Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 3504.00

3504 00 10

3504 00 10: Peptoni, druge beljakovinske snovi in kožni prah: Koncentrirane mlečne beljakovine, navedene v dodatni opombi 1 k temu poglavju

Peptoni, druge beljakovinske snovi in kožni prah

✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026

  1. 3504 00 Peptoni in njihovi derivati; druge proteinske snovi in njihovi derivati, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; prah iz kož, strojenih s kromom ali ne:
  2. 3504 00 10 Koncentrirane mlečne beljakovine, navedene v dodatni opombi 1 k temu poglavju

Koliko boste plačali

Uvoz: EU

Carina 3,4 % standardna stopnja odvisno od države porekla
Dodatne dajatve in pristojbine 3 dodatni ukrepi Uvozni pogoji: 3
DDV splošna stopnja države članice uvoza, od 17 % do 27 %
Izračun carineIzračunaj carino in davke →

Dodatne dajatve in uvozni pogoji

Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.

Dodatne dajatve in pristojbine 5

  • Dodatna dajatevDodatne carine 50 % z dokumentom Y-155 (Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije) · sicer brez carine
    Velja za države porekla
    vse države razen: Belorusija, Rusija
    Pravni akt
    Regulation 1227/25
    Dokumenti
    • Y155 Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije
  • Dodatna dajatevDodatne carine 50 %
    Velja za države porekla
    Belorusija, Rusija
    Pravni akt
    Regulation 1227/25
  • Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR
    Velja za države porekla
    vse države
    Velja
    do 31. oktober 2026
    Pravni akt
    Regulation 0382/26
  • Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR
    Velja za države porekla
    vse države
    Velja
    od 1. november 2026
    Pravni akt
    Regulation 0382/26
    Dokumenti
    • C127 Identifikator izdelka trgovca
    • C128 Nestandardizirani identifikator izdelka proizvajalca
    • C129 Standardizirani identifikator izdelka proizvajalca
    • Y081 Za deklarirani izdelek ni standardiziranega identifikatorja izdelka proizvajalca
  • Manipulativna pristojbinaPristojbina Unije za obdelavo 2 EUR
    Velja za države porekla
    vse države
    Velja
    od 1. november 2026
    Pravni akt
    Regulation 2108/26
    Dokumenti
    • Y126 Goods sold in distance sales

Uvozni pogoji 4

  • Uvozni nadzorVeterinarska kontrola
    Velja za države porekla
    vse države razen: Andora, Švica, Ferski otoki, Grenlandija, Islandija, Lihtenštajn, Norveška, San Marino
    Pravni akt
    Regulation 0632/21
    Dokumenti
    • N853 Skupni zdravstveni vstopni dokument za proizvode (SZVD-P) (kot je določen v oddelku B dela 2 Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2019/1715 (UL L 261))
    • Y058 Izjema na podlagi člena 7 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/2122 (Blago, ki je del osebne prtljage potnikov in je namenjena za osebno porabo ali uporabo) ali člena 10 (manjše pošiljke blaga, poslane fizičnim osebam, ki niso namenjene dajanju na trg) Delegirane uredbe Komisije 2019/2122
    • Y170 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz Andore, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y171 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz Švice, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y174 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja z Islandije, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y175 Blago s poreklom iz tretjih držav, ki prihaja iz Lihtenštajna, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y176 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz Norveške, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y177 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz San Marina, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y930 Prijavljeno blago ni predmet Izvedbena Uredba Komisije (EU) 2021/632
    • C084 Izjema na podlagi členov 3 in 4 Uredbe (EU) 2019/2122 (živali, namenjene za znanstvene namene, raziskave in diagnostične vzorce, ter vzorci za analizo proizvodov in preskušanje kakovosti)
  • Uvozni nadzorVeterinarska kontrola
    Velja za države porekla
    Ferski otoki, Grenlandija
    Pravni akt
    Regulation 0632/21
    Dokumenti
    • N853 Skupni zdravstveni vstopni dokument za proizvode (SZVD-P) (kot je določen v oddelku B dela 2 Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2019/1715 (UL L 261))
    • Y058 Izjema na podlagi člena 7 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/2122 (Blago, ki je del osebne prtljage potnikov in je namenjena za osebno porabo ali uporabo) ali člena 10 (manjše pošiljke blaga, poslane fizičnim osebam, ki niso namenjene dajanju na trg) Delegirane uredbe Komisije 2019/2122
    • Y170 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz Andore, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y171 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz Švice, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y174 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja z Islandije, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y175 Blago s poreklom iz tretjih držav, ki prihaja iz Lihtenštajna, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y176 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz Norveške, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y177 Blago s poreklom iz tretje države, ki prihaja iz San Marina, v skladu z ustrezno zakonodajo EU
    • Y930 Prijavljeno blago ni predmet Izvedbena Uredba Komisije (EU) 2021/632
    • C084 Izjema na podlagi členov 3 in 4 Uredbe (EU) 2019/2122 (živali, namenjene za znanstvene namene, raziskave in diagnostične vzorce, ter vzorci za analizo proizvodov in preskušanje kakovosti)
  • Uvozni nadzorKontrola uvoza
    Velja za države porekla
    Ukrajina
    Pravni akt
    Regulation 0692/14
    Dokumenti
    • Y997 Blago, ki ne izvira s Krima ali Sevastopola ali ni tja namenjeno (člena 2 in 2b.1 Uredbe Sveta (EU) št. 692/2014)
    • N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu
    • N954 Potrdilo o gibanju blaga EUR.1
  • Uvozni nadzorKontrola uvoza
    Velja za države porekla
    Ukrajina
    Pravni akt
    Regulation 0263/22
    Dokumenti
    • Y984 Blago, ki ne izvira ali ni namenjeno z območij Ukrajine, ki niso pod vladnim nadzorom, v pokrajinah Doneck, Kherson, Lugansk in Zaporizhžia
    • N954 Potrdilo o gibanju blaga EUR.1
    • N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu

