6402 12 10: Buty narciarskie i buty do biegów narciarskich

Uwagi ogólne

1. Definicja określeń „podeszwy” i „cholewki” zawarta jest w Uwagach ogólnych Not wyjaśniających do HS do niniejszego działu, pkt. (C) i (D).

Ponadto, do „cholewek” składających się z dwóch lub więcej materiałów (uwaga 4 a) i uwaga dodatkowa 1 do działu 64), następujące ma zastosowanie:

a) „Cholewka” jest częścią obuwia, która zakrywa górną i boczne części stopy i może też zakrywać nogę. Sięga aż do podeszwy i jest do niej przymocowana. Może nawet wchodzić w podeszwę.

Materiałami składowymi cholewki są materiały, których powierzchnia jest częściowo lub całkowicie widoczna na wierzchu obuwia. Zatem podszewka nie jest cholewką. Materiały cholewki są ze sobą połączone.

Po usunięciu dodatków i wzmocnień, kiedy obliczana jest całkowita powierzchnia materiałów tworzących cholewkę, nie jest brana pod uwagę powierzchnia, która znajduje się pod spodem zachodzących na siebie części, gdzie materiały zostały połączone ze sobą.

Na przykład, skóra wyprawiona (A), materiał włókienniczy (B), powierzchnia (C) jest częścią materiału włókienniczego (B), który leży pod spodem nałożonej warstwy skóry wyprawionej (A). Przy obliczaniu całkowitej powierzchni materiałow tworzących cholewkę, nie należy brać pod uwagę powierzchni materiału włókienniczego (C).

Nie jest brany pod uwagę jakikolwiek sposób zapinania, na przykład sznurowadła, zapięcia na „rzepy” itp. (zob. Noty wyjaśniające do HS do tego działu, Uwaga ogólna, pkt (D), akapit ostatni).

b) „Podszewka” może być wykonana z dowolnego materiału. Może składać się z jednego lub wielu materiałów. Podszewka ma kontakt ze stopą i służy jako wyścielenie, ochrona lub jedynie dekoracja. Podszewka nie jest widoczna na zewnętrznej powierzchni obuwia, z wyjątkiem wyłożenia, na przykład wokół kołnierza.

c) „Dodatki” i „wzmocnienia” zdefiniowane są w uwadze 4 a) do działu 64 i w uwadze dodatkowej 1 do działu 64 oraz w Uwagach ogólnych Not wyjaśniających HS do tego działu, pkt (D), akapit ostatni.

Dodatki pełnią zazwyczaj funkcję ozdobną, a wzmocnienia funkcję ochronną lub wzmacniającą. Ponieważ wzmocnienia są nakładkami na cholewkę, mającymi na celu nadanie jej większej wytrzymałości, mocuje się je do zewnętrznej powierzchni cholewki, a nie jedynie do podszewki. Część podszewki może być jednak pod wzmocnieniem widoczna, pod warunkiem że jej funkcja wzmacniająca nie jest skutkiem tego obniżona. Oprócz przymocowania do cholewki, wzmocnienie lub dodatek mogą być również przymocowane do podeszwy lub wchodzić w nią. Materiał nie jest uważany za dodatek lub wzmocnienie, lecz za część cholewki, pod warunkiem że sposób połączenia materiałów pod spodem nie jest trwały (szwy są przykładem trwałego sposobu połączenia).

W rozumieniu uwagi 4 a) „podobne dodatki” mogą również oznaczać na przykład logo lub noski.

Podczas określania materiału „cholewki” język, który jest częściowo lub całkowicie zakryty (język wewnętrzny) nie jest brany pod uwagę.

Zob. schemat poniżej, gdzie linia przerywana oznacza język wewnętrzny.

Rysunki oraz tekst zamieszczony poniżej dają przykład, jak należy określać materiał „cholewki”:

But na powyższym rysunkach jest butem ze skóry wyprawionej i z materiału włókienniczego. W celu wyznaczenia materiału „cholewki” w rozumieniu działu 64 oraz wyeliminowania „dodatków” i „wzmocnień” przeprowadzane są następujące rozważania:

1) i 2) Usuwając nosek (1) ze skóry wyprawionej i przyszwę (2), pod spodem zostaje odsłonięty materiał włókienniczy (który nie jest materiałem podszewki). Ponieważ części (1) i (2) ze skóry wyprawionej pełnią funkcję ochronną, mogą być one uważane za wzmocnienie. Ponieważ materiał włókienniczy spodu części (1) i (2) ze skóry wyprawionej jest częściowo widoczny na powierzchni, materiał włókienniczy musi być traktowany jako część cholewki.

