Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 2002.90

2002 90 80

2002 90 80: Paradižnikova mezga, pire in koncentrat: z vsebnostjo suhe snovi več kot 34 mas. %

Paradižnikova mezga, pire in koncentrat

Ni je mogoče deklarirati samostojno: uporabite eno od podrazdelitev (1) Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026

2002 Paradižnik, pripravljen ali konzerviran drugače kot v kisu ali ocetni kislini:
2002 90 Drugo:
2002 90 80 z vsebnostjo suhe snovi več kot 34 mas. %

Država porekla Velja na dan

Koliko boste plačali

Uvoz: EU

Carina 14,4 % standardna stopnja odvisno od države porekla

Dodatne dajatve in pristojbine 3 dodatni ukrepi Uvozni pogoji: 3

DDV splošna stopnja države članice uvoza, od 17 % do 27 %

Izračun carineIzračunaj carino in davke →

Dodatne dajatve in uvozni pogoji

Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.

Dodatne dajatve in pristojbine 5

Dodatna dajatevDodatne carine 50 % z dokumentom Y-155 (Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije) · sicer brez carine
Velja za države porekla
vse države razen: Belorusija, Rusija

Pravni akt
Regulation 1227/25
Dokumenti
- Y155 Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije
Dodatna dajatevDodatne carine 50 %

Velja za države porekla
Belorusija, Rusija

Pravni akt
Regulation 1227/25
Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR

Velja za države porekla
vse države

Velja
do 31. oktober 2026

Pravni akt
Regulation 0382/26
Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR
Velja za države porekla
vse države

Velja
od 1. november 2026

Pravni akt
Regulation 0382/26
Dokumenti
- C127 Identifikator izdelka trgovca
- C128 Nestandardizirani identifikator izdelka proizvajalca
- C129 Standardizirani identifikator izdelka proizvajalca
- Y081 Za deklarirani izdelek ni standardiziranega identifikatorja izdelka proizvajalca
Manipulativna pristojbinaPristojbina Unije za obdelavo 2 EUR
Velja za države porekla
vse države

Velja
od 1. november 2026

Pravni akt
Regulation 2108/26
Dokumenti
- Y126 Goods sold in distance sales

Uvozni pogoji 3

Uvozni nadzorNadzor uvoza ekoloških proizvodov
Velja za države porekla
vse države razen: Švica, Islandija, Lihtenštajn, Norveška

Pravni akt
Regulation 2306/21
Dokumenti
- C644 Potrdilo o kontrolnem pregledu ekoloških izdelkov
- Y929 Blago, ki ga ne zajema Uredba (EU) št. 2018/848 (ekološki proizvodi)
Uvozni nadzorKontrola uvoza
Velja za države porekla
Ukrajina

Pravni akt
Regulation 0692/14
Dokumenti
- Y997 Blago, ki ne izvira s Krima ali Sevastopola ali ni tja namenjeno (člena 2 in 2b.1 Uredbe Sveta (EU) št. 692/2014)
- N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu
- N954 Potrdilo o gibanju blaga EUR.1
Uvozni nadzorKontrola uvoza
Velja za države porekla
Ukrajina

Pravni akt
Regulation 0263/22
Dokumenti
- Y984 Blago, ki ne izvira ali ni namenjeno z območij Ukrajine, ki niso pod vladnim nadzorom, v pokrajinah Doneck, Kherson, Lugansk in Zaporizhžia
- N954 Potrdilo o gibanju blaga EUR.1
- N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu

Podštevilke TARIC

Navedite desetmestno oznako TARIC, ki ustreza blagu: ukrepi se lahko med podštevilkami razlikujejo.

2002 90 80 10	Powdered, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or starch
2002 90 80 90	Other

Tarifne kvote

Zaporedna številka	Poreklo	Dajatev v okviru kvote	Obdobje	Količina	Stanje	Veljavnost
09.1012	Algeria	Brez carine	1. januar 2026 – 31. december 2026	300.000 kg	300.000 kg	Odprta
09.1215	Tunisia	Brez carine	1. januar 2026 – 31. december 2026	4.000.000 kg	2.095.315 kg	Odprta
09.1377	Israel	Brez carine	1. januar 2026 – 31. december 2026	784.000 kg	612.472 kg	Odprta

Stanja po tedenskem poročilu Komisije o kvotah z dne 23. oktober 2026.

DDV pri uvozu v državah članicah EU

Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.

