Turška carinska tarifa · oznaka GTİP · HS 9504.30
9504.30.20.00.00: Igralni avtomati na kovance ali žetone: Madeni para, banknot: diğer oyunlar
Igralni avtomati na kovance ali žetone
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Turška carinska tarifa, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Ta oznaka nima uradnega besedila v slovenščini; prikazana je v jeziku svoje tarife.
- 9504 Video oyun konsolları ve makinaları, tilt makinası, bilardo, kumarhane oyunları için özel masalar ve otomatik bowling ekipmanları dahil salon veya masa oyunları, madeni para, banknot (kağıt para), banka kartları, jeton veya benzeri ödeme araçları ile çalışan eğlence makinaları:
- 9504.30 Madeni para, banknot (kağıt para), banka kartları, jeton veya benzeri ödeme araçları ile çalışan diğer oyunlar (otomatik bowling oyunu hariç):
- 9504.30.20.00.00 Diğer oyunlar
Koliko boste plačali
Uvoz: Turčija
Za Turčijo so navedene uporabljene carine iz sklepa o uvoznem režimu za leto 2026 v različici, ki jo je prečistilo ministrstvo za trgovino (spremembe do avgusta 2026). Dodatno se zaračunata dodatna carina (İGV) in za nekatere kmetijske proizvode dodatna finančna obveznost (EMY). Opombe lahko stopnjo za nekatere države ali obdobja znižajo: glejte stran tarifne oznake.
Dodatne dajatve in uvozni pogoji
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
Dodatne dajatve in pristojbine 1
- Dodatna turška carina (İGV) 20 %
- Velja za države porekla
- vse države razen: Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka, Nemčija, Danska, Estonija, Španija, Finska, Francija, Grčija, Hrvaška, Madžarska, Irska, Italija, Litva, Luksemburg, Latvija, Malta, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Romunija, Švedska, Slovenija, Slovaška, Švica, Islandija, Lihtenštajn, Norveška, Albanija, Venezuela, Združeno kraljestvo, Bosna in Hercegovina, Maroko, Ferski otoki, Palestinsko ozemlje, Gruzija, Južna Koreja, Izrael, Črna gora, Kosovo, Severna Makedonija, Malezija, Egipt, Mavricij, Moldavija, Srbija, Singapur, Čile, Tunizija, Katar
- Pravni akt
- Karar 3351 (İGV), 2026
Posebni potrošni davek (ÖTV) v Turčiji
Za blago s seznamov zakona o ÖTV (št. 4760) se poleg carine enkrat – pri uvozu ali prvi prodaji – plača posebni potrošni davek; ta je del davčne osnove za DDV. Uporabi se stopnja ali znesek, določen s predsedniško odločbo; opis vrstice seznama navaja, katero blago zajema.
Seznam (IV): drugo blago · 95.04
Uradno besedilo: Video oyun konsolları ve makinaları, eğlence merkezleri için oyun eşyası, tilt makinası, bilardo, kumarhane oyunları için özel masalar, salon veya masa oyunları ve otomatik bowling oyun ekipmanları dahil
- Stopnja: 20 %
Zakon št. 4760, prečiščeni seznami (mevzuat.gov.tr) in predsedniške odločbe · 1. oktober 2026 · zadnja odločba št. 11822 (Resmî Gazete, 1. oktober 2026)
Preferencialne stopnje po državah
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah
Oznake – Turčija: 9504.30
Zavezujoče odločbe za podobno blago
Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.
Opombe
Opombe
1. V to poglavje ne spadajo:
(a) svečke (tar. št. 3406);
(b) izdelki za ognjemete in drugi pirotehnični izdelki iz tar. št. 3604;
(c) preje, monofili, vrvi in podobno za ribolov, iz poglavja 39, tar. št. 4206 ali oddelka XI;
(d) športne torbe in drugi izdelki iz tar. št. 4202, 4303 ali 4304;
(e) oblačila za maskiranje iz tekstilnega materiala iz poglavja 61 ali 62; športna oblačila in posebni oblačilni izdelki iz tekstilnega materiala iz poglavja 61 ali 62, z zaščitnimi elementi, kot so blazinice ali polnilo na predelu komolcev, kolen ali dimelj (npr. oblačila za sabljanje ali vratarski nogometni dresi), ali brez njih;
(f) zastave (vključno zastavice, nanizane na vrvici) iz tekstilnega materiala, ali jadra za plovila, jadralne deske ali kopenska plovila iz poglavja 63;
(g) športna obutev (razen drsalnih čevljev s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami) iz poglavja 64 ali športna pokrivala iz poglavja 65;
(h) sprehajalne palice, biči, korobači ipd. (tar. št. 6602) in njihovi deli (tar. št. 6603);
(ij) nemontirana steklena očesa za punčke in druge igrače, iz tar. št. 7018;
(k) deli z možnostjo splošne rabe, ki so opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV), ali podobni izdelki iz plastičnih mas (poglavje 39);
(l) neelektrični zvonci, gongi in podobno iz tar. št. 8306;
(m) črpalke za tekočine (tar. št. 8413), filtrirne in čistilne naprave za tekočine ali pline (tar. št. 8421), električni motorji (tar. št. 8501), električni transformatorji (tar. št. 8504), plošče (diski), trakovi, polprevodniški nosilci s trajnim pomnjenjem, „pametne kartice“ in drugi nosilci za snemanje zvočnih ali drugih pojavov, posneti ali neposneti (tar. št. 8523), aparati za radijsko daljinsko krmiljenje (tar. št. 8526) ali brezžične infrardeče naprave za daljinsko krmiljenje (tar. št. 8543);
(n) športna vozila (razen bobov, sani ipd.) iz oddelka XVII;
(o) otroška dvokolesa (tar. št. 8712);
(p) droni (tar. št. 8806);
(q) športna plovila, kot so kanuji in skifi (poglavje 89), in sredstva za njihovo poganjanje (poglavje 44 za take izdelke iz lesa);
(r) očala, zaščitna očala ipd. za šport in igre na prostem (tar. št. 9004);
(s) predmeti za privabljanje in klicanje in piščalke (tar. št. 9208);
(t) orožje in drugi izdelki iz poglavja 93;
(u) svetlobne verige vseh vrst (tar. št. 9405);
(v) eno-, dvo- in trinožna stojala in podobni izdelki (tar. št. 9620);
(w) strune za loparje, šotori in druga taborniška oprema ter rokavice, rokavice z enim prstom in rokavice z odrezanimi prsti (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani) ali
(x) namizna posoda in pribor, kuhinjska posoda in pribor, toaletni izdelki, preproge in druga tekstilna talna prekrivala, oblačila, posteljno perilo, namizno perilo, toaletno perilo, kuhinjsko perilo in podobni izdelki uporabne vrednosti (uvrščajo se na podlagi materiala, iz katerega so izdelani).
