7112.30.10: Popioły z metalami szlachetnymi: Que contenham ouro, mas que não contenham outros metais preciosos

1. Z zastrzeżeniem postanowień uwagi 1 A) do sekcji VI i z wyjątkami podanymi poniżej, wszystkie artykuły składające się w całości lub części:

1. a) z pereł naturalnych lub hodowlanych, lub z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych); lub

2. b) z metali szlachetnych lub z metali platerowanych metalem szlachetnym;

są klasyfikowane do tego działu.

2.

A) Pozycje 7113, 7114 i 7115 nie obejmują artykułów, w których metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym stanowi tylko nieznaczny dodatek, taki jak drobny osprzęt lub niewielkie ozdoby (na przykład monogramy, okucia na obrzeżach); lit. b) poprzedniej uwagi nie ma zastosowania do takich artykułów.

B) Pozycja 7116 nie obejmuje artykułów zawierających metal szlachetny lub metal platerowany metalem szlachetnym (innych niż drobne elementy).

3. Niniejszy dział nie obejmuje:

1. a) amalgamatów metali szlachetnych lub metali szlachetnych w stanie koloidalnym (pozycja 2843);

2. b) sterylnych materiałów chirurgicznych do zszywania, wypełnień dentystycznych lub pozostałych towarów, objętych działem 30;

3. c) towarów objętych działem 32 (na przykład substancji do nabłyszczania);

4. d) katalizatorów na nośniku (pozycja 3815);

5. e) artykułów objętych pozycją 4202 lub 4203, o których mowa w uwadze 3 B) do działu 42;

6. f) artykułów objętych pozycją 4303 lub 4304;

7. g) towarów objętych sekcją XI (materiały i artykuły włókiennicze);

8. h) obuwia, nakryć głowy lub pozostałych artykułów objętych działem 64 lub 65;

9. ij) parasoli, parasolek, lasek lub pozostałych artykułów, objętych działem 66;

10. k) towarów ściernych objętych pozycją 6804 lub 6805, lub działem 82, zawierających pył lub proszek z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych lub syntetycznych); artykułów objętych działem 82 z częścią roboczą z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych); maszyn, urządzeń mechanicznych lub artykułów elektrotechnicznych, lub ich części, objętych sekcją XVI. Jednakże artykuły i ich części wykonane w całości z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych) są klasyfikowane do niniejszego działu, z wyjątkiem nieosadzonych obrobionych szafirów i diamentów do igieł gramofonowych (pozycja 8522);

11. l) artykułów objętych działem 90, 91 lub 92 (przyrządy naukowe, zegary i zegarki, instrumenty muzyczne);

12. m) broni lub jej części (dział 93);

13. n) artykułów objętych uwagą 2 do działu 95;

14. o) artykułów objętych działem 96 zgodnie z uwagą 4 do niniejszego działu;

15. p) oryginalnych rzeźb lub posągów (pozycja 9703), przedmiotów kolekcjonerskich (pozycja 9705) lub antyków o wieku przekraczającym 100 lat (pozycja 9706), innych niż perły naturalne lub hodowlane, lub kamienie szlachetne lub półszlachetne.

4.

A) Wyrażenie „metal szlachetny” oznacza srebro, złoto i platynę.

B) Wyrażenie „platyna” oznacza platynę, iryd, osm, pallad, rod i ruten.

C) Wyrażenie „kamienie szlachetne lub półszlachetne” nie obejmuje żadnej z substancji wymienionych w uwadze 2 b) do działu 96.

5. W niniejszym dziale każdy stop (włącznie ze spiekaną mieszaniną i związkiem międzymetalicznym), zawierający metal szlachetny, jest traktowany jako stop metalu szlachetnego, jeżeli metal szlachetny stanowi co najmniej 2 % masy stopu. Stopy metalu szlachetnego należy klasyfikować następująco:

1. a) stop zawierający 2 % masy lub więcej platyny należy traktować jako stop platyny;

2. b) stop zawierający 2 % masy lub więcej złota, ale niezawierający platyny lub zawierający platynę w ilości mniejszej niż 2 % masy, należy traktować jako stop złota;

3. c) inne stopy zawierające 2 % masy lub więcej srebra należy traktować jako stop srebra.

6. Jeżeli z kontekstu nie wynika inaczej, każde odniesienie w nomenklaturze do metalu szlachetnego lub do dowolnego określonego metalu szlachetnego obejmuje również odniesienia do stopów traktowanych jako stopy metali szlachetnych lub określonego metalu zgodnie z powyższą uwagą 5, ale nie dotyczy metalu platerowanego metalem szlachetnym lub metalu nieszlachetnego, ani niemetali pokrytych metalem szlachetnym.

7. W całej nomenklaturze wyrażenie „metal platerowany metalem szlachetnym” oznacza materiał wykonany na bazie metalu nieszlachetnego, na którego jednej lub kilku powierzchniach przymocowano przez lutowanie, spawanie, walcowanie na gorąco lub podobnymi środkami mechanicznymi pokrycie z metalu szlachetnego. Jeżeli z kontekstu nie wynika inaczej, wyrażenie to obejmuje również metal nieszlachetny inkrustowany metalem szlachetnym.

8. Z zastrzeżeniem uwagi 1 A) do sekcji VI, towary odpowiadające opisowi pozycji 7112 należy klasyfikować do tej pozycji, a nie do żadnej innej pozycji tej nomenklatury.

9. W pozycji 7113 wyrażenie „artykuły biżuteryjne lub jubilerskie” oznacza:

1. a) wszelkie małe przedmioty zdobiące człowieka (na przykład pierścionki, bransoletki, naszyjniki, brosze, kolczyki, łańcuszki do zegarków, wisiorki, szpilki do krawatów, spinki do mankietów, spinki do kołnierzyków, medaliki lub insygnia religijne lub inne); oraz

2. b) artykuły osobistego użytku, w rodzaju normalnie noszonych w kieszeni, w torebce lub na sobie (na przykład cygarnice lub papierośnice, tabakierki, pudełka na cukierki lub tabletki, puderniczki, portmonetki na łańcuszku lub różańce).

Te artykuły mogą być łączone lub w zestawie na przykład z perłami naturalnymi lub hodowlanymi, kamieniami szlachetnymi lub półszlachetnymi, syntetycznymi lub odtworzonymi kamieniami szlachetnymi i półszlachetnymi, skorupą żółwia, macicą perłową, kością słoniową, bursztynem naturalnym lub odtworzonym, gagatem lub koralem.

10. W pozycji 7114 wyrażenie „artykuły jubilerskie ze złota lub srebra” obejmuje takie artykuły jak ozdoby, zastawę stołową, przybory toaletowe, przybory do palenia i pozostałe artykuły użytku domowego, biurowego lub religijnego.

11. W pozycji 7117 wyrażenie „sztuczna biżuteria” oznacza artykuły jubilerskie w znaczeniu lit. a) uwagi 9 powyżej (ale z wyłączeniem guzików lub pozostałych artykułów, objętych pozycją 9606, lub grzebieni, wsuwek, spinek do włosów lub temu podobnych, lub szpilek do włosów, objętych pozycją 9615), niezawierające pereł naturalnych lub hodowlanych, kamieni szlachetnych lub półszlachetnych (naturalnych, syntetycznych lub odtworzonych) ani metali szlachetnych lub metali platerowanych metalami szlachetnymi (z wyjątkiem powlekania lub niewielkich ich dodatków).