1511.90.91.00: Puhdistettu palmuöljy ja sen jakeet: Refined palm oil put up for retail sale in packings with content of 5 litres or less

1. Alanimikkeissä 150710, 150810, 15101000, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040–15159059 ja 15180031:

1. a) rasvaisia puristamalla valmistettuja juoksevia tai jähmeitä kasviöljyjä pidetään ”raakoina” öljyinä, ellei niitä ole valmistettu enempää kuin:

   • dekantoitu tavanomaisen pituinen aika,

   • sentrifugoitu tai suodatettu, jos öljyjen erottamiseen niiden kiinteistä aineosista on käytetty ainoastaan mekaanista voimaa, kuten paino-, puristus- tai keskipakovoimaa, mutta suodattaessa ei kuitenkaan absorboivia apuaineita tai muuta fysikaalista tai kemiallista valmistustapaa;

2. b) rasvaisia uuttamalla valmistettuja juoksevia tai jähmeitä kasviöljyjä pidetään ”raakoina” öljyinä, jos niitä ei voida erottaa värin, hajun tai maun eikä tunnettujen erityisten analyyttisten ominaisuuksien perusteella puristamalla valmistetuista kasviöljyistä ja -rasvoista;

3. c) ilmaisulla ”raa'at öljyt” tarkoitetaan myös soijapapuöljyä, josta lima on poistettu, ja puuvillansiemenöljyä, josta gossypoli on poistettu.

2.

A. Nimikkeisiin 1509 ja 1510 kuuluvat ainoastaan öljyt, jotka on saatu yksinomaan oliiveja käsittelemällä ja joilla on rasvahappo- ja sterolipitoisuuden osalta komission delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104. liitteessä I tarkoitetut ominaisuudet. Nämä ominaisuudet voidaan määrittää komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2105liitteessä I esitetyillä menetelmillä nro 6 (COI/T.20/Asiakirja nro 33 ”Rasvahappojen metyyliesterien määrittäminen kaasukromatogrofisella menetelmällä”) ja nro 8 (COI/T.20/Asiakirja nro 26 ”Sterolien, triterpeenidialkoholien ja alifaattisten alkoholien koostumuksen ja pitoisuuden määrittäminen kapillaarikaasukromatogrofisella menetelmällä”).

Nimikkeisiin 1509 ja 1510 eivät kuulu kemiallisesti muunnetut oliiviöljyt (erityisesti uudelleenesteröidyt oliiviöljyt) eivätkä oliiviöljyjen seokset muunkaltaisten öljyjen kanssa. Uudelleenesteröity oliiviöljy todetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2105 liitteessä I esitetyllä menetelmällä nro 3 (COI/T.20/Asiakirja nro 23 ”2-glyseryylimonopalmitaatin prosenttiosuuden määrittäminen”).

B. Alanimikkeisiin 15092000, 15093000 ja 15094000 kuuluvat vain jäljempänä 1, 2 ja 3 kohdassa määritellyt oliiviöljyt, jotka on valmistettu vain mekaanisilla tai muilla fysikaalisilla valmistusmenetelmillä sellaisissa oloissa, jotka eivät johda öljyn laadun heikkenemiseen, ja joita ei ole käsitelty millään muulla tavoin kuin pesemällä, dekantoimalla, linkoamalla ja suodattamalla. Oliiviöljyt, jotka on valmistettu liuottimilla uuttamalla, käyttämällä kemiallisesti tai biokemiallisesti vaikuttavaa reagenssia, tai uudelleen esteröimällä, sekä näiden öljyjen ja muiden öljyjen keskinäiset seokset eivät kuulu näihin alanimikkeisiin.

1. 1. Alanimikkeessä 15092000 ilmaisulla ”ekstra-neitsytoliiviöljy” tarkoitetaan oliiviöljyä, jolla on delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104 liitteessä I esitetyn 1 luokan oliiviöljyjen ominaisuudet.

2. 2. Alanimikkeeseen 15093000 kuuluvat muut neitsytoliiviöljyt, joilla on delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104 liitteessä I esitetyn 2 luokan oliiviöljyjen ominaisuudet.

3. 3. Alanimikkeessä 15094000 ilmaisulla ”muut neitsytoliiviöljyt” tarkoitetaan oliiviöljyjä, joilla on delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104 liitteessä I esitetyn 3 luokan oliiviöljyjen ominaisuudet.

C. Alanimikkeeseen 15099000 kuuluu oliiviöljy, joka on valmistettu käsittelemällä alanimikkeisiin 15092000, 15093000 ja 15094000 kuuluvia oliiviöljyjä, myös jos siihen on sekoitettu ekstra-neitsytoliiviöljyä tai neitsytoliiviöljyä, ja jolla on delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104 liitteessä I esitettyjen 4 ja 5 luokan oliiviöljyjen ominaisuudet.

D. Alanimikkeessä 15101000 ilmaisulla ”raaka oliivin puristemassaöljy” tarkoitetaan oliiviöljyjä, joilla on delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104 liitteessä I esitetyn 6 luokan oliiviöljyjen ominaisuudet.

E. Alanimikkeeseen 15109000 kuuluvat öljyt, jotka on valmistettu käsittelemällä alanimikkeeseen 15101000 kuuluvia öljyjä, myös jos niihin on sekoitettu ekstra-neitsytoliiviöljyä tai neitsytoliiviöljyä, sekä öljyt, joilla ei ole tämän lisähuomautuksen B, C ja D kohdassa tarkoitettuja ominaisuuksia.

Tämän alanimikkeen öljyillä on oltava delegoidun asetuksen (EU) 2022/2104 liitteessä I esitettyjen 7 ja 8 luokkien oliiviöljyjen ominaisuudet.

3. Alanimikkeisiin 15220031 ja 15220039 eivät kuulu:

1. a) rasvapitoisten aineiden käsittelyssä syntyvät jätteet, joissa olevan öljyn jodiluku ISO 3961 -menetelmän mukaisesti määritettynä on pienempi kuin 70 tai suurempi kuin 100;

2. b) rasvapitoisten aineiden käsittelyssä syntyvät jätteet, joissa olevan öljyn jodiluku on 70–100, mutta jossa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2105 liitteessä I esitetyllä menetelmällä nro 8 (COI/T.20/Asiakirja nro 26 ”Sterolien, triterpeenidialkoholien ja alifaattisten alkoholien koostumuksen ja pitoisuuden määrittäminen kapillaarikaasukromatografisella menetelmällä”) mukaisesti määritetyn sellaisen piikin pinta-ala, jonka retentiotilavuus on sama kuin ilmeisellä beetasitosterolilla, on pienempi kuin 93,0 prosenttia stereolipiikkien kokonaispinta-alasta.

4. Edellä mainittujen tuotteiden ominaisuuksien määrittämiseen käytettävät analyyttiset menetelmät säädetään täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2105 liitteissä.

5. Ryhmän 15 tuotteista valmistetut elintarvikevalmisteet, jotka esitetään tullille annostettuina, kuten kapseleina, tabletteina, pastilleina tai pillereinä, ja jotka on tarkoitettu käytettäväksi lisäravinteina, eivät kuulu tähän ryhmään. Lisäravinteelle eivät anna olennaista luonnetta yksinomaan sen ainesosat vaan myös sen erityinen valmistemuoto, joka osoittaa sen tehtävän lisäravinteena, sillä se määrää sen annostuksen, imeytymistavan ja paikan, jossa sen oletetaan vaikuttavan. Tällaiset elintarvikevalmisteet on luokiteltava nimikkeeseen 2106, mikäli ne eivät kuulu muualle.