1513.21: Olej z ziaren palmowych lub olej babassu oraz ich frakcje: olej surowy

1. W podpozycjach 150710, 150810, 15101000, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, od 15159040 do 15159059 i 15180031:

1. a) oleje roślinne ciekłe lub stałe, uzyskane przez prasowanie, będą uważane za „surowe”, jeżeli nie podlegały żadnemu innemu przetwarzaniu niż:

   • dekantacji w normalnych granicach czasowych,

   • odwirowaniu lub filtracji, pod warunkiem że do oddzielenia olejów od ich stałych składników zastosowano tylko techniki mechaniczne, takie jak: grawitacja, ciśnienie lub siły odśrodkowe (wyłączając technologię filtracji adsorpcyjnej lub jakikolwiek inny proces fizyczny lub chemiczny);

2. b) oleje roślinne ciekłe lub stałe, uzyskane przez ekstrakcję, będą nadal uważane za „surowe”, jeżeli nie mogą być odróżnione kolorem, zapachem lub smakiem ani posiadanymi specjalnymi własnościami analitycznymi od olejów i tłuszczów roślinnych pozyskiwanych ciśnieniowo;

3. c) wyrażenie „oleje surowe” odnosić się będzie również do odgumowanego oleju sojowego i oleju z nasion bawełnianych, z których usunięto gossypol.

2.

A. Pozycje 1509 i 1510 obejmują jedynie oleje otrzymane wyłącznie z przetwarzania oliwek i posiadające właściwości w odniesieniu do zawartości kwasów tłuszczowych i steroli, o których mowa w załączniku I do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/2104. Ich obecność można stwierdzić, używając metod nr 6 (COI/T.20/Doc. No 33 (Oznaczanie estrów metylowych kwasów tłuszczowych metodą chromatografii gazowej)) oraz nr 8 (COI/T.20/Doc. No 26 (Oznaczanie składu i zawartości steroli, dialkoholi triterpenowych i alkoholi alifatycznych metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych)) określonych w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/2105.

Pozycje 1509 i 1510 nie obejmują oliwy chemicznie zmienionej (w szczególności reestryfikowanej oliwy) oraz mieszanin oliwy z innymi olejami. Obecność reestryfikowanej oliwy sprawdzana jest przez zastosowanie metody nr 3 (COI/T.20/Doc. No 23 (Oznaczanie zawartości procentowej 2-monopalmitynianu glicerolu)) określonej w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2105.

B. Podpozycje 15092000, 15093000 i 15094000 obejmują jedynie oliwy z oliwek zdefiniowane w pkt 1, 2 i 3 poniżej, otrzymywane wyłącznie w sposób mechaniczny lub przy użyciu innych metod fizycznych, w warunkach, które nie prowadzą do modyfikacji oliwy, i które nie zostały poddane żadnej innej obróbce niż przemywanie, dekantowanie, odwirowywanie lub filtrowanie. Oliwy z oliwek otrzymywane z wykorzystaniem rozpuszczalników, odczynników chemicznych lub biochemicznych lub procesów reestryfikacji, jak również dowolne mieszaniny z oliwami innego rodzaju są wyłączone z tych podpozycji.

1. 1. W podpozycji 15092000 „oliwa z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia” oznacza oliwę z oliwek posiadającą właściwości oliwy z oliwek z kategorii 1, jak określono w załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2104.

2. 2. Podpozycja 15093000 obejmuje oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia, które posiadają właściwości oliwy z oliwek kategorii 2, jak określono w załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2104.

3. 3. W podpozycji 15094000 „pozostałe oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia” oznaczają oliwy z oliwek posiadające właściwości oliwy z oliwek kategorii 3, jak określono w załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2104.

C. Podpozycja 15099000 obejmuje oliwę z oliwek otrzymaną przez przetworzenie oliw z oliwek objętych podpozycjami 15092000, 15093000 lub 15094000, nawet zmieszaną z oliwą z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia lub oliwą z oliwek z pierwszego tłoczenia i posiadającą właściwości oliwy z oliwek z kategorii 4 i 5, jak określono w załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2104.

D. W podpozycji 15101000 „surowa oliwa z wytłoczyn z oliwek” oznacza olej o właściwościach oliwy z oliwek kategorii 6, jak określono w załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2104.

E. Podpozycja 15109000 obejmuje oleje otrzymane przez przetworzenie olejów objętych podpozycją 15101000, nawet zmieszane z oliwą z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia lub z oliwą z oliwek z pierwszego tłoczenia, oraz oleje, które nie posiadają właściwości olejów przedstawionych w pkt B, C i D niniejszej uwagi dodatkowej.

Oleje objęte tą podpozycją muszą posiadać właściwości oliwy z oliwek kategorii 7 i 8, jak określono w załączniku I do rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2104.

3. Podpozycje 15220031 i 15220039 nie obejmują:

1. a) pozostałości pochodzących z obróbki substancji tłuszczowych zawierających olej o liczbie jodowej, wyznaczonej zgodnie z metodą ISO 3961, niższej niż 70 lub wyższej niż 100;

2. b) pozostałości pochodzących z obróbki substancji tłuszczowych zawierających olej, którego liczba jodowa jest wyższa niż 70 lub niższa niż 100, którego obszar szczytowy wyrażający objętość retencji widocznego betasitosterolu, wyznaczony zgodnie z metodą nr 8 (COI/T.20/Doc. No 26 (Oznaczanie składu i zawartości steroli, dialkoholi triterpenowych i alkoholi alifatycznych metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych) określoną w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2105, jest mniejszy niż 93,0 % całkowitego obszaru szczytowego sterolu.

4. Metody analityczne do wyznaczania właściwości produktów określonych powyżej podane są w załącznikach do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2105.

5. Przetwory spożywcze wytworzone z produktów objętych działem 15, przedstawiane w odmierzonych dawkach, takich jak kapsułki, tabletki, pastylki lub pigułki, przeznaczone do stosowania jako suplementy diety, są wyłączone z niniejszego działu. O zasadniczym charakterze suplementu diety decydują nie tylko jego składniki, ale również szczególna forma jego przedstawiania, wskazująca na to, że ma on funkcję suplementu diety, ponieważ decyduje ona o dozowaniu, sposobie jego przyjmowania i miejscu, w którym ma zadziałać. Takie przetwory spożywcze należy klasyfikować do pozycji 2106, o ile nie są gdzie indziej wymienione lub włączone.