4412.34.00.116: De espesor superior a 4 mm. pero inferior a 6 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)

1. Niniejszy dział nie obejmuje:

1. a) drewna w postaci wiórów, strużyn, drewna pokruszonego, zmielonego lub sproszkowanego, w rodzaju stosowanego głównie w przemyśle perfumeryjnym, farmaceutycznym lub do produkcji środków owadobójczych, grzybobójczych lub podobnych celów (pozycja 1211);

2. b) bambusa lub pozostałych materiałów o charakterze drewna, w rodzaju stosowanych głównie do wyplatania, w stanie surowym, nawet rozszczepionych, przetartych wzdłużnie lub ciętych na długość (pozycja 1401);

3. c) drewna w postaci wiórów, strużyn, drewna pokruszonego lub sproszkowanego, w rodzaju stosowanego głównie do barwienia lub w garbarstwie (pozycja 1404);

4. d) węgla drzewnego aktywowanego (pozycja 3802);

5. e) artykułów objętych pozycją 4202;

6. f) towarów objętych działem 46;

7. g) obuwia lub jego części objętych działem 64;

8. h) towarów objętych działem 66 (na przykład parasoli i lasek oraz ich części);

9. ij) towarów objętych pozycją 6808;

10. k) sztucznej biżuterii objętej pozycją 7117;

11. l) towarów objętych sekcją XVI lub XVII (na przykład części maszyn, pudeł, przykryw, szaf na maszyny i aparaty oraz wyrobów kołodziejskich);

12. m) towarów objętych sekcją XVIII (na przykład obudów zegarów i instrumentów muzycznych oraz ich części);

13. n) części broni palnej (pozycja 9305);

14. o) artykułów objętych działem 94 (na przykład mebli, opraw i osprzętu oświetleniowego, budynków prefabrykowanych);

15. p) artykułów objętych działem 95 (na przykład zabawek, gier, przyborów sportowych);

16. q) artykułów objętych działem 96 (na przykład fajek i ich części, guzików, ołówków oraz statywów jednonożnych, dwunożnych, trójnożnych i podobnych artykułów), z wyłączeniem korpusów i uchwytów z drewna do artykułów objętych pozycją 9603; lub

17. r) artykułów objętych działem 97 (na przykład dzieł sztuki).

2. W niniejszym dziale wyrażenie „drewno utwardzone” oznacza drewno, które zostało poddane obróbce chemicznej lub fizycznej (będącej, w przypadku łączonych razem warstw, obróbką przekraczającą tę wymaganą, aby zapewnić dobre związanie), w wyniku której drewno uzyskało zwiększoną gęstość lub twardość, łącznie ze zwiększoną wytrzymałością mechaniczną lub odpornością na działanie czynników chemicznych lub elektrycznych.

3. Pozycje od 4414 do 4421 dotyczą artykułów o odpowiednich opisach z płyt wiórowych lub podobnych, płyt pilśniowych, drewna warstwowego lub drewna utwardzonego, a także podobnych artykułów z drewna.

4. Produkty objęte pozycją 4410, 4411 lub 4412 mogą być obrobione w taki sposób, aby tworzyć kształty dopuszczone w odniesieniu do towarów objętych pozycją 4409, gięte, falowane, perforowane, cięte lub formowane w kształty inne niż kwadraty lub prostokąty lub poddane dowolnym innym operacjom, pod warunkiem że nie nada to im charakteru artykułów objętych innymi pozycjami.

5. Pozycja 4417 nie obejmuje narzędzi, w których ostrze, krawędź robocza, powierzchnia robocza lub inna część robocza jest wykonana z dowolnego materiału wymienionego w uwadze 1 do działu 82.

6. Z zastrzeżeniem postanowień uwagi 1 powyżej i z wyjątkiem, kiedy z kontekstu wynika inaczej, każde powołanie się na „drewno” w pozycjach niniejszego działu stosuje się również do bambusa i pozostałych materiałów o charakterze drewna.