9021: Ortopedski pripomočki, vključno bergle, kirurški pasovi in kilni pasovi; opornice in drugi pripomočki za zlome; umetni deli telesa; aparati za izboljšanje sluha in drugi pripomočki, ki se nosijo na telesu ali prenašajo ali vdelajo v telo, za nadomestitev telesne hibe ali invalidnosti

1. V to poglavje ne spadajo:

1. (a) izdelki, ki se uporabljajo v strojih, aparatih ali za drugo tehnično uporabo, iz gume, razen iz trde gume (tar. št. 4016), iz usnja ali sestavljenega usnja (tar. št. 4205) ali tekstilnega materiala (tar. št. 5911);

2. (b) podporni pasovi ali drugi podporni izdelki iz tekstila, katerih osnovna funkcija za podpiranje ali držanje organov izhaja iz njihove elastičnosti (npr. nosečniški pasovi, prsni povoji, trebušni povoji, trakovi za sklepe in mišice) (oddelek XI);

3. (c) ognjevarni izdelki iz tar. št. 6903; keramični izdelki za laboratorije, kemično in drugo tehnično uporabo iz tar. št. 6909;

4. (d) steklena ogledala, ki niso optično obdelana, iz tar. št. 7009, in ogledala iz kovine ali iz oplemenitene kovine, ki niso optični elementi (tar. št. 8306 ali poglavja 71);

5. (e) izdelki, ki se uvrščajo pod tar. št. 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 ali 7017;

6. (f) deli z možnostjo splošne rabe, kot so opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (poglavje 39); vendar se izdelki, posebej predvideni za uporabo izključno v implantatih za medicinske, kirurške, zobozdravstvene ali veterinarske namene, uvrščajo pod tar. št. 9021;

7. (g) črpalke iz tar. št. 8413, ki imajo merilne naprave; aparati za kontrolo in štetje, ki delujejo na podlagi tehtanja, in posebej predložene uteži za tehtnice (tar. št. 8423); stroji za dviganje in manipulacijo (tar. št. 8425 do 8428); stroji vseh vrst za rezanje papirja in kartona (tar. št. 8441); naprave za nastavitev obdelovanca ali orodja na obdelovalnih strojih ali strojih za rezanje z vodnim curkom iz tar. št. 8466, vključno naprave z optičnimi napravami za odčitavanje skale (npr. „optične“ razdelilne glave), vendar ne tudi tiste, ki so v bistvu optični instrumenti (npr. teleskopi za centriranje); računski stroji (tar. št. 8470); ventili in druge naprave (tar. št. 8481); stroji in aparati iz tar. št. 8486, vključno aparati za projekcijo in risanje vzorcev vezij na občutljivi polprevodniški material;

8. (h) reflektorji (žarometi) za kolesa in motorna vozila (tar. št. 8512); prenosne električne svetilke iz tar. št. 8513; kinematografski aparati za snemanje zvoka, reprodukcijo zvoka in presnemanje zvoka (tar. št. 8519); vložki odjemne glave (tar. št. 8522); televizijske kamere, digitalni fotoaparati in video snemalne kamere (tar. št. 8525); radarji, radionavigacijski pomožni aparati in radijski aparati za daljinsko krmiljenje (tar. št. 8526); konektorji za optična vlakna, snope optičnih vlaken ali kable iz optičnih vlaken (tar. št. 8536); aparati za numerično krmiljenje iz tar. št. 8537; zaprte reflektorske luči s prednjo lečo iz tar. št. 8539; kabli iz optičnih vlaken iz tar. št. 8544;

9. (ij) reflektorji iz tar. št. 9405;

10. (k) izdelki iz poglavja 95;

11. (l) eno-, dvo- in trinožna stojala in podobni izdelki iz tar. št. 9620;

12. (m) merilniki prostornine, ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, ali

13. (n) tuljave, koluti ali podobne podlage (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, npr. pod tar. št. 3923 ali v oddelek XV).

2. Deli in pribor za stroje, instrumente, aparate ali izdelke iz tega poglavja, razen izdelkov iz opombe 1 k temu poglavju, se uvrščajo takole:

1. (a) deli in pribor, zajeti pod katero koli tarifno številko tega poglavja ali v poglavjih 84, 85 ali 91 (razen tar. št. 8487, 8548 ali 9033), se v vseh primerih uvrščajo pod svojo ustrezno tarifno številko;

2. (b) drugi deli in pribor, ki so primerni za uporabo samo ali zlasti s posebno vrsto stroja, instrumenta ali aparata ali z več stroji, instrumenti ali aparati iz iste tarifne številke (vključno s stroji, instrumenti ali aparati iz tar. št. 9010, 9013 ali 9031), se uvrščajo skupaj s stroji, instrumenti ali aparati te vrste;

3. (c) vsi drugi deli in pribor se uvrščajo pod tar. št. 9033.