3) Usuwając część (3) ze skóry wyprawionej, zostaje odsłonięta powierzchnia z materiału włókienniczego (zaznaczona literą A na rysunku) i powierzchnia materiału podszewki znajdującej się pod spodem części 3. Ponieważ materiał włókienniczy nie rozpościera się pod całą częścią (3). i ponieważ podszewka nie jest uważana za cholewkę oraz ponieważ pod skórą wyprawioną głównie znajduje się materiał podszewki, część ze skóry wyprawionej nie wzmacnia materiału cholewki, a zatem musi być uważana za część cholewki.

4) Ta część (4) ze skóry wyprawionej została przyszyta do części z materiału włókienniczego, a także nakłada się (A) na część (3) ze skóry wyprawionej. Ponieważ jest częściowo widoczny materiał włókienniczy pod częścią (4) i częściowo widoczna część (3) ze skóry wyprawionej i pod zakładką (A), i ponieważ część (4) ze skóry wyprawionej nadaje większą wytrzymałość tej stronie cholewki — część (4) uważana jest za wzmocnienie. Zatem, część (3) ze skóry wyprawionej oraz materiał włókienniczy pod częścią (4), z wyjątkiem powierzchni z materiału włókienniczego pod częścią (3), muszą być traktowane jako części cholewki.

5) Usuwając tę część (5) ze skóry wyprawionej, zostaje odsłonięty częściowo widoczny pod spodem materiał włókienniczy. Ponieważ część (5) ze skóry wyprawionej wzmacnia część cholewki wokół pięty oraz ponieważ pod nią jest częściowo widoczny materiał włókienniczy, skóra wyprawiona uważana jest za wzmocnienie.

6) Usuwając zakładkę pięty (6) ze skóry wyprawionej, zostaje odsłonięta powierzchnia materiału podszewki oraz częściowo widoczny materiał włókienniczy. Ponieważ materiał włókienniczy nie rozciąga się pod całą częścią ze skóry wyprawionej, zakładka pięty (6) ze skóry wyprawionej nie ma żadnej funkcji wzmacniającej dla materiału cholewki, a zatem, zakładka uważana jest za część cholewki (a nie za wzmocnienie).

7) Usuwając część (7) ze skóry wyprawionej, zostaje odsłonięty widoczny częściowo materiał włókienniczy pod nią. Ponieważ część (7) ze skóry wyprawionej nadaje większą wytrzymałość tej stronie cholewki, skóra wyprawiona uważana jest za wzmocnienie.

8) Usuwając logo (8) ze skóry wyprawionej, zostaje odsłonięty częściowo widoczny materiał włókienniczy pod nim. Z tego względu i ponieważ logo jest „podobnym dodatkiem” w rozumieniu uwagi 4 a) do działu 64, nie jest ono częścią cholewki.

Po obliczeniu udziału procentowego części ze skóry wyprawionej oraz udziału procentowego części z materiału włókienniczego, które zostały zidentyfikowane jako części cholewki, dominuje materiał włókienniczy (70 % materiału włókienniczego). But będzie zatem klasyfikowany jako obuwie z cholewkami z materiału włókienniczego.

2. Określenie „guma” w całej Nomenklaturze Scalonej, zdefiniowane jest w uwadze 1 do działu 40; zakres tego określenia na potrzeby niniejszego działu poszerza uwaga 3 a) do tego działu

3. Określenie „tworzywa sztuczne” w całej Nomenklaturze Scalonej, zdefiniowane jest w uwadze 1 do działu 39; zakres tego określenia, na potrzeby niniejszego działu poszerza uwaga 3 a) do tego działu.

4. Określenie „skóra wyprawiona” zdefiniowane jest w uwadze 3 b) do działu 64 do celów tego działu.

5. Określenie „materiały włókiennicze” zdefiniowane jest w Uwagach ogólnych Not wyjaśniających do HS do tego działu, pkt (E) oraz (F). Zatem, włókna (na przykład kosmyki tekstylne), przędze, materiały, filce, włókniny, szpagat, powróz, liny, linki itp., jak zdefiniowano w działach od 50 do 60, są „materiałami włókienniczymi” w rozumieniu działu 64. Co zaś się tyczy materiałów objętych działem 59, mają zastosowanie wyłącznie uwagi do działu 59, z zastrzeżeniem postanowień uwagi 3 a) do działu 64.