DDV pri uvozu v državah članicah EU

Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.

  • Avstrija 20 %
  • Belgija 21 %
  • Bolgarija 20 %
  • Ciper 19 %
  • Češka 21 %
  • Danska 25 %
  • Estonija 24 %
  • Finska 25,5 %
  • Francija 5,5 % znižana stopnja
  • Grčija 24 %
  • Hrvaška 25 %
  • Irska 23 %
  • Italija 22 %
  • Latvija 21 %
  • Litva 21 %
  • Luksemburg 17 %
  • Madžarska 27 %
  • Malta 18 %
  • Nemčija 19 %
  • Nizozemska 9 % znižana stopnja
  • Poljska 23 %
  • Portugalska 23 %
  • Romunija 21 %
  • Slovaška 23 %
  • Slovenija 22 %
  • Španija 21 %
  • Švedska 6 % znižana stopnja

TEDB · 27. oktober 2026

Preferencialne stopnje po državah

Sporazum ali shemaDržaveStopnja
standardna stopnja (brez sporazuma)—3,4 %
GSP-EBA (posebni režim za najmanj razvite države - vse razen orožja)
Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 42

Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi otoki, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija

Brez carine
CARIFORUM
Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10

Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago

Brez carine
OČD (Čezmorske države in ozemlja)
Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija in še 8

Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija, Francosko južno ozemlje, Grenlandija, Nizozemski Karibi, Nizozemski Sveti Martin, Nova Kaledonija, Sveta Peter in Mihael, Sveti Bartolomej, Wallis in Futuna

Brez carine
GSP - Splošne določbe
Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kenija in še 7

Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kenija, Kongo - Brazzaville, Mikronezija, Nigerija, Niue, Sirija, Tadžikistan, Vanuatu

Brez carine
GSP+ (posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje)
Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija in še 4

Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija, Pakistan, Šrilanka, Uzbekistan, Zelenortski otoki

Brez carine
Srednja Amerika Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador Brez carine
Mercosur Argentina, Brazilija, Paragvaj, Urugvaj Brez carine
SADC EPA Bocvana, Esvatini, Namibija Brez carine
Evropski gospodarski prostor Islandija, Lihtenštajn, Norveška Brez carine
Državi Vzhodne in Južne Afrike Mavricij, Sejšeli, Zimbabve Brez carine
carinska unija EU–Andora Andora Brez carine
sporazum EU–Albanija Albanija Brez carine
sporazum EU–Bosna in Hercegovina Bosna in Hercegovina Brez carine
sporazum EU–Kanada Kanada Brez carine
sporazum EU–Švica Švica Brez carine
sporazum EU–Slonokoščena obala Slonokoščena obala Brez carine
sporazum EU–Čile Čile Brez carine
sporazum EU–Kamerun Kamerun Brez carine
sporazum EU–Kolumbija Kolumbija Brez carine
sporazum EU–Ekvador Ekvador Brez carine
sporazum EU–Egipt Egipt Brez carine
Preferencialno poreklo v skladu s Sporazumom v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o spremembi protokolov št. 1 in št. 4 k Evro-mediteranskemu pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani. Zahodna Sahara Brez carine
sporazum EU–Fidži Fidži Brez carine
sporazum EU–Ferski otoki Ferski otoki Brez carine
sporazum EU–Združeno kraljestvo Združeno kraljestvo Brez carine
sporazum EU–Gruzija Gruzija Brez carine
sporazum EU–Gana Gana Brez carine
sporazum EU–Izrael Izrael Brez carine
sporazum EU–Jordanija Jordanija Brez carine
sporazum EU–Japonska Japonska Brez carine
sporazum EU–Južna Koreja Južna Koreja Brez carine
sporazum EU–Libanon Libanon Brez carine
sporazum EU–Maroko Maroko Brez carine
sporazum EU–Moldavija Moldavija Brez carine
sporazum EU–Črna gora Črna gora Brez carine
sporazum EU–Severna Makedonija Severna Makedonija Brez carine
sporazum EU–Mehika Mehika Brez carine
sporazum EU–Peru Peru Brez carine
sporazum EU–Papua Nova Gvineja Papua Nova Gvineja Brez carine
sporazum EU–Palestinsko ozemlje Palestinsko ozemlje Brez carine
sporazum EU–Srbija Srbija Brez carine
sporazum EU–Singapur Singapur Brez carine
carinska unija EU–San Marino San Marino Brez carine
sporazum EU–Tunizija Tunizija Brez carine
carinska unija EU–Turčija Turčija Brez carine
sporazum EU–Ukrajina Ukrajina Brez carine
sporazum EU–Vietnam Vietnam Brez carine
sporazum EU–Samoa Samoa Brez carine
sporazum EU–Kosovo Kosovo Brez carine
sporazum EU–Južnoafriška republika Južnoafriška republika Brez carine
sporazum EU–Nova Zelandija Nova Zelandija 2,1 %

