8471 30 00 00: Bærbare computere (højst 10 kg): Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display

1. Dette kapitel omfatter ikke:

1. a) møllesten, slibesten og andre varer henhørende under kapitel 68

2. b) maskiner, apparater og redskaber (fx pumper) af keramisk materiale og dele af keramisk materiale til maskiner, apparater og redskaber af ethvert materiale (kapitel 69)

3. c) laboratorieartikler af glas (pos. 7017); maskiner, apparater og andre varer til teknisk brug af glas og dele dertil af glas (pos. 7019 og 7020)

4. d) varmeovne, bageovne, vaskekedler, radiatorer og andre varer henhørende under pos. 7321 eller 7322 samt tilsvarende varer af andre uædle metaller (kapitel 74-76 eller 78-81)

5. e) støvsugere henhørende under pos. 8508

6. f) elektromekaniske husholdningsapparater henhørende under pos. 8509; digitalkameraer henhørende under pos. 8525

7. g) kølere til varer henhørende under afsnit XVII

8. h) håndfejemaskiner uden motor (pos. 9603).

2. Medmindre andet følger af bestemmelse 3 til afsnit XVI og bestemmelse 11 til dette kapitel, skal maskiner, apparater og redskaber, der efter positionsteksten kan henføres såvel til en af positionerne 8401–8424 eller 8486 som til en af positionerne 8425–8480, tariferes i pos. 8401–8424 eller i givet fald i pos. 8486.

1. A) Til pos. 8419 henføres dog ikke:

   1. a) spiringsanlæg samt rugemaskiner og kyllingemødre (pos. 8436)

   2. b) kornfugtningsmaskiner (pos. 8437)

   3. c) sukkerdiffusører (pos. 8438)

   4. d) maskiner og apparater til varmebehandling af tekstilgarn, tekstilstoffer og konfektionerede tekstilvarer (pos. 8451) eller

   5. e) maskiner, apparater og anlæg og laboratorieudstyr, der er bestemt til at foretage en mekanisk behandling, hvori temperaturændringer, selv om de er nødvendige, er af underordnet betydning.

2. B) Til pos. 8422 henføres ikke:

   1. a) symaskiner til lukning af sække og lignende emballagegenstande (pos. 8452) eller

   2. b) kontormaskiner henhørende under pos. 8472.

3. C) Til pos. 8424 henføres ikke:

   1. a) blækstråleprintere (pos. 8443) eller

   2. b) vandskæremaskiner (pos. 8456).

3. Værktøjsmaskiner til behandling af materialer af enhver art, som ifølge positionsteksten kan henføres såvel til pos. 8456 som til en af positionerne 8457-8461, 8464 eller 8465, tariferes i pos. 8456.

4. Pos. 8457 omfatter kun værktøjsmaskiner til metalbearbejdning, undtagen drejebænke (herunder drejecentre), som kan udføre forskellige maskinelle bearbejdninger, enten ved

1. a) automatisk udskiftning af værktøjerne fra et magasin eller lignende i overensstemmelse med et bearbejdningsprogram (maskincentre)

2. b) at forskellige bearbejdningsenheder automatisk (simultant eller sekventielt) bearbejder et fast opspændt emne (enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder), eller

3. c) automatisk transport af emnet mellem forskellige bearbejdningsenheder (transfermaskiner (flerstationsmaskiner)).

5. Som »skærelinje« til plane produkter henhørende under pos. 8462 betragtes en produktionslinje bestående af en afrullespole, en spolevalse, en grovsorterer og en oprulleenhed. En "afkortningslinje" til plane produkter er en produktionslinje bestående af en afrullespole, en spolevalse og enkniv.

6.

A) Som »automatiske databehandlingsmaskiner« henhørende under pos. 8471 betragtes maskiner, som:

1. 1) kan lagre et eller flere behandlingsprogrammer samt mindst de data, der umiddelbart er nødvendige for udførelsen af programmerne

2. 2) frit kan programmeres i overensstemmelse med brugerens krav

3. 3) kan udføre aritmetiske regneoperationer, som er fastsat af brugeren, og

4. 4) uden menneskelig indgriben kan udføre et behandlingsprogram, som de skal kunne ændre ved logisk beslutning under kørslen.

B) Automatiske databehandlingsmaskiner kan foreligge som anlæg bestående af et varierende antal selvstændige enheder.

C) Under forbehold af litra D og E nedenfor skal en enhed anses som en del af et automatisk databehandlingsanlæg, såfremt den opfylder alle de følgende betingelser:

1. 1) den anvendes udelukkende eller hovedsagelig i forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg

2. 2) den kan tilsluttes centralenheden enten direkte eller gennem en eller flere andre enheder, og

3. 3) den kan modtage eller aflevere data i en form (koder eller signaler), der kan anvendes af anlægget.

Enheder, der foreligger særskilt, til automatiske databehandlingsanlæg tariferes i pos. 8471.

Tastaturer, indlæsningsenheder med X-Y-koordinater og diskettelagerenheder, der opfylder betingelserne i litra C 2) og C 3) ovenfor, tariferes imidlertid altid som enheder i pos. 8471.

D) Pos. 8471 omfatter ikke følgende enheder, hvis de foreligger særskilt, selv om de opfylder alle betingelserne i bestemmelse 6 C ovenfor:

1. 1) printere, kopieringsmaskiner og telefaxapparater, også kombineret

2. 2) apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk (såsom lokalnet eller fjernnet)

3. 3) højttalere og mikrofoner

4. 4) fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer

5. 5) monitorer og projektionsapparater, uden indbygget fjernsynsmodtager.

