1806 · Čokolada in drugi prehrambni proizvodi, ki vsebujejo kakav
Samo za izdelke, ki vsebujejo kakavova zrna, kakavovo maso ali kakavov prah, se šteje, da vsebujejo kakav v smislu tarifne številke 1806.
Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 1806.90
Druga čokolada in izdelki s kakavom
Ni je mogoče deklarirati samostojno: uporabite eno od podrazdelitev (2) Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Uvoz: EU
EA = kmetijska komponenta, AD S/Z = dodatna dajatev za sladkor, AD F/M = dodatna dajatev za moko. Znesek je odvisen od dodatne oznake Meursing blaga (mlečna maščoba, mlečne beljakovine, škrob in sladkor).
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
Navedite desetmestno oznako TARIC, ki ustreza blagu: ukrepi se lahko med podštevilkami razlikujejo.
| 1806 90 70 10 | In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg |
| 1806 90 70 90 | Other |
| Zaporedna številka | Poreklo | Dajatev v okviru kvote | Obdobje | Količina | Stanje | Veljavnost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0230 | Türkiye | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 5.000.000 kg | 0 kg | Izčrpana |
| 09.0799 | Iceland | 4,1 % + EAR MAX 9,3 % +ADSZR MAX 35,15 EUR / 100 kg · 4,5 % + 22,55 EUR / 100 kg MAX 9,4 % + 8,25 EUR / 100 kg MAX 35,15 EUR / 100 kg · 4,5 % + EAR MAX 10,3 % +ADFMR MAX 35,15 EUR / 100 kg · 4,5 % + EAR MAX 12,1 % +ADSZR MAX 35,15 EUR / 100 kg · 4,5 % + EAR MAX 9,3 % +ADSZR MAX 35,15 EUR / 100 kg · 6,7 % MAX 35,15 EUR / 100 kg | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 500.000 kg | 499.860 kg | Odprta |
| 09.9014 | United States | 2 % · 2 % + 10,48 EUR / 100 kg · 2 % + 6,3 EUR / 100 kg · 2 % + 7,85 EUR / 100 kg · 2,1 % + 3,56 EUR / 100 kg · 2,1 % + 5,76 EUR / 100 kg · 2,1 % + 6,07 EUR / 100 kg · 3,9 % + 10,41 EUR / 100 kg | 1. julij 2026 – 30. junij 2027 | 40.000.000 kg | 39.387.541 kg | Kritična |
Stanja po tedenskem poročilu Komisije o kvotah z dne 23. oktober 2026.
Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.
TEDB · 26. oktober 2026
| Sporazum ali shema | Države | Stopnja |
|---|---|---|
| standardna stopnja (brez sporazuma) | — | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) |
| GSP-EBA (posebni režim za najmanj razvite države - vse razen orožja) | Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 42Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi otoki, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija | Brez carine |
| CARIFORUM | Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago | Brez carine |
| OČD (Čezmorske države in ozemlja) | Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija in še 8Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija, Francosko južno ozemlje, Grenlandija, Nizozemski Karibi, Nizozemski Sveti Martin, Nova Kaledonija, Sveta Peter in Mihael, Sveti Bartolomej, Wallis in Futuna | Brez carine |
| Srednja Amerika | Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador | Brez carine |
| SADC EPA | Bocvana, Esvatini, Namibija | Brez carine |
| Državi Vzhodne in Južne Afrike | Mavricij, Sejšeli, Zimbabve | Brez carine |
| sporazum EU–Andora | Andora | Brez carine |
| sporazum EU–Albanija | Albanija | Brez carine |
| sporazum EU–Bosna in Hercegovina | Bosna in Hercegovina | Brez carine |
| sporazum EU–Kanada | Kanada | Brez carine |
| sporazum EU–Švica | Švica | Brez carine |
| sporazum EU–Slonokoščena obala | Slonokoščena obala | Brez carine |
| sporazum EU–Kamerun | Kamerun | Brez carine |
| sporazum EU–Kolumbija | Kolumbija | Brez carine |
| sporazum EU–Ekvador | Ekvador | Brez carine |
| sporazum EU–Egipt | Egipt | Brez carine |
| Preferencialno poreklo v skladu s Sporazumom v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o spremembi protokolov št. 1 in št. 4 k Evro-mediteranskemu pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani. | Zahodna Sahara | Brez carine |
| sporazum EU–Fidži | Fidži | Brez carine |
| sporazum EU–Združeno kraljestvo | Združeno kraljestvo | Brez carine |
| sporazum EU–Gruzija | Gruzija | Brez carine |
| sporazum EU–Gana | Gana | Brez carine |
| sporazum EU–Izrael | Izrael | Brez carine |