Avstrija 10 % znižana stopnja
Belgija 6 % znižana stopnja
Bolgarija 20 %
Ciper 19 %
Češka 12 % znižana stopnja
Danska 25 %
Estonija 24 %
Finska 13,5 % znižana stopnja
Francija 5,5 % znižana stopnja
Grčija 13 % znižana stopnja
Hrvaška 25 %
Irska 23 %
Italija 4 % znižana stopnja
Latvija 12 % znižana stopnja
Litva 21 %
Luksemburg 3 % znižana stopnja
Madžarska 27 %
Malta 0 % znižana stopnja
Nemčija 7 % znižana stopnja
Nizozemska 9 % znižana stopnja
Poljska 5 % znižana stopnja
Portugalska 23 %
Romunija 11 % znižana stopnja
Slovaška 19 % znižana stopnja
Slovenija 9,5 % znižana stopnja
Španija 10 % znižana stopnja
Švedska 6 % znižana stopnja

TEDB · 26. oktober 2026

Preferencialne stopnje po državah

Sporazum ali shema	Države	Stopnja
standardna stopnja (brez sporazuma)	—	14,4 %
GSP-EBA (posebni režim za najmanj razvite države - vse razen orožja)	Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 42 Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi otoki, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija	Brez carine
CARIFORUM	Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10 Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago	Brez carine
OČD (Čezmorske države in ozemlja)	Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija in še 8 Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija, Francosko južno ozemlje, Grenlandija, Nizozemski Karibi, Nizozemski Sveti Martin, Nova Kaledonija, Sveta Peter in Mihael, Sveti Bartolomej, Wallis in Futuna	Brez carine
GSP+ (posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje)	Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija in še 4 Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija, Pakistan, Šrilanka, Uzbekistan, Zelenortski otoki	Brez carine
Srednja Amerika	Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador	Brez carine
SADC EPA	Bocvana, Esvatini, Namibija	Brez carine
Evropski gospodarski prostor	Islandija, Lihtenštajn, Norveška	Brez carine
Državi Vzhodne in Južne Afrike	Mavricij, Sejšeli, Zimbabve	Brez carine
sporazum EU–Andora	Andora	Brez carine
sporazum EU–Albanija	Albanija	Brez carine
sporazum EU–Bosna in Hercegovina	Bosna in Hercegovina	Brez carine
sporazum EU–Kanada	Kanada	Brez carine
sporazum EU–Slonokoščena obala	Slonokoščena obala	Brez carine
sporazum EU–Čile	Čile	Brez carine
sporazum EU–Kamerun	Kamerun	Brez carine
sporazum EU–Kolumbija	Kolumbija	Brez carine
sporazum EU–AlžirijaKvota	Alžirija	Brez carine
sporazum EU–Ekvador	Ekvador	Brez carine
sporazum EU–Egipt	Egipt	Brez carine
Preferencialno poreklo v skladu s Sporazumom v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o spremembi protokolov št. 1 in št. 4 k Evro-mediteranskemu pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani.	Zahodna Sahara	Brez carine
sporazum EU–Fidži	Fidži	Brez carine
sporazum EU–Združeno kraljestvo	Združeno kraljestvo	Brez carine
sporazum EU–Gruzija	Gruzija	Brez carine
sporazum EU–Gana	Gana	Brez carine
sporazum EU–IzraelKvota	Izrael	Brez carine
sporazum EU–Jordanija	Jordanija	Brez carine
sporazum EU–Japonska	Japonska	Brez carine
sporazum EU–Kenija	Kenija	Brez carine
sporazum EU–Južna Koreja	Južna Koreja	Brez carine
sporazum EU–LibanonKvota	Libanon	Brez carine
sporazum EU–Maroko	Maroko	Brez carine
sporazum EU–Moldavija	Moldavija	Brez carine
sporazum EU–Črna gora	Črna gora	Brez carine
sporazum EU–Severna Makedonija	Severna Makedonija	Brez carine
sporazum EU–Nova Zelandija	Nova Zelandija	Brez carine
sporazum EU–Peru	Peru	Brez carine
sporazum EU–Papua Nova Gvineja	Papua Nova Gvineja	Brez carine
sporazum EU–Palestinsko ozemlje	Palestinsko ozemlje	Brez carine
sporazum EU–Srbija	Srbija	Brez carine
sporazum EU–Singapur	Singapur	Brez carine
carinska unija EU–San Marino	San Marino	Brez carine
sporazum EU–TunizijaKvota	Tunizija	Brez carine
sporazum EU–UkrajinaKvota	Ukrajina	Brez carine
sporazum EU–Vietnam	Vietnam	Brez carine
sporazum EU–Samoa	Samoa	Brez carine
sporazum EU–Kosovo	Kosovo	Brez carine
Mercosur	Argentina, Brazilija, Paragvaj, Urugvaj	12,6 %

