4104 · Skóry i skórki garbowane lub „crust” bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, bez włosa, nawet dwojone, ale dalej nieprzetworzone
Zob. uwagi 2 A) i 2 B) do niniejszego działu.
Nomenklatura scalona UE · kod CN · HS 4104.41
4104 41 11
4104 41 11: Z cieląt wschodnioindyjskich, całe, nawet z łbem i nogami, każda o masie netto nie większej niż 4,5 kg, niewyprawione inaczej niż tylko z użyciem garbników roślinnych, nawet poddane pewnej obróbce, ale w sposób oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stosowania do produkcji artykułów ze skóry wyprawionej
✓ Może być użyty w zgłoszeniu celnym Dane: Nomenklatura scalona UE, obowiązuje od 1 stycznia 2026 · sprawdzono 24 października 2026
- 4104 Skóry i skórki garbowane lub „crust” bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, bez włosa, nawet dwojone, ale dalej nieprzetworzone:
- W stanie suchym („crust”):
- 4104 41 Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa:
- Skóry i skórki, całe, bydlęce (włączając bawole), o powierzchni lica jednej sztuki nieprzekraczającej 2,6 m2 (28 stóp kwadratowych):
- 4104 41 11 Z cieląt wschodnioindyjskich, całe, nawet z łbem i nogami, każda o masie netto nie większej niż 4,5 kg, niewyprawione inaczej niż tylko z użyciem garbników roślinnych, nawet poddane pewnej obróbce, ale w sposób oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stosowania do produkcji artykułów ze skóry wyprawionej
Ile zapłacisz
Import: UE
Cło Bez cła stawka standardowa zależy od kraju pochodzenia
Cła dodatkowe i opłaty 3 dodatkowe środki Wymogi przywozowe: 3 VAT stawka podstawowa w państwie członkowskim importu: od 17% do 27%
Kalkulator cłaOblicz cło i podatki → Cła dodatkowe i wymogi przywozowe
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Cła dodatkowe i opłaty 4
- Zawieszenie cełZawieszenie – towary przeznaczone dla niektórych kategorii statków, łodzi i pozostałych jednostek pływających oraz dla platform wiertniczych lub produkcyjnych Bez cła
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Akt prawny
- Regulation 2658/87
- Dokumenty
- C990 Pozwolenie dotyczące końcowego przeznaczenia statków i platform (kolumna 8c, załącznik A do rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446)
- Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- do 31 października 2026
- Akt prawny
- Regulation 0382/26
- Cło od przesyłek o niskiej wartościNależności celne za przesyłki o niskiej wartości 3 EUR
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- od 1 listopada 2026
- Akt prawny
- Regulation 0382/26
- Opłata manipulacyjnaUnijna opłata manipulacyjna 2 EUR
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Obowiązuje
- od 1 listopada 2026
- Akt prawny
- Regulation 2108/26
- Dokumenty
- Y126 Goods sold in distance sales
Wymogi przywozowe 3
- Kontrola przywozuKontrola przywozu - CITES
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje
- Akt prawny
- Regulation 0966/23
- Kontrola przywozu
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Ukraina
- Akt prawny
- Regulation 0692/14
- Dokumenty
- Kontrola przywozu
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Ukraina
- Akt prawny
- Regulation 0263/22
- Dokumenty
- Y984 Towary niepochodzące lub nieprzeznaczone do niekontrolowanych przez rząd obszarów Ukrainy w obwodach donieckim, chersońskim, ługańskim i zaporizhzhii
- N954 Świadectwo przewozowe EUR.1
- N864 Deklaracja na fakturze lub deklaracja pochodzenia umieszczona przez dowolnego eksportera na fakturze lub innym dokumencie handlowym
Środki wywozowe 1
Zakazy, pozwolenia, kontrole i sankcje stosowane, gdy towary te opuszczają UE.
| Środki wywozowe | Miejsce przeznaczenia | Akt prawny | Ważność |
|---|---|---|---|
| Kontrola wywozu - CITES | All third countries | Regulation 0966/23 | 20 maja 2023 |
Dane TARIC na dzień 26 października 2026
VAT z tytułu importu w państwach członkowskich
Stawka, którą każde państwo członkowskie stosuje do towarów z tego kodu, według bazy danych Komisji Taxes in Europe. Stawka obniżona może obejmować tylko część towarów danego kodu: sprawdź krajowe przepisy o VAT.