EU: mesečni uvoz · HS 3504.00

zadnjih 12 mesecev678,1 mio. €+23 % · prejšnjih 12 mesecev
Povprečna uvozna cena6,63 € na kg
Preferencialna stopnja37 %
jan. 2024: 47,3 mio. €feb. 2024: 42,5 mio. €mar. 2024: 37,5 mio. €apr. 2024: 50,5 mio. €maj 2024: 50,7 mio. €jun. 2024: 38,2 mio. €jul. 2024: 43,1 mio. €avg. 2024: 44,5 mio. €sep. 2024: 43,9 mio. €okt. 2024: 43,5 mio. €nov. 2024: 43 mio. €dec. 2024: 36,2 mio. €jan. 2025: 47 mio. €feb. 2025: 39,6 mio. €mar. 2025: 53,2 mio. €apr. 2025: 46,3 mio. €maj 2025: 41,2 mio. €jun. 2025: 51,7 mio. €jul. 2025: 54,8 mio. €avg. 2025: 50,9 mio. €sep. 2025: 53,6 mio. €okt. 2025: 51 mio. €nov. 2025: 53,1 mio. €dec. 2025: 51,7 mio. €jan. 2026: 54,5 mio. €feb. 2026: 51 mio. €mar. 2026: 65,6 mio. €apr. 2026: 55,4 mio. €maj 2026: 55,8 mio. €jun. 2026: 60 mio. €jul. 2026: 66,9 mio. €avg. 2026: 59,5 mio. € 202420252026
Podatki do: avgust 2026 (začasni podatki) · Mesečni podatki: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Glavni dobavitelji, zadnjih 12 mesecev

DržavaVrednostDeležSprememba
Združene države Amerike 200,4 mio. € 29,6 % +14,2 %
Kitajska 115,9 mio. € 17,1 % −3,9 %
Brazilija 69,4 mio. € 10,2 % +100,3 %
Nova Zelandija 66,5 mio. € 9,8 % +40,8 %
Švica 62,3 mio. € 9,2 % +38,7 %
Turčija 47,3 mio. € 7 % +127 %
Kanada 30,1 mio. € 4,4 % −4,8 %
Združeno kraljestvo 16,3 mio. € 2,4 % −10,7 %

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah

3504.00 Peptoni in njihovi derivati; druge proteinske snovi in njihovi derivati, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; prah iz kož, strojenih s kromom ali ne

Oznake – EU: 3504.00

Zavezujoče odločbe za podobno blago

Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.

  • N361287 U.S. CBP 29. maj 2026 · 3504.00.10.00

    The tariff classification, country of origin, and marking of ioPea Protein

  • N359602 U.S. CBP 27. marec 2026 · 3504.00.10.00

    The classification, country of origin, and marking of pea protein isolate

  • N358212 U.S. CBP 11. februar 2026 · 3504.00.10.00

    The tariff classification of LFX Synthetic Protein Isolate from China

  • N341903 U.S. CBP 22. april 2025 · 3504.00.50.00

    The tariff classification of Mori’s Silk Sheet (MSS) from an undisclosed country

  • 600016121 HMRC 7. september 2026 – 6. september 2029 · 3504 00 90 99

    Collagen peptide powder. This is made of 100% hydrolysed bovine collagen. T he product is packaged in a 400g plastic tub. Stir 2 tablespoons into a large cup of water, tea, coffee or juice or add to foods such as porridge, soups or smoothies.