3. Prav tako se na to poglavje nanašajo določbe opomb 3 in 4 k oddelku XVI.

4. Tar. št. 9005 ne obsega teleskopskih namerilnih naprav za strelno orožje, periskopskih teleskopov za podmornice ali tanke in teleskopov za stroje, naprave, instrumente ali aparate iz tega poglavja ali oddelka XVI. Take teleskopske namerilne naprave se uvrščajo pod tar. št. 9013.

5. Optični instrumenti, naprave in stroji za merjenje in kontrolo, ki bi se lahko uvrstili pod tar. št. 9013 in pod tar. št. 9031, se uvrščajo pod tar. št. 9031.

6. Pri tar. št. 9021 so z izrazom „ortopedski pripomočki“ mišljeni pripomočki za:

• preprečevanje ali popravljanje telesnih deformacij, ali

• podpiranje ali držanje delov telesa po bolezni, operaciji ali poškodbi.

Ortopedski pripomočki vključujejo obutev in posebne vložke, zasnovane za korekcijo ortopedskih stanj, pod pogojem da so 1. narejeni po meri, ali 2. masovno, predloženi posamezno in ne v parih, zasnovani pa so tako, da se enako prilegajo eni ali drugi nogi.

7. Tar. št. 9032 obsega samo:

1. (a) instrumente in aparate za avtomatsko regulacijo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivk pri tekočinah ali plinih, ali za avtomatsko regulacijo temperature, ne glede na to, ali je njihovo delovanje odvisno ali ne od električnega fenomena, ki se spreminja v odvisnosti od avtomatsko reguliranega faktorja, in ki so zasnovani tako, da se ta faktor določi in vzdržuje na željeni vrednosti, stabilno, ne glede na motnje, tako da se konstantno ali periodično meri njegova dejanska vrednost, in

2. (b) avtomatske regulatorje električnih količin in instrumente ali aparate za avtomatsko regulacijo neelektričnih količin, katerih delovanje je odvisno od električnega fenomena, ki se spreminja v odvisnosti od regulirane količine, in ki so zasnovani tako, da se ta faktor določi in vzdržuje na željeni vrednosti, stabilno, ne glede na motnje, tako da se konstantno ali periodično meri njegova dejanska vrednost.

1. Pri tar. podšt. 90153010, 90258040, 90261021, 90261029, 90262020, 90268020, 90271010 in 90321020 izraz „elektronski“ pomeni instrumente in aparate, ki vsebujejo enega ali več izdelkov iz tar. št. 8540, 8541 ali 8542, pri čemer pa se ne upoštevajo izdelki iz tar. št. 8540, 8541 ali 8542, ki se uporabljajo zgolj za usmerjanje toka ali ki so vključeni v pogonski del inštrumenta ali aparata.

2. Za namene tarifne podštevilke 90211010 izraz ‚ortopedski pripomočki‘ pomeni pripomočke, ki so posebej zasnovani za poseben ortopedski namen, za razliko od izdelkov, ki bi se lahko uporabljali za raznovrstne namene (npr. izdelki za preobremenjene sklepe, vezi ali kite zaradi športnih dejavnosti, tipkanja, in izdelki, ki zgolj lajšajo bolečino dela telesa s hibo ali invalidnega dela telesa, npr. zaradi vnetja).

Ortopedski pripomočki‘ morajo v celoti preprečiti posamezen gib dela telesa s hibo ali invalidnega dela telesa (npr. sklepov, vezi ali kit), da izključijo možnost nadaljnje poškodbe ali telesne deformacije oziroma poslabšanja take poškodbe ali deformacije, za razliko od drugih izdelkov, ki ne morejo preprečiti določenih gibov, preprečujejo pa refleksne gibe (tj. podzavestne gibe) zahvaljujoč svoji sorazmerni neprožnosti, npr. zaradi upogibljivih opornic, blazinic za razbremenitev pritiska, neelastičnega tekstila, pritrditve s sprimnimi trakovi.