Zharmonizowana taryfa celna Stanów Zjednoczonych · kod HTS · HS 2941.90
2941.90.30: Pozostałe antybiotyki: Aromatic or modified aromatic
Pozostałe antybiotyki
Nie można go zgłosić samodzielnie: użyj jednego z podpodziałów (2) Dane: Zharmonizowana taryfa celna Stanów Zjednoczonych · sprawdzono 24 października 2026
Ta linia nie ma urzędowego tekstu w języku polskim; pokazujemy ją w języku jej taryfy.
- 2941 Antibiotics:
- 2941.90 Other:
- Other:
- 2941.90.30 Aromatic or modified aromatic
Ile zapłacisz
Import: USA
Uwzględniono dodatkowe cła USA z rozdziału 99 HTS obowiązujące 22 października 2026 r. (Section 301, 232, 338 i 201). Cła IEEPA nie są już pobierane po wyroku Sądu Najwyższego z lutego 2026 r. Zwolnienia warunkowe (zawartość amerykańska, końcowe przeznaczenie, udział metalu) nie są liczone: zob. przepis.
Cła dodatkowe i wymogi przywozowe
Należności pobierane oprócz cła oraz wymogi, które towar musi spełnić na granicy.
Cła dodatkowe i opłaty 2
- Cło dodatkoweSection 232 — Pharmaceuticals and pharmaceutical ingredients 100%
- Dotyczy kraju pochodzenia
- wszystkie kraje z wyjątkiem: Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Węgry, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Holandia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Japonia, Korea Południowa, Szwajcaria, Liechtenstein, Wielka Brytania
- Obowiązuje
- od 31 lipca 2026
- Akt prawny
- HTSUS 9903.04.60
- Cło dodatkoweSection 232 — Pharmaceuticals and pharmaceutical ingredients 15%
- Dotyczy kraju pochodzenia
- Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia i jeszcze 23
- Obowiązuje
- od 31 lipca 2026
- Akt prawny
- HTSUS 9903.04.62
Podziały
- 2941.90.30 Aromatic or modified aromatic Bez cła
- 2941.90.30.30 Vancomycin (INN) and its salts kg
- 2941.90.30.90 Other kg
Ta sama podpozycja w innych taryfach
2941.90 Antybiotyki, pozostałe
Linie taryfowe (USA): 2941.90
Wiążące decyzje dla podobnych towarów
Decyzje amerykańskiej służby celnej (CBP, CROSS) i brytyjskiej HMRC (Advance Tariff Rulings) dotyczące towarów klasyfikowanych tutaj. Decyzja wiąże tylko jej posiadacza, ale pokazuje, jak organy klasyfikują podobne towary. Opisy to angielskie teksty organów.
- N344735 U.S. CBP
The tariff classification of Dalbavancin Hydrochloride (CAS No. 2227366-51-8) in bulk powder form, from Taiwan
- N335273 U.S. CBP
The tariff classification of Dalbavancin Hydrochloride (CAS No. 2227366-51-8) in bulk crystal form, from Taiwan
- N327603 U.S. CBP
The tariff classification of Dalbavancin Hydrochloride (CAS No. 2227366-51-8) in bulk powder form, from Italy
- N297953 U.S. CBP
The tariff classification of various chemical compounds in bulk form, from China
Uwagi prawne
Uwagi
1. Jeżeli z kontekstu nie wynika inaczej, pozycje niniejszego działu obejmują jedynie:
a) odrębne chemicznie zdefiniowane związki organiczne, nawet zanieczyszczone;
b) mieszaniny dwóch lub więcej izomerów tego samego związku organicznego (nawet zanieczyszczone), z wyjątkiem mieszanin izomerów węglowodorów alifatycznych (innych niż stereoizomery), nawet nasyconych (dział 27);
c) produkty objęte pozycjami od 2936 do 2939 lub etery cukrów, acetale cukrów i estry cukrów i ich sole, objęte pozycją 2940, lub produkty objęte pozycją 2941, nawet zdefiniowane chemicznie;
d) produkty wymienione powyżej w lit. a), b) lub c), rozpuszczone w wodzie;
e) produkty wymienione powyżej w lit. a), b) lub c), rozpuszczone w innych rozpuszczalnikach, pod warunkiem że ten proces rozpuszczania stanowi normalną i niezbędną metodę pakowania tych produktów wyłącznie ze względów bezpieczeństwa lub do celów transportu i że rozpuszczalnik ten nie czyni tego produktu w szczególności odpowiednim do specyficznego zastosowania raczej, niż do zastosowania ogólnego;
f) produkty wymienione powyżej w lit. a), b), c), d) lub e), z dodatkiem stabilizatora (włączając środek przeciwzbrylający) niezbędnego do ich zabezpieczenia lub transportu;
g) produkty wymienione powyżej w lit. a), b), c), d), e) lub f), z dodatkiem środka przeciwpyłowego lub substancji barwiącej, lub zapachowej lub środka wymiotnego, dla ułatwienia ich identyfikacji lub ze względów bezpieczeństwa, pod warunkiem że dodatki te nie czynią tego produktu w szczególności odpowiednim do specyficznego zastosowania zamiast do zastosowania ogólnego;
h) następujące produkty, rozcieńczone do stężeń standardowych, do produkcji barwników azowych: sole diazoniowe, sprzęgacze do tych soli oraz diazowalne aminy i ich sole.
