1604 · Ryby przetworzone lub zakonserwowane; kawior i namiastki kawioru przygotowane z ikry rybiej
Zob. uwaga 2 do podpozycji do niniejszego działu.
Nomenklatura scalona UE · kod CN · HS 1604.11
Nie można go zgłosić samodzielnie: użyj jednego z podpodziałów (1) Dane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026
Import: UE
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Zgłoś dziesięciocyfrowy kod TARIC odpowiadający towarom: środki mogą się różnić w zależności od podpozycji.
| 1604 11 00 30 | Atlantic salmon (Salmo salar) |
| 1604 11 00 90 | Other |
| Numer porządkowy | Pochodzenie | Stawka w ramach kontyngentu | Okres | Wielkość | Saldo | Ważność |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0675 | Faroe Islands | Bez cła | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 400 000 kg | 400 000 kg | Otwarty |
| 09.0739 | Norway | Bez cła | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 170 000 kg | 137 061 kg | Otwarty |
| 09.0837 | Iceland | Bez cła | 1 maja 2026 – 30 kwietnia 2027 | 4 095 000 kg | 4 057 862 kg | Otwarty |
| 09.0866 | Norway | Bez cła | 1 maja 2026 – 30 kwietnia 2027 | 2 625 000 kg | 2 577 677 kg | Otwarty |
| 09.8306 | Canada | Bez cła | 1 stycznia 2026 – 31 grudnia 2026 | 3 000 000 kg | 3 000 000 kg | Otwarty |
| 09.9011 | United States | Bez cła | 1 lipca 2026 – 30 czerwca 2027 | 5 000 000 kg | 4 929 869 kg | Krytyczny |
Salda według tygodniowego raportu Komisji o kontyngentach z dnia 23 października 2026.
Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.
| Środki wywozowe | Miejsce przeznaczenia | Akt prawny | Ważność |
|---|---|---|---|
| Kontrola nielegalnych, nieraportowanyych i nieuregulowanych połowów | ERGA OMNES (z wyjątkiem Kamerun, Kambodża, Komory, Trynidad i Tobago, Saint Vincent i Grenadyny) | Regulation 1005/08 | 10 stycznia 2026 |
| Kontrola nielegalnych, nieraportowanyych i nieuregulowanych połowów | Kamerun, Kambodża, Komory, Trynidad i Tobago, Saint Vincent i Grenadyny | Regulation 1005/08 | 11 grudnia 2013 – 9 stycznia 2027 |
Dane TARIC na dzień 26 października 2026
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
TEDB · 26 października 2026
| Umowa lub system preferencji | Kraje | Stawka |
|---|---|---|
| stawka standardowa (bez umowy) | — | 5,5% |
| GSP-EBA (szczególne rozwiązanie dotyczące krajów najsłabiej rozwiniętych - wszystko oprócz broni) | Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin i jeszcze 42Afganistan, Angola, Bangladesz, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Etiopia, Gambia, Gwinea, Gwinea Bissau, Haiti, Jemen, Kambodża, Kiribati, Komory, Laos, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauretania, Mjanma (Birma), Mozambik, Nepal, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Sudan Południowy, Tanzania, Timor Wschodni, Togo, Tuvalu, Uganda, Wyspy Salomona, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca, Zambia | Bez cła |
| CARIFORUM | Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize i jeszcze 10Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikana, Grenada, Gujana, Jamajka, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago | Bez cła |
| KTZ (Kraje i Terytoria Zamorskie) | Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne i jeszcze 8Antarktyda, Aruba, Curaçao, Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Grenlandia, Niderlandy Karaibskie, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre i Miquelon, Sint Maarten, Wallis i Futuna | Bez cła |
| GSP+ (szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów) | Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia i jeszcze 4Boliwia, Filipiny, Kirgistan, Mongolia, Pakistan, Republika Zielonego Przylądka, Sri Lanka, Uzbekistan | Bez cła |
| Ameryka Środkowa | Gwatemala, Honduras, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador | Bez cła |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibia | Bez cła |
