✓ Uporabna v carinski deklaracijiPodatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
4202 Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe, etuiji za očala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate, toki za glasbila, toki za puške, toki za samokrese in podobni izdelki; potovalke, izolirane torbe za hrano ali pijačo, toaletne torbice, nahrbtniki, ročne torbice, nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci in mape za zemljevide, tobačnice, mošnjički za tobak, torbe za orodje, športne torbe, škatle za steklenice, škatle za nakit, pudrnice, škatle za jedilni pribor in podobne škatle iz usnja, sestavljenega usnja, plastičnih folij, tekstilnih materialov, vulkanfibra ali kartona, ali v celoti ali pretežno prevlečeni s temi materiali ali papirjem:
Potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe:
Y945 Osebni predmeti potnikov ali blago nekomercialne narave, za osebno rabo potnikov, vsebovano v njihovi prtljagi (člen 10(2) Uredbe (EU) 2017/1509)
Y946 Blago, potrebno za uradne naloge diplomatskega ali konzularnega predstavništva držav članic v DLRK ali mednarodne organizacije, ki imajo imuniteto v skladu z mednarodnim pravom, ali za osebno uporabo njihovega osebja (člen 10(3) Uredbe (EU) 2017/1509)
Y948 Blago, razen blaga, ki je opisano v Prilogi VIII (Luksuzno blago) Uredbe (EU) 2017/1509
Uvozni nadzorKontrola uvoza
Velja za države porekla
Belorusija, Ukrajina
Pravni akt
Regulation 0765/06, Regulation 0692/14
Dokumenti
Y727 Prepovedi iz člena 1ra.1 Uredbe Sveta (EU) št. 765/2006 se ne uporabljajo (glej izjeme v členu 1ra.3)
Y728 Prepovedi iz člena 1ra.1 Uredbe Sveta (EU) št. 765/2006 se ne uporabljajo (glej izjeme v členu 1ra.4)
L152 Uvozno dovoljenje na podlagi člena 1ra(10) Uredbe Sveta (EU) št. 765/2006
Y870 Blago, ki je vstopilo na ozemlje carinske unije EU in se predloži carinskim organom pred začetkom veljavnosti ali datumom uporabe te sankcije, pri čemer se upošteva poznejši datum (glej člen 8f Uredbe (EU) št. 765/2006)
Y997 Blago, ki ne izvira s Krima ali Sevastopola ali ni tja namenjeno (člena 2 in 2b.1 Uredbe Sveta (EU) št. 692/2014)
N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu
L142 Uvozno dovoljenje na podlagi člena 3i(3)(c) Uredbe Sveta (EU) št. 833/2014
Y874 Prepovedi iz člena 3i.1 Uredbe Sveta (EU) št. 833/2014 se ne uporabljajo (glej izjeme v členu 3i.3aa)
L143 Uvozno dovoljenje na podlagi člena 12 b.2 Uredbe Sveta (EU) št. 833/2014
Y859 Blago, ki je vstopilo na ozemlje carinske unije EU in se predloži carinskim organom pred začetkom veljavnosti ali datumom uporabe te sankcije, pri čemer se upošteva poznejši datum (glej člen 12e Uredbe (EU) št. 833/2014)
Uvozni nadzorKontrola uvoza
Velja za države porekla
Ukrajina
Pravni akt
Regulation 0263/22
Dokumenti
Y984 Blago, ki ne izvira ali ni namenjeno z območij Ukrajine, ki niso pod vladnim nadzorom, v pokrajinah Doneck, Kherson, Lugansk in Zaporizhžia
N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu
Izvozni ukrepi 2
Prepovedi, dovoljenja, kontrole in sankcije, ki veljajo, ko to blago zapusti EU.
Izvozni ukrepi
Namembni kraj
Pravni akt
Veljavnost
Nadzor izvoza luksuznega blagaRežim sankcij: Russia
Rusija
Regulation 0833/14
24. junij 2023
Nadzor izvoza luksuznega blagaRežim sankcij: North Korea
Severna Koreja
Regulation 2062/17
28. junij 2018
Podatki TARIC na dan 26. oktober 2026
DDV pri uvozu v državah članicah EU
Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.
