1507: Sojino olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, toda kemično nemodificirano

1. Za potrebe tar. podšt. 150710, 150810, 15101000, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040 do 15159059 in 15180031:

1. (a) maščobna rastlinska olja, tekoča ali trdna, pridobljena s stiskanjem, se obravnavajo kot „surova“, če so bila pridobljena zgolj:

   • z odlivanjem v normalnih časovnih mejah,

   • s centrifugiranjem ali filtriranjem, pod pogojem, da se za ločevanje olj od njihovih trdnih sestavin uporablja zgolj mehanska sila, kot npr. težnostna sila, stiskanje ali centrifugalna sila (kar izključuje kakršne koli procese adsorpcijskega filtriranja in druge fizikalne ali kemične procese);

2. (b) maščobna rastlinska olja, tekoča ali trdna, pridobljena z ekstrakcijo, se prav tako obravnavajo kot „surova“, če se po barvi, vonju ali okusu ter po posebnih analitičnih lastnostih ne ločijo od rastlinskih olj in maščob, ki se pridobivajo s stiskanjem;

3. (c) izraz „surova olja“ se uporablja tudi za degumirano olje iz soje ter za olje iz bombažnega semena, iz katerega je bil odstranjen gosipol.

2.

A. Pod tarifni številki 1509 in 1510 spadajo samo olja, pridobljena izključno z obdelavo oljk in katerih značilnosti glede vsebnosti maščobnih kislin in sterolov so navedene v Prilogi I k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2022/2104. Njihova prisotnost se ugotovi z uporabo metod št. 6 (COI/T.20/Doc. št. 33 (Določanje metilnih estrov maščobnih kislin s plinsko kromatografijo)) in št. 8 (COI/T.20/Doc. št. 26 (Določanje sestave in vsebnosti sterolov, triterpenskih dialkoholov in alifatskih alkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo)) iz Priloge I k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2022/2105.

Pod tarifni številki1509 in 1510 ne spadajo kemično spremenjeno oljčno olje (zlasti reesterificirano oljčno olje) in mešanice oljčnega olja z drugimi olji. Prisotnost reestificiranega oljčnega olja se ugotovi s pomočjo metode št. 3 (COI/T.20/Doc. št. 23 (Določanje deleža 2-gliceril monopalmitata))iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/2105.

B. Tarifne podštevilke 15092000, 15093000 in 15094000 obsegajo samo oljčna olja, opredeljena v točkah 1, 2 in 3 spodaj, pridobljena izključno z uporabo mehanskih ali drugih fizikalnih sredstev v razmerah, ki ne povzročajo modifikacije olja, ter niso obdelana z drugimi postopki kot z izpiranjem, dekantiranjem, centrifugiranjem ali filtriranjem. Oljčna olja, pridobljena z uporabo topil, kemičnih ali biokemičnih reagentov ali s postopki reestificiranja, ter vse mešanice z olji drugih vrst so izključeni iz teh tarifnih podštevilk.

1. 1. Za namen tarifne podštevilke 15092000 „ekstra deviško oljčno olje“ pomeni oljčno olje z značilnostmi oljčnih olj iz kategorije 1 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2022/2104.

2. 2. Tarifna podštevilka 15093000 obsega deviška oljčna olja, ki imajo značilnosti oljčnih olj iz kategorije 2 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2022/2104.

3. 3. Za namen tarifne podštevilke 15094000 „druga deviško oljčna olja“ pomeni oljčna olja z značilnostmi oljčnih olj iz kategorije 3 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2022/2104.

C. Tarifna podštevilka 15099000 obsega oljčno olje, pridobljeno z obdelavo oljčnih olj iz tarifnih podštevilk 15092000, 15093000 in 15094000, mešano z ekstra deviškim oljčnim oljem ali deviškim oljčnim oljem ali ne ter z značilnostmi oljčnih olj iz kategorij 4 in 5 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2022/2104.

D. Za namen tarifne podštevilke 15101000 „surovo olje iz oljčnih tropin“ pomeni olja z značilnostmi oljčnih olj iz kategorije 6 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2022/2104.

E. Tarifna podštevilka 15109000 obsega olja, pridobljena z obdelavo olj iz tarifne podštevilke 15101000, mešana z ekstra deviškim oljčnim oljem ali deviškim oljčnim oljem ali ne, ter olja, ki nimajo značilnosti iz točk B, C in D teh dodatnih opomb.

Olja iz te tarifne podštevilke morajo imeti značilnosti oljčnih olj iz kategorij 7 in 8 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) 2022/2104.

3. Pod tar. podšt. 15220031 in 15220039 ne spadajo:

1. (a) ostanki, ki nastanejo pri obdelavi maščobnih substanc, ki vsebujejo olje z jodnim številom, ugotovljenim po metodi ISO 3961, manj kot 70 ali višje kot 100;

2. (b) ostanki, ki nastanejo pri obdelavi maščobnih substanc, ki vsebujejo olje z jodnim številom več kot 70 ali manj kot 100, katerih površina pika, ustrezna retenzijskemu volumnu vidnega betasitosterola, ki je ugotovljena skladno z metodo št. 8 (COI/T.20/Doc. št. 26 (Določanje sestave in vsebnosti sterolov, triterpenskih dialkoholov in alifatskih alkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo)) iz Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/2105, je manjša od 93,0 % skupnih površin pikov sterolov.

4. Analitične metode za določitev lastnosti gornjih proizvodov so določene v prilogah k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/2105.

5. Živila iz proizvodov iz poglavja 15, ki so pakirana v odmerjenih dozah, kot so kapsule, tablete, pastile in pilule, namenjena uporabi kot prehranska dopolnila, so izključena iz tega poglavja. Bistvenih značilnosti prehranskega dopolnila ne določajo le njegove sestavine, temveč tudi njegova posebna oblika pakiranja, ki razkriva njegovo funkcijo kot prehransko dopolnilo, saj opredeljuje odmerek prehrambnega proizvoda, način njegovega zaužitja in kje naj bi začelo učinkovati. Ti prehrambni proizvodi se uvrščajo pod tar. št. 2106, razen če so navedeni ali zajeti na drugem mestu.