EU: mesečni uvoz · HS 2002.90

zadnjih 12 mesecev292,2 mio. €−16,5 % · prejšnjih 12 mesecev

Povprečna uvozna cena0,93 € na kg

Preferencialna stopnja35 %

Podatki do: avgust 2026 (začasni podatki) · Mesečni podatki: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Glavni dobavitelji, zadnjih 12 mesecev

Država	Vrednost	Delež	Sprememba
Združene države Amerike	84,8 mio. €	29 %	+40,7 %
Kitajska	68,5 mio. €	23,4 %	−40,9 %
Čile	42,3 mio. €	14,5 %	−6,7 %
Turčija	29,8 mio. €	10,2 %	−39,1 %
Egipt	24,5 mio. €	8,4 %	−23 %
Ukrajina	20 mio. €	6,8 %	−8,5 %
Peru	4,9 mio. €	1,7 %	+107,4 %
Iran	2,9 mio. €	1 %	−54,2 %

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah

2002.90 Paradižnik, pripravljen ali konzerviran drugače kot v kisu: drugo

Turčija 135,9 % Carina za tretje države 6 oznak

ZDA 11,6 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki

Združeno kraljestvo 14 % Carina za tretje države 9 oznak

Kanada 11,5 % Splošna stopnja (MFN) 4 oznake

Mehika 20 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Brazilija 12,6 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Argentina 12,6 % Splošna stopnja (MFN) 21 oznak

Peru 6 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Nova Zelandija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki

Japonska 9 % – 16 % Splošna stopnja (MFN) 6 oznak · povprečje 14,4 %

Tajvan 10 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki

GCC 5 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki

Švica Brez carine Splošna stopnja (MFN) 3 oznake · 2× specifična ali mešana carina

Norveška Brez carine Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki

Severna Makedonija 25 % – 50 % Splošna stopnja (MFN) 10 oznak · povprečje 45 %

Nigerija 10 % – 35 % Splošna stopnja (MFN) 4 oznake · povprečje 22,5 %

Oznake – EU: 2002.90

Zavezujoče odločbe za podobno blago

Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.

N312972 U.S. CBP 10. julij 2020 · 2002.90.80.50

The tariff classification of crushed tomatoes with olive oil from Italy
600009712 HMRC 31. januar 2024 – 30. januar 2027 · 2002 90 80 90

Frozen Tomatade Food product made for consumption. It is made primarily from tomatoes. This item is oven dried and blended with other ingredients, with a moisture content of 57%. It is stored a frozen temperatures below -18°C. It is packaged in a blue PE bag and then into a white cardboard case.…

Opombe

1. V to poglavje ne spadajo:

(a) vrtnine, sadje ali oreški, pripravljeni ali konzervirani po postopkih, navedenih v poglavjih 7, 8 ali 11;
(b) masti in olja rastlinskega izvora (poglavje 15);
(c) prehrambni proizvodi, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, klavničnih proizvodov, krvi, insektov, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ali katere koli kombinacije teh proizvodov (poglavje 16);
(d) pekovski izdelki in drugi proizvodi iz tar. št. 1905, ali
(e) homogenizirani sestavljeni prehrambni proizvodi iz tar. št. 2104.

2. Tar. št. 2007 in 2008 ne zajemata sadnih želejev, sadnih past, s sladkorjem prevlečenih mandljev ali podobno v obliki sladkornih proizvodov (tar. št. 1704), ali čokoladnih proizvodov (tar. št. 1806).

3. Tar. št. 2001, 2004 in 2005 obsegajo glede na primer samo tiste proizvode iz poglavja 7 ali iz tar. št. 1105 ali 1106 (razen moke, zdroba in prahu iz proizvodov iz poglavja 8), ki so bili pripravljeni ali konzervirani po drugačnih postopkih, kot so navedeni v opombi 1(a).

4. Paradižnikov sok z vsebnostjo suhe snovi 7 mas. % suhe snovi ali več se uvršča pod tar. št. 2002.

5. Pri tar. št. 2007 je z izrazom „dobljeni s toplotno obdelavo“ mišljena obdelava s toploto pri atmosferskem tlaku ali pri znižanem tlaku, ki zviša viskoznost izdelka z znižanjem vsebine vode ali na druge načine.

6. Pri tar. št. 2009 so z izrazom „sokovi, nefermentirani, in ki ne vsebujejo dodanega alkohola“ mišljeni sokovi z deležem alkohola do vključno 0,5 vol. % (glej opombo 2 k poglavju 22).

Opombe k poglavju: Poglavje 20 →

Pojasnjevalne opombe h KN

Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.

