9013.10.00.00.02: Celowniki teleskopowe i peryskopy: Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90 or Section XVI. - Binoculars

1. Niniejszy dział nie obejmuje:

1. a) artykułów, w rodzaju stosowanych w maszynach, urządzeniach lub o innych technicznych zastosowaniach, z gumy innej niż ebonit (pozycja 4016), ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej (pozycja 4205), lub z materiałów włókienniczych (pozycja 5911);

2. b) pasów podtrzymujących lub innych artykułów podtrzymujących, z materiałów włókienniczych, których działanie na organ polegające na podtrzymaniu lub utrzymaniu wynika jedynie z ich elastyczności (na przykład pasy ciążowe, bandaże piersiowe, brzuszne, bandaże na stawy lub mięśnie) (sekcja XI);

3. c) towarów ogniotrwałych objętych pozycją 6903; wyrobów ceramicznych do zastosowań laboratoryjnych, chemicznych lub innych technicznych objętych pozycją 6909;

4. d) luster szklanych nieobrobionych optycznie, objętych pozycją 7009 lub luster z metalu nieszlachetnego, lub z metalu szlachetnego, niestanowiących elementów optycznych (pozycja 8306 lub dział 71);

5. e) towarów objętych pozycją 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 lub 7017;

6. f) części ogólnego użytku określonych w uwadze 2 do sekcji XV, z metali nieszlachetnych (sekcja XV) lub podobnych towarów z tworzyw sztucznych (dział 39); jednakże artykuły specjalnie zaprojektowane do stosowania wyłącznie w implantach medycznych, chirurgicznych, stomatologicznych lub weterynaryjnych należy klasyfikować do pozycji 9021;

7. g) pomp zawierających urządzenia pomiarowe, objętych pozycją 8413; odważnikowych urządzeń liczących lub kontrolujących sztuki wyrobu, lub oddzielnie występujących odważników do wag (pozycja 8423); urządzeń podnośnikowych lub podających (pozycje od 8425 do 8428); wszelkich urządzeń do cięcia papieru lub tektury (pozycja 8441); wyposażenia do ustawiania obrabianych przedmiotów lub narzędzi na obrabiarkach lub maszynach do cięcia strumieniem wody, objętego pozycją 8466, włączając wyposażenie z urządzeniami optycznymi do odczytu wskazań (na przykład „optyczne” głowice podziałowe), ale bez tych, które zasadniczo same są przyrządami optycznymi (na przykład lunety do sprawdzania prostoliniowości lub wyosiowania); maszyn liczących (pozycja 8470); zaworów lub pozostałego osprzętu, objętych pozycją 8481; maszyn i aparatury (włączając aparaturę do rzutowania lub rysowania wzorów obwodów na światłoczułym materiale półprzewodnikowym) objętych pozycją 8486;

8. h) reflektorów poszukiwawczych lub reflektorów punktowych, w rodzaju stosowanych w rowerach lub pojazdach silnikowych (pozycja 8512); przenośnych lamp elektrycznych (pozycja 8513); kinematograficznej aparatury do zapisu, odtwarzania lub powtórnego zapisu dźwięku (pozycja 8519); głowic dźwiękowych (pozycja 8522); kamer telewizyjnych, kamer i aparatów cyfrowych oraz rejestrujących kamer wideo (pozycja 8525); aparatury radarowej, aparatury radionawigacyjnej lub aparatury zdalnego sterowania drogą radiową (pozycja 8526); złączy do włókien optycznych, do wiązek włókien optycznych oraz do kabli światłowodowych (pozycja 8536); aparatury sterowanej numerycznie objętej pozycją 8537; nierozbieralnych wkładów reflektorowych objętych pozycją 8539; przewodów z włókien optycznych objętych pozycją 8544;

9. ij) reflektorów poszukiwawczych lub punktowych objętych pozycją 9405;

10. k) artykułów objętych działem 95;

11. l) statywów jednonożnych, dwunożnych, trójnożnych i podobnych artykułów objętych pozycją 9620;

12. m) przyrządów do pomiaru pojemności, które należy klasyfikować według ich materiału składowego;

13. n) szpul, rolek i tym podobnych nośników (które należy klasyfikować według ich materiału składowego, na przykład do pozycji 3923 lub do sekcji XV).

2. Z zastrzeżeniem postanowień uwagi 1 do niniejszego działu, części lub akcesoria do maszyn, aparatury, przyrządów lub artykułów, objętych niniejszym działem klasyfikuje się zgodnie z następującymi zasadami:

1. a) części i akcesoria, które są towarami objętymi dowolną pozycją niniejszego działu lub działu 84, 85 lub 91 (inne niż objęte pozycją 8487, 8548 lub 9033), należy we wszystkich przypadkach klasyfikować do ich odpowiednich pozycji;

2. b) pozostałe części i akcesoria, jeżeli nadają się do stosowania wyłącznie lub głównie z konkretnym typem maszyny, przyrządu lub aparatury, lub z pewną liczbą maszyn, przyrządów lub aparatury objętych tą samą pozycją (włącznie z maszyną, przyrządem lub aparaturą, objętym pozycją 9010, 9013 lub 9031), należy klasyfikować do maszyn, przyrządów lub aparatury właściwego rodzaju;

3. c) wszystkie inne części i akcesoria należy klasyfikować do pozycji 9033.

3. Postanowienia uwagi 3 i 4 do sekcji XVI mają zastosowanie również do niniejszego działu.

4. Pozycja 9005 nie obejmuje celowników teleskopowych mocowanych na broni palnej, peryskopów teleskopowych do łodzi podwodnych lub czołgów, lub teleskopów do maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych niniejszym działem lub sekcją XVI; celowniki takie i teleskopy klasyfikowane są do pozycji 9013.

5. Przyrządy, urządzenia lub maszyny, optyczne, kontrolne lub pomiarowe, które mogą być klasyfikowane zarówno do pozycji 9013, jak i do pozycji 9031, należy klasyfikować do pozycji 9031.

6. W pozycji 9021 określenie „przyrządy ortopedyczne” oznacza przyrządy do:

• profilaktyki lub korekty zdeformowanego ciała, lub

• podtrzymywania lub utrzymywania części ciała w następstwie choroby, operacji lub urazu.

Przyrządy ortopedyczne obejmują obuwie i specjalne wkładki przeznaczone do korygowania wad ortopedycznych, pod warunkiem że są one albo 1) wykonane na miarę, albo 2) produkowane masowo, przedstawiane pojedynczo a nie w parach, i zaprojektowane do dopasowania w równym stopniu do którejkolwiek stopy.

7. Pozycja 9032 obejmuje wyłącznie:

1. a) przyrządy i aparaturę do automatycznego kontrolowania przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów, lub do automatycznej kontroli temperatury, nawet kiedy ich działanie opiera się na zjawiskach elektrycznych, które zmieniają się wraz z automatycznie kontrolowanym parametrem, i zaprojektowanych w ten sposób, żeby doprowadzić ten parametr do założonej wartości i utrzymać go na tym poziomie, eliminując zakłócenia, poprzez stały lub okresowy pomiar jego aktualnej wartości; oraz

2. b) automatyczne regulatory wielkości elektrycznych oraz przyrządy lub aparaturę do automatycznej kontroli wielkości nieelektrycznych, których działanie opiera się na zjawiskach elektrycznych zmieniających się zgodnie z automatycznie kontrolowanym parametrem, i zaprojektowanych w ten sposób, żeby doprowadzić ten parametr do założonej wartości i utrzymać go na tym poziomie, eliminując zakłócenia, poprzez stały lub okresowy pomiar jego aktualnej wartości.