2. Niniejszy dział nie obejmuje:
a) towarów objętych pozycją 1504 lub gliceryny surowej objętej pozycją 1520;
c) metanu lub propanu (pozycja 2711);
d) związków węgla wymienionych w uwadze 2 do działu 28;
e) produktów immunologicznych objętych pozycją 3002;
g) środków barwiących pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego (pozycja 3203), syntetycznych środków barwiących organicznych, syntetycznych produktów organicznych, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne rozjaśniacze optyczne lub jako luminofory (pozycja 3204), lub barwników, lub pozostałych środków barwiących pakowanych do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej (pozycja 3212);
h) enzymów (pozycja 3507);
ij) metaldehydu, heksametylenotetraaminy lub podobnych substancji pakowanych, w postaci (na przykład tabletek, pałeczek lub podobnych kształtów) do stosowania jako paliwa lub paliwa płynne, lub skroplone paliwa gazowe, w zbiornikach stosowanych do napełniania lub uzupełniania zapalniczek, i o pojemności nieprzekraczającej 300 cm3 (pozycja 3606);
k) produktów pakowanych jako ładunki do gaśnic przeciwpożarowych lub granatów gaśniczych objętych pozycją 3813; środków wywabiających atrament w opakowaniach do sprzedaży detalicznej, objętych pozycją 3824;
l) elementów optycznych, na przykład winianu etylenodiaminy (pozycja 9001).
3. Towary, które mogłyby być włączone do dwóch lub więcej pozycji niniejszego działu, należy klasyfikować do tej pozycji, która występuje ostatnia w kolejności numerycznej.
4. W pozycjach od 2904 do 2906, od 2908 do 2911 i od 2913 do 2920 jakiekolwiek odniesienia do fluorowcopochodnych, sulfopochodnych, nitropochodnych lub nitrozopochodnych dotyczą także złożonych pochodnych, takich jak pochodne sulfofluorowcowe, nitrofluorowcowe, nitrosulfonowe lub nitrosulfofluorowcowe.
W pozycji 2929 grupy nitrowe i nitrozowe nie są uważane za „azotowe grupy funkcyjne”.
W pozycjach 2911, 2912, 2914, 2918 i 2922 „tlenowa grupa funkcyjna”, charakterystyczna grupa organiczna zawierająca tlen objęta powyższymi odpowiednimi pozycjami, ogranicza się do tlenowych grup funkcyjnych wymienionych w pozycjach od 2905 do 2920.
5.
A) Estry związków z kwasową grupą funkcyjną objętych poddziałami od I do VII i związków organicznych tych poddziałów należy klasyfikować razem z tym związkiem, który jest klasyfikowany do pozycji ostatniej w kolejności numerycznej w tych poddziałach.
B) Estry alkoholu etylowego ze związkami organicznymi z kwasową grupą funkcyjną, objętymi poddziałami od I do VII, należy klasyfikować do tej samej pozycji, co odpowiadające im związki z grupą kwasową.