-
Austria 20% -
Belgia 21% -
Bułgaria 20% -
Chorwacja 25% -
Cypr 19% -
Czechy 21% -
Dania 25% -
Estonia 24% -
Finlandia 25,5% -
Francja 20% -
Grecja 24% -
Hiszpania 21% -
Holandia 21% -
Irlandia 23% -
Litwa 21% -
Luksemburg 17% -
Łotwa 21% -
Malta 18% -
Niemcy 19% -
Polska 23% -
Portugalia 23% -
Rumunia 21% -
Słowacja 23% -
Słowenia 22% -
Szwecja 25% -
Węgry 27% -
Włochy 22%
TEDB · 26 października 2026
UE: import miesięczny · HS 4104.41
ostatnie 12 miesięcy84,7 mln €-19,8% · poprzednie 12 miesięcy
Średnia cena importowa13,23 € za kg
Preferencyjna stawka celna33%
Główni dostawcy, ostatnie 12 miesięcy
| Kraj | Wartość | Udział | Zmiana |
|---|---|---|---|
 Argentyna | 34,5 mln € | 40,8% | -22,4% |
 Brazylia | 25 mln € | 29,5% | -26,1% |
 Bangladesz | 7,5 mln € | 8,8% | -16,6% |
 Republika Południowej Afryki | 4,9 mln € | 5,8% | +2526,2% |
 Egipt | 4,7 mln € | 5,6% | -4,5% |
 Maroko | 2,7 mln € | 3,2% | -42,7% |
 Nowa Zelandia | 1,2 mln € | 1,4% | +95,4% |
 Turcja | 1 mln € | 1,2% | +68,8% |
Ta sama podpozycja w innych taryfach
4104.41 Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
Turcja Bez cła – 6,5% Cło dla państw trzecich 8 linii taryfowych · średnio 4,8% 
USA Bez cła – 5% Ogólna (MFN) 5 linii taryfowych · średnio 2,6% 
Wielka Brytania Bez cła Cło dla państw trzecich 6 linii taryfowych 
Kanada Bez cła Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa 
Meksyk Bez cła Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe Brazylia 7,2% – 9% Cło dla państw trzecich 4 linie taryfowe · średnio 8,6% Argentyna 7,2% – 9% Cło dla państw trzecich 6 linii taryfowych · średnio 8,4% 
Peru Bez cła Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa Nowa Zelandia Bez cła – 5% Cło dla państw trzecich 5 linii taryfowych · średnio 3% 
Japonia Bez cła – 30% Cło dla państw trzecich 9 linii taryfowych · średnio 19,3% 
Tajwan Bez cła – 2,5% Cło dla państw trzecich 2 linie taryfowe · średnio 1,3% 
RWPZ 5% Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa 
Szwajcaria Bez cła Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa 
Norwegia Bez cła Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa 
Macedonia Północna 2% – 5% Cło dla państw trzecich 5 linii taryfowych · średnio 4,4% 
Nigeria 10% Cło dla państw trzecich 1 linia taryfowa Linie taryfowe (UE): 4104.41
- 4104 41 11Z cieląt wschodnioindyjskich, całe, nawet z łbem i nogami, każda o masie netto nie większej niż 4,5 kg, niewyprawione inaczej niż tylko z użyciem garbników roślinnych, nawet poddane pewnej obróbce, ale w sposób oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stosowania do produkcji artykułów ze skóry wyprawionej
- 4104 41 19Skóry i skórki, całe, bydlęce: pozostałe
- 4104 41 51Skóry i skórki, całe, o powierzchni lica jednej sztuki przekraczającej 2,6 m2 (28 stóp kwadratowych)
- 4104 41 59Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa: pozostałe, bydlęce (włączając bawole), pozostałe
- 4104 41 90Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa: pozostałe, pozostałe
Uwagi prawne
Uwagi
1. Niniejszy dział nie obejmuje:
a) skrawków lub podobnych odpadków skór lub skórek surowych (pozycja 0511);
b) skór ptasich lub części skór ptasich z ich piórami lub puchem, objętych pozycją 0505 lub 6701;
c) skór lub skórek, z włosem lub wełną, surowych, garbowanych lub wykończonych (dział 43); do działu 41 należy jednak klasyfikować surowe skóry i skórki z włosem lub wełną, bydlęce (włącznie z bawolimi), zwierząt jednokopytnych, owcze lub jagnięce (z wyjątkiem jagniąt astrachańskich, karakułowych, perskich lub podobnych, jagniąt indyjskich, chińskich, mongolskich lub tybetańskich), kozie lub koźlęce (z wyjątkiem kóz i koźląt jemeńskich, mongolskich lub tybetańskich), świńskie (włącznie z pekari), z kozic, gazel, wielbłądów (włącznie z dromaderami), reniferów, łosi, jeleni, saren lub psów.
2.
A) Pozycje od 4104 do 4106 nie obejmują skór i skórek, które zostały poddane procesowi garbowania (włączając garbowanie wstępne), który jest procesem odwracalnym (pozycje od 4101 do 4103, w zależności od przypadku).
B) W pozycjach od 4104 do 4106 określenie „crust” obejmuje skóry i skórki, które przed suszeniem zostały dogarbowane, barwione lub natłuszczone emulsją wodną (natłuszczone).
3. W całej nomenklaturze wyrażenie „skóra wtórna” dotyczy jedynie materiałów w rodzaju, o których mowa w pozycji 4115.
Noty wyjaśniające do CN
Noty wyjaśniające Komisji Europejskiej dotyczące klasyfikacji towarów do tych kodów CN. Nie są prawnie wiążące, ale organy celne je stosują; uzupełniają Noty wyjaśniające do HS Światowej Organizacji Celnej.