Avstrija20 %
Belgija21 %
Bolgarija20 %
Ciper19 %
Češka21 %
Danska25 %
Estonija24 %
Finska25,5 %
Francija20 %
Grčija13 % znižana stopnja
Hrvaška25 %
Irska23 %
Italija22 %
Latvija21 %
Litva21 %
Luksemburg17 %
Madžarska27 %
Malta18 %
Nemčija19 %
Nizozemska21 %
Poljska23 %
Portugalska23 %
Romunija21 %
Slovaška23 %
Slovenija22 %
Španija21 %
Švedska25 %
TEDB · 26. oktober 2026
Preferencialne stopnje po državah
Sporazum ali shema
Države
Stopnja
standardna stopnja (brez sporazuma)
—
5,7 %
GSP-EBA (posebni režim za najmanj razvite države - vse razen orožja)
Preferencialno poreklo v skladu s Sporazumom v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o spremembi protokolov št. 1 in št. 4 k Evro-mediteranskemu pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani.
Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.
1. V tem poglavju pojem „usnje“ vključuje jelenovo usnje (vključno s kombinacijo semiš usnja), lakasto usnje, lakasto plastovito usnje in metalizirano usnje.
2. V to poglavje ne spadajo:
(a) sterilni kirurški katgut ali podobni sterilni materiali za kirurška šivanja (tar. št. 3006);
(b) oblačila in dodatki za oblačila (razen rokavic, palčnikov in rokavic brez prstov), podloženi s krznom ali umetnim krznom, ali ki imajo krzno ali umetno krzno na zunanji strani, razen če gre za običajne okraske (tar. št. 4303 ali 4304);
(c) tekstilni izdelki iz mrežastih materialov (tar. št. 5608);
(d) proizvodi, ki se uvrščajo v poglavje 64;
(e) pokrivala ali njihovi deli, ki se uvrščajo v poglavje 65;
(f) biči, korobači ali drugi izdelki, ki se uvrščajo pod tar. št. 6602;
(g) manšetni gumbi, zapestnice ali druge imitacije nakita (tar. št. 7117);
(h) pribor ali okraski za jermenarske izdelke, kot so stremena, brzde, zaponke itd., če se predložijo posebej (običajno oddelek XV);
(ij) strune za glasbila, usnje za bobne ali nekaj sličnega ali drugi deli za glasbila (tar. št. 9209);
(k) izdelki, ki se uvrščajo v poglavje 94 (npr. pohištvo, svetilke in druga svetila);
(l) proizvodi, ki se uvrščajo v poglavje 95 (npr. igrače, rekviziti za igro in šport);
(m) gumbi, gumbi pritiskači, gumbi, ki se še oblačijo (prekrijejo), in drugi deli teh izdelkov; neobdelani gumbi, ki se uvrščajo pod tar. št. 9606.
3.
A. Poleg izključitev iz opombe 2 ne spadajo pod tar. št. 4202:
(a) vreče iz listov ali folij iz plastičnih mas, tiskanih ali netiskanih, z ročaji, ki niso namenjene daljši uporabi (tar. št. 3923);
(b) izdelki iz pletarskih materialov (tar. št. 4602).
B. Izdelki iz tar. št. 4202 in 4203, ki imajo dele iz plemenitih kovin ali navadnih kovin, navaljanih s plemenitimi kovinami (platirani), iz naravnih ali vzgojenih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravni ali sintetični), se uvrščajo pod ti dve tar. št., četudi ti deli predstavljajo več kot male spojke ali male okraske, pod pogojem, da ti deli ne spremenijo bistvenega značaja izdelkov. Če ti deli spremenijo bistveni značaj izdelka, se uvrščajo v poglavje 71.
4. Pri tar. št. 4203 so z izrazom „oblačila in oblačilni dodatki“ mišljeni poleg drugega tudi rokavice, palčniki in rokavice brez prstov (vključno s športnimi in zaščitnimi), predpasniki in druga zaščitna oblačila, naramnice, pasovi in jermeni, vojaški pasovi, zapestni trakovi, toda brez jermenčkov za ure (tar. št. 9113).
Dodatna opomba
1. Pri tarifnih podštevilkah, ki spadajo pod tar. št. 4202, se izraz „zunanja površina“ nanaša na material, iz katerega je s prostim očesom vidna zunanja površina vsebnika, in to tudi takrat, kadar ta material predstavlja zunanjo plast kombinacije več materialov, ki sestavljajo zunanjo površino vsebnika.
Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.
4202 · Potovalni kovčki, ročki kovčki, kozmetični kovčki, poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe, etuiji za očala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate, toki za glasbila, toki za puške, toki za samokrese in podobni izdelki; potovalke, izolirane torbe za hrano ali pijačo, toaletne torbice, nahrbtniki, ročne torbice, nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci in mape za zemljevide, tobačnice, mošnjički za tobak, torbe za orodje, športne torbe, škatle za steklenice, škatle za nakit, pudrnice, škatle za jedilni pribor in podobne škatle iz usnja, sestavljenega usnja, plastičnih folij, tekstilnih materialov, vulkanfibra ali kartona, ali v celoti ali pretežno prevlečeni s temi materiali ali papirjem
Glede definicije izraza „zunanja stran“ glej dodatno opombo 1 k temu poglavju in pojasnjevalne opombe HS k tarifnim podštevilkam 4202 11, 4202 21, 4202 31 in 4202 91.
