Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 1211.20
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Uvoz: EU
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
Prepovedi, dovoljenja, kontrole in sankcije, ki veljajo, ko to blago zapusti EU.
| Izvozni ukrepi | Namembni kraj | Pravni akt | Veljavnost |
|---|---|---|---|
| Kontrola izvoza – CITES | All third countries | Regulation 0966/23 | 20. maj 2023 |
Podatki TARIC na dan 26. oktober 2026
Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.
Avstrija 20 % 
Belgija 6 % znižana stopnja 
Bolgarija 20 % 
Ciper 5 % znižana stopnja 
Češka 12 % znižana stopnja 
Danska 25 % 
Estonija 24 % 
Finska 13,5 % znižana stopnja 
Francija 5,5 % znižana stopnja 
Grčija 13 % znižana stopnja 
Hrvaška 25 % 
Irska 23 % 
Italija 22 % 
Latvija 12 % znižana stopnja 
Litva 21 % 
Luksemburg 3 % znižana stopnja 
Madžarska 27 % 
Malta 0 % znižana stopnja 
Nemčija 7 % znižana stopnja 
Nizozemska 21 % 
Poljska 5 % / 8 % znižana stopnja 
Portugalska 23 % 
Romunija 21 % 
Slovaška 19 % znižana stopnja 
Slovenija 9,5 % znižana stopnja 
Španija 10 % znižana stopnja 
Švedska 6 % znižana stopnja TEDB · 26. oktober 2026
| Država | Vrednost | Delež | Sprememba |
|---|---|---|---|
 Kitajska | 6,9 mio. € | 92,7 % | +6,5 % |
 Južna Koreja | 223 tis. € | 3 % | −48 % |
 Brazilija | 216 tis. € | 2,9 % | +211,3 % |
 Združene države Amerike | 43 tis. € | 0,6 % | −19,7 % |
 Čile | 26 tis. € | 0,4 % | — |
 Tajvan | 11 tis. € | 0,1 % | −23,8 % |
 Indija | 7 tis. € | 0,1 % | +59,5 % |
 Vietnam | 7 tis. € | 0,1 % | −61,6 % |
1211.20 Rastline in deli rastlin: korenina ginsenga
Turčija 35 % Carina za tretje države 1 oznaka ZDA Brez carine – 6 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki · povprečje 3 % 
Združeno kraljestvo Brez carine Carina za tretje države 1 oznaka 
Kanada Brez carine Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki 
Mehika 10 % – 20 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki · povprečje 15 % Brazilija 7,2 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Argentina 7,2 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Peru Brez carine – 6 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki · povprečje 3 % 
Nova Zelandija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Japonska 3 % – 4,3 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki · povprečje 3,7 % Tajvan Brez carine – 5 % Splošna stopnja (MFN) 6 oznak · povprečje 2,8 % 
GCC 5 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Švica Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Norveška Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Severna Makedonija 10 % – 30 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki · povprečje 20 % 
Nigerija 5 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 1. Tar. št. 1207 obsega med drugim palmove orehe in jedrca, bombaževo seme, ricinusovo seme, sezamovo seme, gorčično seme, seme žafranike, makovo seme in shea orehe (karite orehe). Pod to tarifno številko ne spadajo proizvodi iz tar. št. 0801 ali 0802 ali oljke (poglavje 7 ali poglavje 20).
2. Tar. št. 1208 obsega poleg nerazmaščene moke in zdroba tudi moko in zdrob, ki sta deloma ali popolnoma razmaščena in ki sta popolnoma ali deloma ponovno zamaščena s svojimi izvirnimi olji. Vendar pa ta tarifna številka izključuje ostanke iz tar. št. 2304 do 2306.
3. Za namene tar. št. 1209 se semena pese, trave in druga travnata semena, semena okrasnih rastlin, semena vrtnin, semena gozdnih dreves, semena sadnih dreves, semena grašic (razen grašice iz vrste Vicia faba) ali volčjega boba štejejo kot „semena, ki se uporabljajo za setev“.
Iz tar. št. 1209 pa so izključeni naslednji proizvodi, tudi če so namenjeni za setev:
(a) stročnice in sladka koruza (poglavje 7);
(b) začimbe in drugi proizvodi iz poglavja 9;
(c) žita (poglavje 10) ali
4. Tar št. 1211 obsega med drugim naslednje rastline in njihove dele: baziliko, borago, ginseng, ožep, sladki koren, vse vrste mete, rožmarin, rutico, žajbelj in pelin.
Iz tar. št. 1211 pa so izključeni:
(a) zdravila iz poglavja 30;
(b) parfumerijski, kozmetični in toaletni izdelki iz poglavja 33 ali
(c) insekticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva za dezinfekcijo in podobni proizvodi iz tar. št. 3808.
5. Za namene tar. št. 1212 z izrazom „morske alge in druge alge“ niso mišljeni:
Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.
Ta tarifna podštevilka zajema korenine ginsenga (Panax quinquefolium in Panax ginseng). Korenina je cilindrično vretenaste oblike, na zgornji tretjini ima gube v obliki kolobarjev; pogosto so razdeljene na več vej. Barva površine variira od rumenobele do rjavo rumene, notranjost pa je bela in mokasta (če se korenino skuha v vodi, je njena notranjost trda kot rog). Pod to tarifno podštevilko se uvrščajo tudi zdrobljene ali zmlete korenine ginsenga.
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union
Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.
| Leto | Poimenovanje | Dajatev za tretje države | Dopolnilna enota |
|---|---|---|---|
| 2026 | Korenina ginsenga | Brez carine | — |
| 2025 | nespremenjeno | Brez carine | — |
| 2024 | nespremenjeno | Brez carine | — |
| 2023 | nespremenjeno | Brez carine | — |
| 2022 | nespremenjeno | Brez carine | — |
| 2021 | nespremenjeno | Brez carine | — |
| 2020 | nespremenjeno | Brez carine | — |
| 2019 | Ginseng roots | Brez carine | — |
Od leta 2017; prej se je to blago uvrščalo pod 2008 99 99.
Kombinirana nomenklatura EU tarifne podštevilke HS 1211.20 (rastline in deli rastlin: korenina ginsenga) ne deli naprej: 1211 20 00 je edina oznaka.
Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.
Carina za tretje države: brez carine; količina se navaja v enoti —.
V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 1211.20 v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 7,5 mio. €, kar je 5 % več kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 23,16 € za kg; največji dobavitelj: Kitajska (93 %), sledi Južna Koreja.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 35 %; ZDA 0 %–6 %; Združeno kraljestvo brez carine; Kanada brez carine; Mehika 10 %–20 %; Brazilija 7,2 %; Argentina 7,2 %; Peru 0 %–6 %; Nova Zelandija brez carine; Japonska 3 %–4,3 %; Tajvan 0 %–5 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija 10 %–30 %; Nigerija 5 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 1211.20 v EU je leta 2024 znašal 8 mio. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Kitajska.
Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države brez carine; dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.
Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 1211.20 v letu 2024: Kitajska (4 mio. $).
Dodatna dajatev v višini 50 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.