E) Maskiner, som er sammenbygget eller forbundet med en automatisk databehandlingsmaskine og udfører en selvstændig funktion, bortset fra databehandling, tariferes i positionen for den pågældende arbejdsfunktion, eller, hvis en sådan ikke findes, i en relevant opsamlingsposition.

7. Pos. 8482 omfatter bl.a. kalibrerede stålkugler, dvs. polerede stålkugler, hvis største og mindste diameter ikke afviger fra den nominelle diameter med mere end 1 %, dog højst 0,05 mm.

Andre stålkugler henføres til pos. 7326.

8. Medmindre andet er bestemt eller følger af bestemmelse 2 til dette kapitel og bestemmelse 3 til afsnit XVI, tariferes maskiner med flere anvendelsesmuligheder efter deres hovedanvendelse. Sådanne maskiner tariferes i pos. 8479, når deres hovedanvendelse ikke er nævnt i nogen position, eller når ingen anvendelse kan betragtes som hovedanvendelse.

Pos. 8479 omfatter også maskiner til fremstilling af reb og tovværk (dugtemaskiner, maskiner til slåning af kabler mv.) af metaltråd, tekstilgarn og ethvert andet materiale eller af blandinger af forskellige materialer.

9. Ved »lommeformat« i pos. 8470 forstås kun maskiner med dimensioner, der ikke overstiger 170 mm × 100 mm × 45 mm.

10. Som »additiv fremstilling« (også kaldet 3D-printning) under pos. 8485 betragtes fremstilling af fysiske genstande ud fra en digital model, hvor der gradvist tilføjes flere lag af materiale (fx metal, plast eller keramik), som konsolideres og størknes.

Med de begrænsninger, der følger af bestemmelse 1 til afsnit XVI og bestemmelse 1 til kapitel 84, skal maskiner, der omfattes af varebeskrivelsen i pos. 8485, tariferes i denne position, selv om de eventuelt kunne henføres til en anden position i nomenklaturen.

11.

A) Bestemmelse 12 a) og 12 b) til kapitel 85 finder også anvendelse for udtrykkene »halvlederkomponenter« og »elektroniske integrerede kredsløb«, som anvendt i denne bestemmelse og i pos. 8486. Udtrykket »halvlederkomponenter« omfatter i denne bestemmelse og i pos. 8486 imidlertid også lysfølsomme halvlederkomponenter og lysemitterende dioder (LED).

B) Som »fremstilling af fladskærme« betragtes i denne bestemmelse og i pos. 8486 fremstillling af substrater til anvendelse i fladskærme. Det omfatter ikke fremstilling af glas eller montering af trykte kredsløbskort eller andre elektroniske komponenter i en fladskærm. Udtrykket »fladskærm« omfatter ikke teknologi, hvor der anvendes katodestrålerør.

C) Pos. 8486 omfatter også maskiner og apparater, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes til:

1. 1) fremstilling eller reparation af masker og retikler

2. 2) samling af halvlederkomponenter og elektroniske integrerede kredsløb

3. 3) løftning, håndtering, indsætning og udtagning af halvlederstave, -skiver og -komponenter samt elektroniske integrerede kredsløb og fladskærme.

D) Med de begrænsninger, der følger af bestemmelse 1 til afsnit XVI og bestemmelse 1 til kapitel 84, skal maskiner og apparater, der omfattes af varebeskrivelsen i pos. 8486, tariferes i denne position, selv om de eventuelt kunne henføres til en anden position i nomenklaturen.

1. Udtrykket »maskincentre« i underpos. 846520 omfatter kun værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer, som kan udføre forskellige arbejdsfunktioner ved automatisk udskiftning af værktøjerne fra et magasin eller lignende i overensstemmelse med et bearbejdningsprogram.

2. Som »anlæg« i underpos. 847149 anses automatiske databehandlingsmaskiner, hvis enheder opfylder betingelserne i bestemmelse 6 C til kapitel 84, og som mindst består af en centralenhed, én indlæseenhed (fx et tastatur eller en skanner) og én udlæseenhed (fx en dataskærm eller en printer).

3. Ved udtrykket »ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner« i underpos. 848120 forstås ventiler, som specifikt anvendes til overførsel af »hydraulisk energi« i et hydraulisk eller pneumatisk system, hvor energikilden har form af væsker under tryk (flydende eller gas). Disse ventiler kan være af en hvilken som helst type (fx trykreguleringsventiler eller kontraventiler). Underpos. 848120 skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 8481.

4. Underpos. 848240 omfatter udelukkende lejer med cylindriske ruller, med ensartet diameter på højst 5 mm og hvis længde er mindst 3 gange diameteren. Rullerne kan have afrundede ender.

1. Som flyvemaskinemotorer (underpos. 840710 og 840910) betragtes kun motorer, der er konstrueret til montering af en propel eller en rotor.

2. Underpos. 84717030 omfatter også CD-rom-læsere, der udgør lagerenheder til automatiske databehandlingsmaskiner, og som består af drev udformet til læsning af signaler fra CD-rom, audio-CD og foto-CD og er udstyret med et stik til hovedtelefon samt betjeningsanordninger til styrkekontrol eller tænd/sluk-funktion.