4811.51.05.00: Valkaistu muovipäällysteinen kartonki, yli 150 g/m²: De fibras de algodón, con un contenido de algodón "transparentizado" del 100%, impregnado con resinas sintéticas.

1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla ”paperi” myös kartonkia ja pahvia (riippumatta sen paksuudesta tai painosta neliömetriä kohti), ellei asiayhteydestä muuta johdu.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

1. a) 30 ryhmän tavarat;

2. b) nimikkeen 3212 pronssi- ja värilehtiset;

3. c) hajustepaperit ja kosmeettisella aineella kyllästetyt tai päällystetyt paperit (33 ryhmä);

4. d) paperi ja selluloosavanu, joka on kyllästetty, päällystetty tai peitetty saippualla tai puhdistusaineella (nimike 3401) tai kiillotusaineilla, voiteilla tai niiden kaltaisilla valmisteilla (nimike 3405);

5. e) nimikkeiden 3701–3704 säteilyherkkä paperi, kartonki ja pahvi;

6. f) taudinmääritys- tai laboratorioreagensseilla kyllästetty paperi (nimike 3822);

7. g) paperivahvisteinen kerrostettu muovilevy, -kalvo tai tuote, jossa paperi-, kartonki- tai pahvikerros on päällystetty tai peitetty muovikerroksella ja jossa viimeksi mainitun paksuus on suurempi kuin puolet koko paksuudesta, sekä tällaisista aineista tehdyt tavarat, lukuun ottamatta nimikkeen 4814 seinänpäällysteitä (39 ryhmä);

8. h) nimikkeen 4202 tavarat (esimerkiksi matkatarvikkeet);

9. ij) 46 ryhmän tavarat (punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat);

10. k) paperilanka ja paperilangasta valmistetut tekstiilitavarat (XI jakso);

11. l) 64 ja 65 ryhmän tavarat;

12. m) hiomapaperi, -kartonki ja -pahvi (nimike 6805) sekä paperi-, kartonki- tai pahvipohjainen kiille (nimike 6814); kiillejauheella päällystetty paperi, kartonki tai pahvi luokitellaan sen sijaan tähän ryhmään;

13. n) paperi-, kartonki- tai pahvialustalle kiinnitetty metallifolio (yleensä XIV tai XV jakso);

14. o) nimikkeen 9209 tavarat;

15. p) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet); ja

16. q) 96 ryhmän tavarat (esimerkiksi napit, terveyssiteet, tamponit ja vaipat).

3. Jollei 7 huomautuksesta muuta johdu, nimikkeisiin 4801–4805 kuuluvat myös paperi, kartonki ja pahvi, jotka on kalanteroitu, superkalanteroitu, kiillotettu tai sen kaltaisella tavalla viimeistelty, varustettu valevesileimalla tai pintaliimattu, sekä myös paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jotka on millä tahansa menetelmällä massavärjätty tai marmoroitu. Jollei nimikkeestä 4803 muuta johdu, näihin nimikkeisiin eivät kuulu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jotka on käsitelty muulla tavalla.

4. Tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla ”sanomalehtipaperi” päällystämätöntä, liimaamatonta tai ainoastaan kevyesti liimattua paperia, jollaista käytetään sanomalehtien painatukseen ja jossa vähintään 50 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä on mekaanisella tai kemimekaanisella menetelmällä saatuja puukuituja sekä jossa kummankin pinnan Parker Print Surf -karheus (1 MPa) on suurempi kuin 2,5 mikrometriä (mikronia) ja jonka paino on vähintään 40 g/m² mutta enintään 65 g/m², ja se koskee ainoastaan paperia, joka on a) yli 28 cm:n levyisinä kaistaleina tai rullina; tai joka on b) suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, joissa yksi sivu on pidempi kuin 28 cm ja toinen pidempi kuin 15 cm, kun arkki on aukilevitetty

5. Nimikkeessä 4802 tarkoitetaan ilmaisuilla ”paperi, kartonki ja pahvi, jollaisia käytetään kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen” ja ”rei'ittämätön reikäkorttipaperi ja -kartonki ja reikänauhapaperi” paperia, kartonkia ja pahvia, joka on valmistettu pääasiallisesti valkaistusta massasta tai mekaanisella tai kemimekaanisella menetelmällä saadusta massasta ja joka täyttää jonkin seuraavista edellytyksistä:

1. A. Enintään 150 g/m2 painava paperi, kartonki tai pahvi :

   1. a) sisältää vähintään 10 painoprosenttia mekaanisella tai kemimekaanisella menetelmällä saatuja kuituja, ja

      1. 1) painaa enintään 80 g/m2, tai

      2. 2) on kauttaaltaan massavärjätty; tai

   2. b) tuhkapitoisuus on yli 8 prosenttia, ja

      1. 1) painaa enintään 80 g/m2, tai

      2. 2) on kauttaaltaan massavärjätty; tai

   3. c) tuhkapitoisuus on yli 3 prosenttia ja vaaleus vähintään 60 prosenttia; tai

   1. d) tuhkapitoisuus on yli 3 mutta enintään 8 prosenttia, vaaleus alle 60 prosenttia ja puhkaisuindeksi enintään 2,5 kPa·m2/g; tai

   2. e) tuhkapitoisuus on enintään 3 prosenttia, vaaleus vähintään 60 prosenttia ja puhkaisuindeksi enintään 2,5 kPa·m2/g.