  • 600015653 HMRC 22. julij 2026 – 21. julij 2029 · 3504 00 90 99

    100% organic rice protein powder. Light yellow in colour. Intended to be added to smoothies or mixed into porridge, soups, or desserts to boost protein intake. The recommended daily serving is 30g. The powder is supplied in a 20kg food-grade bag.

  • 600014388 HMRC 4. december 2025 – 3. december 2028 · 3504 00 90 99

    Wheat Protein. Contains 90% protein and serves as a replacement for emulsifiers in bakery products. Packed in multi-ply kraft bags with net weight of 50 lbs (22.7 kg).

  • 600014596 HMRC 2. december 2025 – 1. december 2028 · 3504 00 90 99

    A partially hydrolyzed whey protein isolate with soya lecithin. Used in the manufacture of sports nutritional products for human consumption. Produced from sweet whey. Ingredients include protein, moisture, fat and ash. Packaged in kraft paper sack with inner food grade polyethylene liner. Net…

skupaj odločb za to oznako: 25

Opombe

Dodatna opomba

Opombe k poglavju: Poglavje 35 →

Pojasnjevalne opombe h KN

Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.

3504 00 10 · Koncentrirane mlečne beljakovine, navedene v dodatni opombi 1 k temu poglavju

Koncentrirane mlečne beljakovine pridobivajo v glavnem tako, da iz posnetega mleka, npr. po postopku ultrafiltriranja, odstranijo del laktoze in mineralnih soli. Koncentrirane mlečne beljakovine so v osnovi sestavljene iz kazeina in sirotkinih beljakovin (laktoglobulini, laktalbumini itd.) v približnem razmerju 4:1. Vsebnost beljakovin v njih se izračuna z množenjem vsebnosti dušika s faktorjem 6,38.

Če je v koncentrirani mlečni beljakovini do vključno 85 mas. % proteina, računano na težo suhega proizvoda, se uvršča pod tarifno podštevilko 0404 90.

Ta tarifna podštevilka ne zajema izdelkov vrste „cagliata“, opisanih v pojasnjevalnih opombah k tarifnima podštevilkama 0406 10 30 do 0406 10 80, tretji odstavek.

Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union

Ta tarifna podštevilka v prejšnjih letih

Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.

LetoPoimenovanjeDajatev za tretje državeDopolnilna enota
2026 Koncentrirane mlečne beljakovine, navedene v dodatni opombi 1 k temu poglavju 3,4 % —
2025 nespremenjeno 3,4 % —
2024 nespremenjeno 3,4 % —
2023 nespremenjeno 3,4 % —
2022 nespremenjeno 3,4 % —
2021 nespremenjeno 3,4 % —
2020 nespremenjeno 3,4 % —
2019 Concentrated milk proteins specified in additional note 1 to this chapter 3,4 % —

Kombinirana nomenklatura EU tarifno podštevilko HS 3504.00 (peptoni in njihovi derivati) razdeli na 2 oznaki; 3504 00 10 je ena izmed njih.

Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.

Carina za tretje države: 3,4 %; količina se navaja v enoti —.

151 držav porekla ima v EU namesto standardne stopnje 3,4 % preferencialno carinsko stopnjo (podlaga: na primer GSP-EBA ali CARIFORUM); pri 150 od njih je carina ničelna.

V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 3504.00 – peptoni, druge beljakovinske snovi in kožni prah – v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 678,1 mio. €, kar je 23 % več kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 6,63 € za kg; največji dobavitelj: Združene države Amerike (30 %), sledi Kitajska.

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 3,4 %; ZDA 4 %–5 %; Združeno kraljestvo 0 %–2 %; Kanada brez carine; Mehika brez carine; Brazilija 0 %–12,6 %; Argentina 0 %–12,6 %; Peru brez carine; Nova Zelandija brez carine; Japonska 2,9 %–5,1 %; Tajvan 2,5 %–5 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija brez carine; Nigerija 10 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke 3504.00 v EU je leta 2024 znašal 1,8 mrd. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Združene države Amerike.

Vprašanja in odgovori

Kakšna carina velja za 3504 00 10 (oznaka KN)?

Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države 3,4 %; dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.

Ali oznaka KN 3504 00 10 velja tudi v Sloveniji?

Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.

Od kod se to blago uvaža v EU?

Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 3504.00 v letu 2024: Združene države Amerike (161 mio. $), na drugem mestu Kitajska.

Katere države imajo za 3504 00 10 nižjo carinsko stopnjo?

Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 151 držav porekla, od tega 150 ničelno (podlaga med drugim: GSP-EBA, CARIFORUM, OČD). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.

Ali za 3504 00 10 velja protidampinška ali druga dodatna dajatev?

Dodatna dajatev v višini 50 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.

Prenesi kot CSV Spremljaj spremembe (RSS)