C) Z zastrzeżeniem uwagi 1 do sekcji VI i uwagi 2 do działu 28:
1) sole nieorganiczne związków organicznych, takich jak związki z funkcyjną grupą kwasową, fenolową lub enolową, lub zasad organicznych objętych poddziałami od I do X lub pozycją 2942, należy klasyfikować do pozycji właściwej dla związku organicznego;
2) sole utworzone między związkami organicznymi objętymi poddziałami od I do X lub pozycją 2942 należy klasyfikować do pozycji odpowiedniej dla zasady lub kwasu (włącznie ze związkami z grupą funkcyjną fenolową i enolową), z których są utworzone, ostatniej w kolejności numerycznej w dziale;
3) związki koordynacyjne, inne niż produkty klasyfikowane do poddziału XI lub do pozycji 2941, należy klasyfikować do tej pozycji, która w kolejności numerycznej jest ostatnia w dziale 29, wśród właściwych dla fragmentów utworzonych przez „rozerwanie” wszystkich wiązań metali, innych niż wiązania metal-węgiel.
D) Alkoholany metali należy klasyfikować do tej samej pozycji, co odpowiednie alkohole, z wyjątkiem etanolu (pozycja 2905).
E) Halogenki kwasów karboksylowych należy klasyfikować do tej samej pozycji, co odpowiednie kwasy.
6. Związki objęte pozycjami 2930 i 2931 są związkami organicznymi, których molekuły zawierają, dodatkowo do atomów wodoru, tlenu lub azotu, atomy innych niemetali lub metali (takich jak siarka, arsen lub ołów) bezpośrednio związane z atomami węgla.
Pozycja 2930 (organiczne związki siarki) i pozycja 2931 (pozostałe związki organiczno-nieorganiczne), nie obejmują pochodnych sulfonowanych lub fluorowcowanych (włączając pochodne złożone), które oprócz wodoru, tlenu i azotu zawierają tylko bezpośrednio związane z węglem atomy siarki lub fluorowca, które nadają im charakter pochodnych sulfonowanych lub fluorowcowanych (lub pochodnych mieszanych).
7. Pozycje 2932, 2933 i 2934 nie obejmują epoksydów z pierścieniem trójczłonowym, nadtlenków ketonów, cyklicznych polimerów aldehydów lub tioaldehydów, bezwodników wielozasadowych kwasów karboksylowych, cyklicznych estrów alkoholi wielowodorotlenowych lub fenoli z wielozasadowymi kwasami oraz imidów kwasów wielozasadowych.
Ustalenia te dotyczą jedynie heteroatomów w pierścieniu, gdy są one wynikiem funkcji cyklizującej lub funkcji tutaj wymienionych.
8. W pozycji 2937:
a) określenie „hormony” obejmuje czynniki uwalniające hormony lub stymulujące hormony, inhibitory hormonów i antagonistów hormonów (antyhormony);
b) wyrażenie „stosowane głównie jako hormony” stosuje się nie tylko do pochodnych hormonów i analogów strukturalnych wykorzystywanych głównie ze względu na ich działanie jako hormonów, ale także do pochodnych hormonów i analogów strukturalnych wykorzystywanych głównie jako półprodukty w syntezie produktów objętych niniejszą pozycją.
W taryfie celnej Stanów Zjednoczonych podpozycja 2941.90 (antybiotyki, pozostałe) obejmuje 3 linie taryfowe; 2941.90.30 jest jedną z nich.
Stawka ogólna (General) wynosi 0%.
Pod tą linią są 2 podziały statystyczne (do zgłoszenia celnego).
W innych taryfach dla tej samej podpozycji: UE 0%, Turcja 0%, Wielka Brytania 0%, Kanada 0%, Meksyk 0%–5%, Brazylia 0%–12,6%, Argentyna 0%–12,6%, Peru 0%, Nowa Zelandia 0%, Japonia 0%, Tajwan 0%, RWPZ 0%, Szwajcaria 0%, Norwegia 0%, Macedonia Północna 0% i Nigeria 5%.
Import do USA w podpozycji 2941.90 wyniósł w 2024 r. 417,2 mln USD; największy dostawca to Chiny.
Pytania i odpowiedzi
Jakie cło obowiązuje dla kodu 2941.90.30 (USA)?
W taryfie celnej Stanów Zjednoczonych stawka ogólna (General) dla tej linii wynosi 0%. Nie obejmuje to stawek preferencyjnych dla towarów z krajów, z którymi zawarto umowy handlowe, ani ceł antydumpingowych i VAT.
Skąd pochodzi import do USA w podpozycji 2941.90?
Największy dostawca w 2024 r. to Chiny (131,1 mln USD); na drugim miejscu: Włochy.