2002 90 11 do 2002 90 99 · Drugo

Te tarifne podštevilke zajemajo paradižnikov pire, ki je lahko tudi v obliki pogače, paradižnikov koncentrat in paradižnikov sok, pri čemer mora biti vsebnost suhe snovi v teh proizvodih 7 mas. % ali več. Te tarifne podštevilke zajemajo tudi paradižnik v prahu, ki je dobljen z dehidriranjem paradižnikovega soka. Sem pa ne sodi paradižnik v prahu, ki nastane z drobljenjem kosmičev, dobljenih pri sušenju paradižnika, predhodno narezanega na rezine. Tak prah se uvršča pod tarifno podštevilko 0712 90 30.

Splošne opombe k poglavju

PROIZVODI IZ VRTNIN, SADJA, OREŠKOV ALI DRUGIH DELOV RASTLIN

Splošno

To poglavje zajema prigrizke, pripravljene za uživanje, v obliki npr. posušenega graha ali arašidov, ki so samo delno obloženi s testom in katerih osnovna značilnost izhaja iz zelenjave, sadja, oreškov ali drugih delov rastlin.

To poglavje zajema tudi kumare in kumarice po končani popolni mlečni fermentaciji.

Vendar pa se kumare in kumarice, ki niso bile predmet popolne mlečne fermentacije in so začasno konzervirane v slanici, uvrščajo pod tarifno podštevilko 0711 40 00, če so neprimerne za takojšnje uživanje. Običajno ti proizvodi vsebujejo vsaj 10 mas. % soli.

Opomba 4

Za določevanje vsebnosti suhe snovi v paradižnikovem soku se upošteva analitska metoda napisana v prilogi k Uredbi Komisije (EGS) št. 1979/82 (UL L 214, 22.7.1982, str. 12).

Dodatna opomba 1

Za določanje vsebnosti kislin v proizvodu se morajo homogenizirati ali kvotni deleži tekočega in trdnega dela proizvoda.

Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union

Ta tarifna podštevilka v prejšnjih letih

Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.

Leto	Poimenovanje	Dajatev za tretje države	Dopolnilna enota
2026	z vsebnostjo suhe snovi več kot 34 mas. %	14,4 %	—
2025	nespremenjeno	14,4 %	—
2024	With a dry matter content of more than 34 % by weight	14,4 %	—
2023	ni v nomenklaturi tistega leta	—	—
2022	ni v nomenklaturi tistega leta	—	—
2021	ni v nomenklaturi tistega leta	—	—
2020	ni v nomenklaturi tistega leta	—	—
2019	ni v nomenklaturi tistega leta	—	—

Zgodovina oznake

Od leta 2024; prej se je to blago uvrščalo pod 2002 90 91, 2002 90 99.

Kombinirana nomenklatura EU tarifno podštevilko HS 2002.90 (paradižnik, pripravljen ali konzerviran drugače kot v kisu: drugo) razdeli na 6 oznak; 2002 90 80 je ena izmed njih.

Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.

Carina za tretje države: 14,4 %; količina se navaja v enoti —.

137 držav porekla ima v EU namesto standardne stopnje 14,4 % preferencialno carinsko stopnjo (podlaga: na primer GSP-EBA ali CARIFORUM); pri 133 od njih je carina ničelna.

V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 2002.90 – paradižnikova mezga, pire in koncentrat – v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 292,2 mio. €, kar je 16 % manj kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 0,93 € za kg; največji dobavitelj: Združene države Amerike (29 %), sledi Kitajska.

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 135,9 %; ZDA 11,6 %; Združeno kraljestvo 14 %; Kanada 11,5 %; Mehika 20 %; Brazilija 12,6 %; Argentina 12,6 %; Peru 6 %; Nova Zelandija brez carine; Japonska 9 %–16 %; Tajvan 10 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija 25 %–50 %; Nigerija 10 %–35 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke 2002.90 v EU je leta 2024 znašal 2,1 mrd. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Kitajska.

Vprašanja in odgovori

Kakšna carina velja za 2002 90 80 (oznaka KN)?

Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države 14,4 %; dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.

Ali oznaka KN 2002 90 80 velja tudi v Sloveniji?

Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.

Od kod se to blago uvaža v EU?

Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 2002.90 v letu 2024: Kitajska (214,8 mio. $), na drugem mestu Združene države Amerike.

Katere države imajo za 2002 90 80 nižjo carinsko stopnjo?

Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 137 držav porekla, od tega 133 ničelno (podlaga med drugim: GSP-EBA, CARIFORUM, OČD). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.

Ali za 2002 90 80 velja protidampinška ali druga dodatna dajatev?

Dodatna dajatev v višini 50 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.

Prenesi kot CSV Spremljaj spremembe (RSS)