| Evropski gospodarski prostor - Islandija | Islandija | Brez carine |
| sporazum EU–Jordanija | Jordanija | Brez carine |
| sporazum EU–Japonska | Japonska | Brez carine |
| sporazum EU–Kenija | Kenija | Brez carine |
| sporazum EU–Južna Koreja | Južna Koreja | Brez carine |
| sporazum EU–Libanon | Libanon | Brez carine |
| sporazum EU–Lihtenštajn | Lihtenštajn | Brez carine |
| sporazum EU–Maroko | Maroko | Brez carine |
| sporazum EU–Moldavija | Moldavija | Brez carine |
| sporazum EU–Črna gora | Črna gora | Brez carine |
| sporazum EU–Severna Makedonija | Severna Makedonija | Brez carine |
| sporazum EU–Nova Zelandija | Nova Zelandija | Brez carine |
| sporazum EU–Peru | Peru | Brez carine |
| sporazum EU–Papua Nova Gvineja | Papua Nova Gvineja | Brez carine |
| sporazum EU–Palestinsko ozemlje | Palestinsko ozemlje | Brez carine |
| sporazum EU–Srbija | Srbija | Brez carine |
| sporazum EU–Singapur | Singapur | Brez carine |
| carinska unija EU–San Marino | San Marino | Brez carine |
| sporazum EU–Ukrajina | Ukrajina | Brez carine |
| sporazum EU–Vietnam | Vietnam | Brez carine |
| sporazum EU–Samoa | Samoa | Brez carine |
| sporazum EU–Kosovo | Kosovo | Brez carine |
| GSP - Splošne določbe | Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kongo - Brazzaville in še 6Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kongo - Brazzaville, Mikronezija, Nigerija, Niue, Sirija, Tadžikistan, Vanuatu | 4,8 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| GSP+ (posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje) | Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija in še 4Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija, Pakistan, Šrilanka, Uzbekistan, Zelenortski otoki | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| Mercosur | Argentina, Brazilija, Paragvaj, Urugvaj | 7,5 % + EAR MAX 16,9 % +ADSZR |
| sporazum EU–Čile | Čile | 0 % + EAR MAX 9,3 % +ADSZR |
| sporazum EU–Alžirija | Alžirija | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| sporazum EU–Ferski otoki | Ferski otoki | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| Evropski gospodarski prostor | Norveška | 0 % + EAR MAX 18,7 % +ADSZR |
| sporazum EU–Tunizija | Tunizija | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| carinska unija EU–Turčija | Turčija | 0 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
| sporazum EU–Združene države AmerikeKvota | Združene države Amerike | 2,1 % + 3,56 EUR / 100 kg |
| sporazum EU–Južnoafriška republika | Južnoafriška republika | 4,8 % + EA MAX 18,7 % +ADSZ |
Tarifna kvota STO.
Glej Prilogo 1.
| Država | Vrednost | Delež | Sprememba |
|---|---|---|---|
| 437 mio. € | 48,8 % | +14,4 % | |
| 169,4 mio. € | 18,9 % | −0,4 % | |
| 94,9 mio. € | 10,6 % | +35,9 % | |
| 47,3 mio. € | 5,3 % | −35,9 % | |
| 33,9 mio. € | 3,8 % | −26,2 % | |
| 21,1 mio. € | 2,4 % | −23,6 % | |
| 17,4 mio. € | 1,9 % | +86,8 % | |
| 10,7 mio. € | 1,2 % | +14,9 % |
1806.90 Čokolada in drugi prehrambni proizvodi, ki vsebujejo kakav: drugo
Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.
The tariff classification of Soup from Brazil
The tariff classification of Powerbar® gels and powders from Germany
The tariff classification of a frozen chocolate mousse from France
The tariff classification of soy protein crisps from Germany
A crunchy source of high quality protein. A high soy protein crisp rice-form with dark chocolate color product is used for nutritional bars and cereals where high protein and dark color are required in structured form. Used in the manufacture of sports nutrition products for human consumption.…
A chocolate preparation for confectionery use made from sugar, palm oil, water, glucose syrup, rapeseed oil, fat-reduced cocoa powder, emulsifiers. The ingredients are mixed in a cooker. The mix is brought to cooking temperature to achieve the desired product texture and then deposited into a…
Dried mango that is covered partially with chocolate. Ingredients: Mango, dark chocolate 35% (cocoa mass¹, sugar, cocoa butter¹, emulsifier (sunflower lecithin), vanilla extract), sugar, antioxidant (citric acid), preservative (sodium metabisulphite). Retail packs 100g.