2. B. Yli 150 g/m2 painava paperi, kartonki tai pahvi :

   1. a) on kauttaaltaan massavärjätty; tai

   2. b) vaaleus on vähintään 60 prosenttia, ja

      1. 1) paksuus on enintään 225 mikrometriä (mikronia), tai

      2. 2) paksuus on yli 225 mutta enintään 508 mikrometriä (mikronia) ja tuhkapitoisuus yli 3 prosenttia; tai

   3. c) vaaleus on alle 60 prosenttia, paksuus enintään 254 mikrometriä (mikronia) ja tuhkapitoisuus yli 8 prosenttia.

Nimikkeeseen 4802 eivät kuitenkaan kuulu suodatinpaperi, -kartonki ja -pahvi (ei myöskään teepussipaperi) eivätkä huopapaperi, -kartonki ja -pahvi.

6. Tässä ryhmässä tarkoitetaan ilmaisulla ”voimapaperi, -kartonki ja -pahvi” paperia, kartonkia ja pahvia, jossa kokonaiskuitusisällöstä vähintään 80 painoprosenttia on kemiallisella sulfaatti- tai soodamenetelmällä saatuja kuituja.

7. Jollei nimikkeiden sanamuodoista muuta johdu, paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jotka vastaavat kahden tai useamman 4801–4811 tavaran kuvausta, luokitellaan nimikkeistössä numerojärjestyksessä viimeiseen asiaa koskevaan nimikkeeseen.

8. Nimikkeisiin 4803–4809 kuuluvat ainoastaan paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanut ja selluloosakuituharso:

1. a) suurempina kuin 36 cm levyisinä kaistaleina tai rullina; tai

2. b) suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, joissa yksi sivu on pidempi kuin 36 cm ja toinen pidempi kuin 15 cm, kun arkki on aukilevitetty.

9. Nimikkeessä 4814 tarkoitetaan ilmaisulla ”paperitapetit ja niiden kaltaiset seinänpäällysteet” ainoastaan:

1. a) rullina olevaa paperia, jonka leveys on vähintään 45 mutta enintään 160 cm ja joka soveltuu seinien tai sisäkattojen koristeluun ja on:

   1. 1) martioitu, kohokuvioitu, pintavärjätty, kuviopainettu tai muulla tavalla (esimerkiksi tekstiilinöyhdällä) pintakoristeltu, myös jos se on päällystetty tai peitetty läpinäkyvällä suojamuovilla;

   2. 2) pinnaltaan epätasainen sen vuoksi, että siihen on lisätty puu-, olki- yms. palasia;

   3. 3) pintapuolelta päällystetty tai peitetty muovikerroksella, joka on martioitu, kohokuvioitu, värjätty, kuviopainettu tai muulla tavalla koristeltu; tai

   4. 4) pintapuolelta peitetty punonta- tai palmikointiaineilla, myös jos nämä aineet on liitetty yhteen yhdensuuntaisina säikeinä tai kudottu;

2. b) paperisia reunakaistaleita ja reunuksia, myös rullina olevia, joita on käsitelty edellä selostetun mukaisesti ja jotka soveltuvat seinien ja sisäkattojen koristeluun;

3. c) useista kaistoista koostuvia, rullina tai arkkeina olevia seinänpäällysteitä, jotka on painettu siten, että ne seinään kiinnitettyinä muodostavat maiseman tai muun kuva- tai kuvioaiheen.

Paperi-, kartonki- tai pahvipohjaiset tuotteet, jotka soveltuvat käytettäviksi sekä lattian- että seinänpäällysteinä, luokitellaan nimikkeeseen 4823.

10. Nimikkeeseen 4820 eivät kuulu määräkokoon leikatut irralliset arkit ja kortit, eivät myöskään painettuina, kohokuvioituina tai rei'itettyinä.

11. Nimikkeeseen 4823 kuuluvat muun muassa lävistetyt paperi-, kartonki- ja pahvikortit jacquard- ja sen kaltaisia koneita varten sekä paperipitsi.

12. Nimikkeiden 4814 ja 4821 tavaroita lukuun ottamatta paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja niistä tehdyt tavarat, joissa on kuvio-, kirjasin- tai kuvapainatusta, joka ei ole tavaran pääkäytön kannalta ainoastaan toissijaista, kuuluvat 49 ryhmään.