, exceto de golfe ou de tênis de mesa:
- 9506.69.00 Outras
Det skal du betale
Import til Brasilien
Kun tolden: importmoms, andre afgifter og handelsbeskyttelsestold i dette land er ikke medtaget her, og toldberegneren virker kun med EU’s, Tyrkiets, USA’s og Storbritanniens toldtariffer.
Samme underposition i andre toldtariffer
9506.69 Bolde, undtagen bolde til golf eller bordtennis: andre varer
EU Fri – 2,7 % Tredjelandstold 2 tarifpositioner · gennemsnit 1,4 % 
Tyrkiet Fri – 2,7 % Tredjelandstold 2 tarifpositioner · gennemsnit 1,4 % 
USA Fri – 5,4 % Almindelig (General) 3 tarifpositioner · gennemsnit 3,4 % 
UK Fri – 2 % Tredjelandstold 2 tarifpositioner · gennemsnit 1 % 
Canada Fri Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
Mexico 15 % Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
Argentina 20 % Almindelig (MFN) 4 tarifpositioner 
Peru 6 % Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
New Zealand Fri – 5 % Almindelig (MFN) 6 tarifpositioner · gennemsnit 1,7 % 
Japan 3,2 % Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
Taiwan 3,3 % Almindelig (MFN) 2 tarifpositioner 
GCC 5 % Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
Schweiz Fri Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
Norge Fri Almindelig (MFN) 1 tarifposition 
Nordmakedonien 7 % Almindelig (MFN) 2 tarifpositioner 
Nigeria 20 % Almindelig (MFN) 1 tarifposition Bindende tariferinger af lignende varer
Afgørelser fra den amerikanske toldmyndighed (CBP, CROSS) og den britiske HMRC (Advance Tariff Rulings) om varer under denne kode. En afgørelse binder kun indehaveren, men viser, hvordan myndighederne tariferer lignende varer. Varebeskrivelserne er myndighedernes egne engelske tekster.
- N360468 U.S. CBP
The tariff classification of training balls from China
- 600015807 HMRC
A soft football made from 100% Polyurethane (PU) foam. It is orange in colour with black pentagon shapes over it. The ball has a circumference of 64.5 cm and is a size 4. The ball is not suitable for children under 3 years of age. It is packaged within an open fronted cardboard box and is for…
- 600007953 HMRC
Tennis style balls. Designed for entertainment, General Play and Leisure for adults and children. Measurement - Weight: 63 grams Colour, bright neon yellow with a grey rubber strip surrounds the ball for decoration. Resembling the style of a lawn tennis ball, it has a pronounces seam running the…
Bestemmelser
NCM-kode 9506.69.00 er den eneste tarifposition i den brasilianske toldtarif (NCM) under HS-underposition 9506.69 (»Bolde, undtagen bolde til golf eller bordtennis: andre varer«).
TEC-satsen er 18 %.
Til sammenligning for samme underposition: EU 0 %–2,7 %, Tyrkiet 0 %–2,7 %, USA 0 %–5,4 %, UK 0 %–2 %, Canada toldfri, Mexico 15 %, Argentina 20 %, Peru 6 %, New Zealand 0 %–5 %, Japan 3,2 %, Taiwan 3,3 %, GCC 5 %, Schweiz toldfri, Norge toldfri, Nordmakedonien 7 % og Nigeria 20 %.
Brasilien importerede varer under underposition 9506.69 for 2 mio. US$ i 2024; den største andel kom fra Kina.
Spørgsmål og svar
Hvad er tolden for NCM-kode 9506.69.00 i Brasilien?
I den brasilianske toldtarif (NCM) er TEC-satsen 18 %. Siden viser satsen, som den nationale kilde offentliggør den, og – hvor kilden offentliggør dem – præferencesatserne (vælg oprindelsesland). Handelsbeskyttelsestold og moms er ikke medtaget.
Hvor kommer Brasiliens import af disse varer fra?
For underposition 9506.69 som helhed kom den største andel i 2024 fra Kina (1 mio. US$).