Dried pineapple that is covered partially with chocolate. Ingredients: Pineapple, dark chocolate 30% (cocoa mass¹, sugar, cocoa butter¹, emulsifier (sunflower lecithin), vanilla extract), sugar, antioxidant (citric acid), preservative (sodium metabisulphite). Retail packs 100g.
skupaj odločb za to oznako: 91
1. To poglavje ne obsega:
(a) prehrambnih proizvodov, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, klavničnih proizvodov, krvi, insektov, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ali katere koli kombinacije teh proizvodov (poglavje 16);
(b) proizvodov iz tar. št. 0403, 1901, 1902, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 ali 3004.
2. Tar. št. 1806 obsega sladkorne proizvode, ki vsebujejo kakav, in v skladu z opombo 1 k temu poglavju tudi druge prehrambne proizvode, ki vsebujejo kakav.
1. Kadar je uvoženo blago iz tar. podšt. 180620, 180631, 180632 in 180690 v obliki sestavljenega proizvoda, je zavezano kmetijski komponenti (EA), določeni glede na povprečno vsebnost mlečnih maščob, mlečnih proteinov, saharoze, izoglukoze, glukoze in škroba v celotnem sestavljenem proizvodu.
2. Tar. podšt. 18069011 in 18069019 ne obsegata čokoladnih proizvodov, v celoti narejenih iz enega tipa čokolade.
Proizvode iz teh surovin je dovoljeno dati na trg EU ali izvoziti le, če ne povzročajo krčenja gozdov, so proizvedeni zakonito in je zanje podana izjava o potrebni skrbnosti.
Chocolate and other food preparations containing cocoa
Uredba (EU) 2023/1115, Priloga I (prečiščeno besedilo)
Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.
Samo za izdelke, ki vsebujejo kakavova zrna, kakavovo maso ali kakavov prah, se šteje, da vsebujejo kakav v smislu tarifne številke 1806.
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union
Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.
| Leto | Poimenovanje | Dajatev za tretje države | Dopolnilna enota |
|---|---|---|---|
| 2026 | preparati, ki vsebujejo kakav, za pripravo pijač | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2025 | nespremenjeno | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2024 | nespremenjeno | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2023 | nespremenjeno | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2022 | nespremenjeno | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2021 | nespremenjeno | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2020 | nespremenjeno | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
| 2019 | Preparations containing cocoa for making beverages | (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) | — |
Kombinirana nomenklatura EU tarifno podštevilko HS 1806.90 (čokolada in drugi prehrambni proizvodi, ki vsebujejo kakav: drugo) razdeli na 8 oznak; 1806 90 70 je ena izmed njih.
Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.
Carina za tretje države: (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) (specifična ali mešana carina).
152 držav porekla ima v EU namesto standardne stopnje (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z) preferencialno carinsko stopnjo (podlaga: na primer GSP-EBA ali CARIFORUM); pri 122 od njih je carina ničelna.
V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 1806.90 – druga čokolada in izdelki s kakavom – v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 894,7 mio. €, kar je 6 % več kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 8,06 € za kg; največji dobavitelj: Združeno kraljestvo (49 %), sledi Švica.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 8,3 %; ZDA 3,5 %–6 %; Združeno kraljestvo 8 %; Kanada 5 %–6 %; Brazilija 18 %; Argentina 20 %; Peru 6 %; Nova Zelandija 5 %; Japonska 10 %–29,8 %; Tajvan 5 %–30 %; GCC 5 %; Nigerija 35 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 1806.90 v EU je leta 2024 znašal 9 mrd. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Združeno kraljestvo.
Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države (8,3 + EA) MAX (18,7 + AD S/Z); dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.
Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 1806.90 v letu 2024: Združeno kraljestvo (389 mio. $), na drugem mestu Švica.
Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 152 držav porekla, od tega 122 ničelno (podlaga med drugim: GSP-EBA, CARIFORUM, OČD). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.
Dodatna dajatev v višini 50 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.