4104 41 11 do 4104 49 90 · W stanie suchym („crust”)
Zob. uwaga 2 B) do niniejszego działu i Uwagi ogólne Not wyjaśniających do HS do działu 41, pkt (II), akapit trzeci.
4104 41 11 do 4104 41 90 · Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
Zob. Noty wyjaśniające do podpozycji od 4104 11 10 do 4104 11 90.
4104 41 11 · Z cieląt wschodnioindyjskich, całe, nawet z łbem i nogami, każda o masie netto nie większej niż 4,5 kg, niewyprawione inaczej niż tylko z użyciem garbników roślinnych, nawet poddane pewnej obróbce, ale w sposób oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stosowania do produkcji artykułów ze skóry wyprawionej
Podpozycja ta obejmuje skóry cielęce garbowane tylko przy użyciu substancji roślinnych, które dla ułatwienia ich transportu na długie odległości mogły zostać poddane konserwacji, na przykład olejem roślinnym.
Skóry te charakteryzują się mocną i zwartą strukturą oraz barwą jasnobrązową wynikającą z garbowania roślinnego. Strona włosowa skóry jest gładka i równomiernie wypolerowana oraz strona mizdrowa skóry przeważnie jest dobrze oczyszczona, w wyniku skrobania. Skóry tego typu, przed ich użyciem do wyrobu artykułów ze skóry wyprawionej, muszą być całkowicie przerobione (w efekcie odgarbowane) i uważane będą za wstępnie garbowane.
Skóry te (znane jako skóry Madras lub skóry wschodnioindyjskie (WI)) są głównie przywożone z Indii lub Pakistanu. Zazwyczaj są pakowane po 6 sztuk, w sprasowane bele owinięte w słomiane maty i worki jutowe.
Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej, Dz.U. C (tekst skonsolidowany i późniejsze zmiany) · © European Union
Ta podpozycja w poprzednich latach
Nomenklatura scalona z każdego roku w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym: opis, stawka celna dla państw trzecich i jednostka uzupełniająca.
| Rok | Opis | Stawka dla państw trzecich | Jednostka uzupełniająca |
|---|---|---|---|
| 2026 | Z cieląt wschodnioindyjskich, całe, nawet z łbem i nogami, każda o masie netto nie większej niż 4,5 kg, niewyprawione inaczej niż tylko z użyciem garbników roślinnych, nawet poddane pewnej obróbce, ale w sposób oczywisty nieprzydatne do bezpośredniego stosowania do produkcji artykułów ze skóry wyprawionej | Bez cła | p/st |
| 2025 | bez zmian | Bez cła | p/st |
| 2024 | bez zmian | Bez cła | p/st |
| 2023 | bez zmian | Bez cła | p/st |
| 2022 | bez zmian | Bez cła | p/st |
| 2021 | bez zmian | Bez cła | p/st |
| 2020 | East India kip, whole or with the head and legs removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles | Bez cła | p/st |
| 2019 | East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles | Bez cła | p/st |
W Nomenklaturze scalonej UE podpozycja 4104.41 (z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa) obejmuje 5 linii taryfowych; 4104 41 11 jest jedną z nich.
Cło dla państw trzecich wynosi 0%; ilość deklaruje się w jednostce: p/st.
W ostatnich 12 miesiącach (wrzesień 2025 – sierpień 2026) import do UE w podpozycji HS 4104.41 wyniósł 84,7 mln €, o 20% mniej niż w poprzednich 12 miesiącach, przy średniej cenie 13,23 € za kg; największy dostawca to Argentyna (41%), na drugim miejscu: Brazylia.
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: Turcja 0%–6,5%, USA 0%–5%, Wielka Brytania 0%, Kanada 0%, Meksyk 0%, Brazylia 7,2%–9%, Argentyna 7,2%–9%, Peru 0%, Nowa Zelandia 0%–5%, Japonia 0%–30%, Tajwan 0%–2,5%, RWPZ 5%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 2%–5% i Nigeria 10%.
Import do państw członkowskich UE w podpozycji 4104.41 wyniósł w 2024 r. 182 mln USD; największy dostawca spoza UE to Brazylia.
Pytania i odpowiedzi
Jakie cło obowiązuje dla kodu 4104 41 11 (UE)?
W Nomenklaturze scalonej UE cło dla państw trzecich dla tej linii wynosi 0%; jednostka uzupełniająca: p/st. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Czy Nomenklatura scalona obowiązuje w Polsce?
Tak. Nomenklaturę scaloną stosują wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska. Podana stawka to cło dla państw trzecich; przy konkretnej odprawie znaczenie mają też pochodzenie towaru i środki TARIC.
Skąd pochodzi import do UE w podpozycji 4104.41?
Największy dostawca spoza UE w 2024 r. to Brazylia (49 mln USD); na drugim miejscu: Argentyna.