| Państwa Afryki Wschodniej i Południowej | Mauritius, Seszele, Zimbabwe | Bez cła |
| umowa UE–Andora | Andora | Bez cła |
| umowa UE–Kanada | Kanada | Bez cła |
| umowa UE–Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire | Bez cła |
| umowa UE–Chile | Chile | Bez cła |
| umowa UE–Kamerun | Kamerun | Bez cła |
| umowa UE–Kolumbia | Kolumbia | Bez cła |
| umowa UE–Algieria | Algieria | Bez cła |
| umowa UE–Ekwador | Ekwador | Bez cła |
| umowa UE–Egipt | Egipt | Bez cła |
| Preferencyjne pochodzenie zgodnie z Porozumieniem w formie wymiany listów między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącym zmiany protokołów nr 1 i 4 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony. | Sahara Zachodnia | Bez cła |
| umowa UE–Fidżi | Fidżi | Bez cła |
| umowa UE–Wielka Brytania | Wielka Brytania | Bez cła |
| umowa UE–Gruzja | Gruzja | Bez cła |
| umowa UE–Ghana | Ghana | Bez cła |
| umowa UE–Izrael | Izrael | Bez cła |
| umowa UE–IslandiaKontyngent | Islandia | Bez cła |
| umowa UE–Japonia | Japonia | Bez cła |
| umowa UE–Kenia | Kenia | Bez cła |
| umowa UE–Korea Południowa | Korea Południowa | Bez cła |
| umowa UE–Liban | Liban | Bez cła |
| umowa UE–Maroko | Maroko | Bez cła |
| umowa UE–Mołdawia | Mołdawia | Bez cła |
| umowa UE–Macedonia Północna | Macedonia Północna | Bez cła |
| umowa UE–Meksyk | Meksyk | Bez cła |
| umowa UE–NorwegiaKontyngent | Norwegia | Bez cła |
| umowa UE–Nowa Zelandia | Nowa Zelandia | Bez cła |
| umowa UE–Peru | Peru | Bez cła |
| umowa UE–Papua-Nowa Gwinea | Papua-Nowa Gwinea | Bez cła |
| umowa UE–Terytoria Palestyńskie | Terytoria Palestyńskie | Bez cła |
| umowa UE–Singapur | Singapur | Bez cła |
| unia celna UE–San Marino | San Marino | Bez cła |
| umowa UE–Tunezja | Tunezja | Bez cła |
| umowa UE–Turcja | Turcja | Bez cła |
| umowa UE–Ukraina | Ukraina | Bez cła |
| umowa UE–Stany ZjednoczoneKontyngent | Stany Zjednoczone | Bez cła |
| umowa UE–Wietnam | Wietnam | Bez cła |
| umowa UE–Samoa | Samoa | Bez cła |
| umowa UE–Kosowo | Kosowo | Bez cła |
| umowa UE–Republika Południowej Afryki | Republika Południowej Afryki | Bez cła |
| GSP - Zasady ogólne | Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja i jeszcze 6Indie, Indonezja, Kongo, Mikronezja, Nigeria, Niue, Syria, Tadżykistan, Vanuatu, Wyspy Cooka | 2% |
| umowa UE–Albania | Albania | 2,7% |
| umowa UE–Bośnia i Hercegowina | Bośnia i Hercegowina | 3,8% |
| umowa UE–Czarnogóra | Czarnogóra | 3,8% |
| umowa UE–Serbia | Serbia | 3,8% |
| Mercosur | Argentyna, Brazylia, Paragwaj, Urugwaj | 4,4% |
| Kraj | Wartość | Udział | Zmiana |
|---|---|---|---|
| 7 mln € | 27,2% | -15,2% | |
| 5,5 mln € | 21,2% | +35,7% | |
| 5,4 mln € | 21% | -17,4% | |
| 3,1 mln € | 12% | -4,2% | |
| 2,3 mln € | 9,1% | +57,5% | |
| 1,3 mln € | 4,9% | -0,9% | |
| 942 tys. € | 3,6% | +16,3% | |
| 213 tys. € | 0,8% | +127,4% |
1604.11 Ryby, całe lub w kawałkach, ale niemielone: łosoś
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
Canned Atlantic Salmon pieces. Top appearance consists of skinless and boneless salmon in olive oil with addition of brine and with decoration of black and green olives and herbs with spices on the top of the can. Ready to eat. Drained weight minimum 80g Packaged in an aluminium can with an…
1. W podpozycji 160210 wyrażenie „przetwory homogenizowane” oznacza przetwory z mięsa, podrobów, krwi lub owadów dokładnie homogenizowane, pakowane do sprzedaży detalicznej jako żywność odpowiednia dla niemowląt lub małych dzieci lub do celów dietetycznych, w pojemnikach o zawartości netto nieprzekraczającej 250 g masy. W stosowaniu tej definicji nie bierze się pod uwagę małych ilości różnych składników, które mogły zostać dodane do przetworów w celach przyprawienia, konserwacji lub innych. Przetwory te mogą zawierać małe ilości widocznych kawałków mięsa, podrobów lub owadów. Podpozycja ta ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi podpozycjami pozycji 1602.
