0304.97.90.00: Rays and skates meat (whether or not minced), frozen

1. Turskafileitä (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), joiden kokonaissuolapitoisuus on vähintään 12 painoprosenttia ja jotka soveltuvat ihmisravinnoksi ilman teollista lisäkäsittelyä, pidetään alanimikkeissä 03053211 ja 03053219 suolattuna kalana.

Jäädytetyt turskafileet, joiden kokonaissuolapitoisuus on alle 12 painoprosenttia, on kuitenkin luokiteltava alanimikkeeseen 03047110 tai 03047190, kun niiden tosiasiallinen ja pitkäaikainen säilyminen on pitkälti riippuvainen jäädyttämisestä.

2. Kolmannessa alakohdassa tarkoitetuissa alanimikkeissä ilmaisu ”fileet” kattaa myös ilmaisun ”fileet (ns.”loins”)” eli kalan ylä- tai alapuolen taikka oikean tai vasemman puolen muodostavat lihasuikaleet, jotka eivät sisällä päätä, suolia, eviä (selkä-, perä-, pyrstö-, vatsa- ja rintaeviä) eivätkä luita (selkärankaa, muita suuria selkäluita, vatsaluita, kylkiluita, kidusluita, jalustinluuta jne.).

Tällaiset tuotteet voidaan luokitella fileiksi, vaikka ne olisi paloiteltu, edellyttäen että nämä palat voidaan tunnistaa fileistä saaduiksi.

Kahden ensimmäisen alakohdan säännöksiä sovelletaan seuraaviin kaloihin:

1. a) alanimikkeiden 03044990 ja 03048700 tonnikalat (Thunnus spp.);

2. b) alanimikkeiden 03044500 ja 03048400 miekkakalat (Xiphias gladius);

3. c) alanimikkeiden 03044990 ja 03048990 marliinit ja purjekalat (Istiophoridae-heimo);

4. d) alanimikkeiden 03044720, 03044790, 03048815, 03048822 ja 03048829 valtameressä elävät hait (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, tai Alopiidae-, Carcharhinidae-, Sphyrnidae- ja Lamnidae-heimoihin kuuluvat).