Ta tarifna številka zajema prevleke za loparje, ki v celoti prekrivajo lopar in tudi takšne z ročajem ali naramnico ali brez nje.
Ta tarifna številka ne zajema prevlek za teniške loparje, loparje za badminton, palice za golf itd., če so izdelani iz tekstilnih materialov (običajno prekritih s plastiko), opremljenih ali neopremljenih z žepom za žogice (tarifna številka 6307).
Ta tarifna številka zajema tudi majhne torbice, sestavljene iz plastičnih folij s sistemom zapiranja (npr. zadrgo) in zasnovane za daljšo uporabo. Običajno imajo ojačene robove (npr. s plastičnimi ali tekstilnimi materiali) ali zašite zlepljene robove. Lahko se uporabljajo na primer kot toaletne torbice, peresnice ali torbice za dokumente in so lahko opremljene z ročajem ali obesno zanko.
Primeri takih torbic so:
Ta tarifna številka ne zajema majhnih preprostih torbic, ki so sestavljene iz plastičnih folij s sistemom zapiranja in niso zasnovane za daljšo uporabo. Te torbice so na robovih samo zlepljene, brez ojačitev (na primer brez ojačanih tekstilnih ali plastičnih robov ali brez zašitega roba). Na dnu in/ali straneh imajo lahko pregib in običajno imajo preprost plastičen sistem zapiranja z drsno zadrgo. Opremljene so lahko z majhnim ročajem ali obesno zanko. Uvrščajo se glede na sestavni material (uvrstitev v poglavje 39).
Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.
Leto
Poimenovanje
Dajatev za tretje države
Dopolnilna enota
2026
iz aluminija
5,7 %
—
2025
nespremenjeno
5,7 %
—
2024
nespremenjeno
5,7 %
—
2023
nespremenjeno
5,7 %
—
2022
nespremenjeno
5,7 %
—
2021
nespremenjeno
5,7 %
—
2020
nespremenjeno
5,7 %
—
2019
Of aluminium
5,7 %
—
Kombinirana nomenklatura EU tarifno podštevilko HS 4202.19 (potovalni kovčki, ročni kovčki, kozmetični kovčki, poslovni: drugo) razdeli na 2 oznaki; 4202 19 10 je ena izmed njih.
Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.
Carina za tretje države: 5,7 %; količina se navaja v enoti —.
152 držav porekla ima v EU namesto standardne stopnje 5,7 % preferencialno carinsko stopnjo (podlaga: na primer GSP-EBA ali CARIFORUM); pri 139 od njih je carina ničelna.
Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 4202.19 v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 76,5 mio. €, kar je 19 % manj kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 7,79 € za kg; največji dobavitelj: Kitajska (79 %), sledi Združeno kraljestvo.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 3,7 %–5,7 %; ZDA 20 %; Združeno kraljestvo 2 %–4 %; Kanada 11 %; Mehika 25 %; Brazilija 18 %; Argentina 20 %; Peru 6 %; Nova Zelandija 5 %; Japonska 4,1 %; Tajvan 6,6 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija 20 %; Nigerija 10 %–20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 4202.19 v EU je leta 2024 znašal 207 mio. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Kitajska.
Vprašanja in odgovori
Kakšna carina velja za 4202 19 10 (oznaka KN)?
Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države 5,7 %; dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Ali oznaka KN 4202 19 10 velja tudi v Sloveniji?
Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.
Od kod se to blago uvaža v EU?
Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 4202.19 v letu 2024: Kitajska (73 mio. $), na drugem mestu Kanada.
Katere države imajo za 4202 19 10 nižjo carinsko stopnjo?
Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 152 držav porekla, od tega 139 ničelno (podlaga med drugim: GSP-EBA, CARIFORUM, OČD). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.
Tarifbase uporablja piškotke Google Analytics in Yandex Metrica, da vidi, kako se stran uporablja, in jo izboljša. Če jih želite izklopiti, izberite „Zavrni“. Varstvo osebnih podatkov
Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · 
Kitajska
Združeno kraljestvo
Posebno upravno območje Ljudske republike Kitajske Hongkong
Tajska
Združene države Amerike
Indija
Švica
Kanada
Turčija
Mehika
Brazilija
Argentina
Peru
Nova Zelandija
Japonska
Tajvan
GCC
Norveška
Severna Makedonija
Nigerija