2. Tarifne številke tega poglavja obsegajo tudi proizvode, v katerih tvorijo naravni ali kultivirani biseri, dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični in rekonstruirani), plemenite kovine ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo manjši del proizvoda.
3. V skladu z gornjo opombo 1 se deli in pribor, ki so primerni za uporabo samo ali zlasti skupaj s proizvodi, ki se uvrščajo v to poglavje, uvrščajo skupaj s temi proizvodi.
4. V skladu z določbami opombe 1 zgoraj se tar. št. 9503 nanaša med drugim tudi na izdelke te tarifne števike, kombinirane z enim ali več izdelki, ki jih ni mogoče uvrstiti kot komplete v smislu splošnega pravila 3(b) za razlago kombinirane nomenklature, ampak bi jih, če bi bili predloženi ločeno, uvrstili pod druge tarifne številke, le če so izdelki pripravljeni v kompletu za prodajo na drobno in če ta kombinacija izdelkov predstavlja bistveni značaj igrače.
5. Tar. št. 9503 ne vključuje blaga, za katero je vidno, da je glede na zasnovo, obliko ali material, iz katerega je izdelano, namenjeno izključno za živali, npr. „igrače za hišne ljubljence“ (uvrščajo se pod svojo ustrezno tarifno številko).
6. Pri tar. št. 9508:
(a) izraz „naprave za zabaviščne parke“ pomeni napravo ali kombinacijo naprav ali opreme, ki prenaša, pelje ali usmerja osebo ali osebe po nespremenljivi ali omejeni poti oziroma skozi njo, vključno z vodnimi potmi, ali znotraj določenega območja, in sicer z glavnim namenom zabave ali razvedrila. Take naprave se lahko kombinirajo znotraj zabaviščnih parkov, tematskih parkov, vodnih parkov ali sejmov. Te naprave za zabaviščne parke ne vključujejo opreme, ki je običajno nameščena v naseljih ali na igriščih;
(b) izraz „naprave za vodne parke“ pomeni napravo ali kombinacijo naprav ali opreme, katerih značilnost je omejeno območje, ki vključuje vodo, brez namenskih poti. Vodni parki vključujejo samo opremo, posebej namenjeno za vodne parke; ter
(c) izraz „naprave za sejme“ pomeni izdelke za igre na srečo, za merjenje moči ali spretnosti, ki običajno vključujejo operaterja ali spremljevalca in se lahko namestijo v trajnih zgradbah ali samostojnih stojnicah. Naprave za sejme ne vključujejo opreme iz tar. št. 9504.
Ta tarifna številka ne vključuje opreme, ki je natančneje uvrščena drugje v tej nomenklaturi.
Opomba k podštevilki
1. V tar. podšt. 950450 spadajo:
(a) igralne videokonzole, s katerih se slika reproducira na televizijski sprejemnik, ekran ali drug zunanji ekran ali površino, ali
(b) prenosljive ali neprenosljive igralne videonaprave s samostojnim videoekranom.
V to tarifno podštevilko ne spadajo igralne videokonzole ali naprave, ki se poženejo s kovancem, bankovcem, bančno kartico, žetonom ali drugim plačilnim sredstvom (tar. podšt. 950430).
Turška carinska tarifa tarifno podštevilko HS 9504.30 (druge igre, ki se poženejo s kovancem, bankovcem, bančno kartico, žetonom ali…) razdeli na 3 oznake; 9504.30.20.00.00 je ena izmed njih.
Zakonska stopnja (zakon 474): brez carine; količina se navaja v enoti Adet.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: EU brez carine; ZDA brez carine; Združeno kraljestvo brez carine; Kanada brez carine; Mehika 0 %–15 %; Brazilija 18 %; Argentina 35 %; Peru 6 %; Nova Zelandija brez carine; Japonska brez carine; Tajvan brez carine; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija brez carine; Nigerija 20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 9504.30 v Turčijo je leta 2024 znašal 34 mio. $; največji dobavitelj: Bolgarija.
Vprašanja in odgovori
Kakšna carina velja za 9504.30.20.00.00 (oznaka GTİP)?
Turška carinska tarifa navaja: zakonska stopnja (zakon 474) brez carine; dopolnilna enota: Adet. Stopnjo, ki se pri uvozu dejansko uporabi, določa turški sklep o uvoznem režimu in se lahko razlikuje glede na državo porekla.
Od kod se to blago uvaža v Turčijo?
Največji dobavitelj za celotno tarifno podštevilko 9504.30 v letu 2024: Bolgarija (21 mio. $), na drugem mestu Kitajska.