2. Ryby, skorupiaki, mięczaki i pozostałe bezkręgowce wodne wymienione w podpozycjach pozycji 1604 lub 1605 tylko pod ich ogólnymi nazwami są tymi samymi gatunkami, co wymienione w dziale 3 pod tą samą nazwą.
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
Zob. uwaga 2 do podpozycji do niniejszego działu.
Uwagi ogólne
Przy klasyfikowaniu złożonych przetworów spożywczych (włącznie z tak zwanymi „gotowymi posiłkami”), składających się, na przykład z kiełbasy, mięsa, podrobów, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub pozostałych bezkręgowców wodnych, lub dowolnej ich kombinacji, łącznie z warzywami, spaghetti, sosem itp., zob. uwaga 2 do tego działu oraz Uwagi ogólne do Not wyjaśniających do HS do niniejszego działu, przedostatni akapit.
Drugie zdanie pierwszego akapitu uwagi 2 (klasyfikacja w pozycji odpowiadającej składnikowi, który dominuje masą), stosuje się także do ustalenia podpozycji. Jednakże powyższe nie ma zastosowania do przetworów zawierających wątrobę, objętych pozycją 1601 00 i 1602 (zob. akapit 2 tej uwagi).
Uwaga dodatkowa 2
Jako zasada ogólna, kawałek, z którego otrzymywana jest częśc, jest możliwy do zidentyfikowania tylko wtedy, kiedy częśc mierzy w przybliżeniu 100 mm× 80 mm× 2 mm lub więcej.
Wyrażenie „ich części” stosuje się wyłącznie do części, kiedy kawałek, z którego zostały one otrzymane (na przykład szynki), może być określony raczej w sposób pewny, a nie w procesie eliminacji.
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej, Dz.U. C (tekst skonsolidowany i późniejsze zmiany) · © European Union
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
| Rok | Opis | Stawka dla państw trzecich | Jednostka uzupełniająca |
|---|---|---|---|
| 2026 | Łosoś | 5,5% | — |
| 2025 | bez zmian | 5,5% | — |
| 2024 | bez zmian | 5,5% | — |
| 2023 | bez zmian | 5,5% | — |
| 2022 | bez zmian | 5,5% | — |
| 2021 | bez zmian | 5,5% | — |
| 2020 | bez zmian | 5,5% | — |
| 2019 | Salmon | 5,5% | — |
Kod CN 1604 11 00 to linia Nomenklatury scalonej UE w podpozycji HS 1604.11 (ryby, całe lub w kawałkach, ale niemielone: łosoś).
Cło dla państw trzecich wynosi 5,5%; ilość deklaruje się w jednostce: —.
Dzięki umowom handlowym i systemom preferencji (m.in. GSP-EBA i CARIFORUM) towary z 131 krajów są w UE zwolnione z cła; stawka standardowa wynosi 5,5%.
Import do UE w podpozycji HS 1604.11 (wrzesień 2025 – sierpień 2026): 25,9 mln €, o 3% mniej niż w poprzednich 12 miesiącach; największy dostawca to Chile (27%), na drugim miejscu: Chiny.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 80%, USA 0%–6%, Wielka Brytania 4%, Kanada 2%, Meksyk 0%, Brazylia 14,4%, Argentyna 16%, Peru 0%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 9,6%, Tajwan 15%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 0% i Nigeria 20%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 1604.11 wyniósł w 2024 r. 459 mln USD; największy dostawca spoza UE to Chile.
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 5,5%; jednostka uzupełniająca: —. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Chile (8 mln USD); na drugim miejscu: Stany Zjednoczone.
Stawka preferencyjna dla tej linii przysługuje towarom z 149 krajów, w tym z 131 krajów – zerowa (podstawy m.in.: GSP-EBA, CARIFORUM, KTZ). Dotyczy ona tylko towarów spełniających reguły pochodzenia danej umowy, z dowodem pochodzenia. Wybierz kraj pochodzenia na tej stronie, aby zobaczyć jego stawkę.