Zharmonizowana taryfa celna Stanów Zjednoczonych · kod HTS · HS 0709.93
0709.93.20: Dynie i cukinie: Pumpkins, squash and gourds (Cucurbita spp.): squash
Dynie i cukinie
Nie można go zgłosić samodzielnie: użyj jednego z podpodziałów (16) Dane: Zharmonizowana taryfa celna Stanów Zjednoczonych · sprawdzono 24 października 2026
Ta linia nie ma urzędowego tekstu w języku polskim; pokazujemy ją w języku jej taryfy.
- 0709 Other vegetables, fresh or chilled:
- Other:
- 0709.93 Pumpkins, squash and gourds (Cucurbita spp.):
- 0709.93.20 Squash
Ile zapłacisz
Import: USA
Uwzględniono dodatkowe cła USA z rozdziału 99 HTS obowiązujące 22 października 2026 r. (Section 301, 232, 338 i 201). Cła IEEPA nie są już pobierane po wyroku Sądu Najwyższego z lutego 2026 r. Zwolnienia warunkowe (zawartość amerykańska, końcowe przeznaczenie, udział metalu) nie są liczone: zob. przepis.
Cła dodatkowe i wymogi przywozowe
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Cła dodatkowe i opłaty 1
- Cło dodatkoweSection 301 — China — technology transfer, IP and innovation (2018 actions and 2024 four-year review) 25%
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Chiny
- Obowiązuje
- od 24 września 2018
- Akt prawny
- HTSUS 9903.88.03
Stawki preferencyjne według krajów
| Umowa lub system preferencji | Kraje | Stawka |
|---|---|---|
| Ogólna (MFN) | — | 1,5¢/kg |
| US–Australia FTA AU | Australia | Bez cła |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrajn | Bez cła |
| US–Chile FTA CL | Chile | Bez cła |
| US–Colombia TPA CO | Kolumbia | Bez cła |
| US–Israel FTA IL | Izrael | Bez cła |
| US–Jordan FTA JO | Jordania | Bez cła |
| US–Korea FTA KR | Korea Południowa | Bez cła |
| US–Morocco FTA MA | Maroko | Bez cła |
| US–Oman FTA OM | Oman | Bez cła |
| CAFTA-DR P | Kostaryka, Dominikana, Salwador, Gwatemala, Honduras, Nikaragua | Bez cła |
| US–Panama TPA PA | Panama | Bez cła |
| US–Peru TPA PE | Peru | Bez cła |
| USMCA S | Kanada, Meksyk | Bez cła |
| US–Singapore FTA SG | Singapur | Bez cła |
| Kolumna 2 | Kuba, Korea Północna, Rosja, Białoruś | 4.4¢/kg |
Specjalna: obniżone stawki w ramach umów handlowych i programów preferencyjnych; litery w nawiasie oznaczają programy (np. AU = umowa o wolnym handlu z Australią, KR = umowa o wolnym handlu z Koreą).
Podziały
- 0709.93.20 Squash 1.5¢/kg
- 0709.93.20.20 Zucchini kg
- 0709.93.20.22 Butternut kg
- 0709.93.20.25 Grey kg
- 0709.93.20.28 Spaghetti kg
- 0709.93.20.30 Yellow straightneck kg
- 0709.93.20.32 Kabocha kg
- 0709.93.20.35 Acorn kg
- 0709.93.20.38 Other kg
- 0709.93.20.55 Zucchini kg
- 0709.93.20.60 Butternut kg
- 0709.93.20.65 Grey kg
- 0709.93.20.70 Spaghetti kg
- 0709.93.20.75 Yellow straightneck kg
- 0709.93.20.80 Kabocha kg
- 0709.93.20.85 Acorn kg
- 0709.93.20.90 Other kg
Ta sama podpozycja w innych taryfach
0709.93 Dynie i tykwy (Cucurbita spp.)
Linie taryfowe (USA): 0709.93
Uwagi prawne
Uwagi
1. Niniejszy dział nie obejmuje produktów paszowych objętych pozycją 1214.
2. W pozycjach od 0709 do 0712 wyraz „warzywa” obejmuje grzyby jadalne, trufle, oliwki, kapary, dynie, bakłażany, oberżyny, kukurydzę cukrową (Zea mays var. saccharata), owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, koper włoski, pietruszkę zwyczajną, trybulkę, estragon, rzeżuchę i słodki majeranek (Majorana hortensis lub Origanum majorana).
3. Pozycja 0712 obejmuje wszystkie suszone warzywa wymienione w pozycjach od 0701 do 0711 oprócz:
a) suszonych warzyw strączkowych, łuskanych (pozycja 0713);
b) kukurydzy cukrowej w postaciach wymienionych w pozycjach od 1102 do 1104;
c) mąki, mączki, proszku, płatków i granulek, z ziemniaków (pozycja 1105);
d) mąki, mączki i proszku, z suszonych warzyw strączkowych, objętych pozycją 0713 (pozycja 1106).
4. Jednakże suszone lub rozgniatane, lub mielone owoce z rodzaju Capsicum, lub z rodzaju Pimenta, są wyłączone z niniejszego działu (pozycja 0904).
5. Pozycja 0711 odnosi się do warzyw, które zostały poddane obróbce wyłącznie w celu zapewnienia ich tymczasowego zakonserwowania na czas transportu lub magazynowania przed użyciem (na przykład gazowym ditlenkiem siarki, solanką, wodą siarkową lub w innych roztworach konserwujących), pod warunkiem, że są nieodpowiednie w tym stanie do bezpośredniego spożycia.
W taryfie celnej Stanów Zjednoczonych podpozycja 0709.93 (dynie i tykwy (Cucurbita spp.)) obejmuje 3 linie taryfowe; 0709.93.20 jest jedną z nich.
Stawka ogólna (General) to cło specyficzne lub mieszane: 1.5¢/kg.
Pod tą linią jest 16 podziałów statystycznych (do zgłoszenia celnego).
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: UE 12,8%, Turcja 19,5%, Wielka Brytania 12%, Kanada 0%, Meksyk 10%, Brazylia 9%, Argentyna 9%, Peru 0%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 3%, Tajwan 25%, RWPZ 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 35% i Nigeria 20%.
Import do USA w podpozycji 0709.93 wyniósł w 2024 r. 563 mln USD; największy dostawca to Meksyk.
Pytania i odpowiedzi
Jakie cło obowiązuje dla kodu 0709.93.20 (USA)?
W taryfie celnej Stanów Zjednoczonych stawka ogólna (General) dla tej linii to cło specyficzne lub mieszane: 1.5¢/kg. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Czy w USA obowiązuje niższa stawka dla 0709.93.20 w ramach umów handlowych?
Kolumna Special podaje „Free (A, AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)”: litery w nawiasie oznaczają umowy i programy preferencyjne, w ramach których przysługuje ta stawka.
Skąd pochodzi import do USA w podpozycji 0709.93?
Największy dostawca w 2024 r. to Meksyk (517 mln USD); na drugim miejscu: Kanada.