Všeobecné vysvětlivky
Označení výrobku jako lék v legislativě Evropské unie (jiné, než která se týká specificky zařazení do kombinované nomenklatury) nebo v národní legislativě členských států, nebo v jakémkoli lékopise, není rozhodujícím faktorem, pokud jde o zařazování do této kapitoly.
Doplňková poznámka 1
1. Bylinné léčivé přípravky jsou přípravky založené na jedné nebo více aktivních látkách, vyrobené tak, že je rostlina nebo její části podrobeny procesům jako je sušení, drcení, extrakce nebo pročištění (rafinace).
Aktivní látka znamená chemicky definovanou látku, chemicky definovanou skupinu látek (např. alkaloidy, polyfenoly, anthokyaniny) nebo rostlinné výtažky. Tyto aktivní látky musí mít léčivé vlastnosti pro prevenci nebo léčení specifických chorob, zdravotních potíží nebo jejich symptomů.
2. Homeopatické léčivé přípravky se připravují z produktů, látek nebo směsí nazývaných homeopatické chovy (mateřské tinktury). Musí být vyznačen stupeň zředění (například D6).
3. Vitamínové a minerální přípravky jsou přípravky založené na vitamínech čísla 2936, na minerálech, včetně stopových prvků a jejich směsí. Používají se k léčení nebo prevenci specifických chorob, zdravotních potíží nebo jejich symptomů. Tyto přípravky obsahují velmi vysoké množství vitamínů nebo minerálů, obvykle nejméně třikrát tolik, než je doporučená denní dávka (DDD).
Pokud jde o doporučenou denní dávku (DDD) pro některé vitaminy a minerály, viz například níže uvedená tabulka v příloze XIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 ze 25. října 2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům (Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 58):
| Vitamíny a minerály | DDD |
| Vitamin A | 800 μg |
| Vitamin D | 5 μg |
| Vitamin E | 12 mg |
| Vitamin K | 75 μg |
| Vitamin C | 80 mg |
| Thiamin | 1,1 mg |
| Riboflavin | 1,4 mg |
| Niacin | 16 mg |
| Vitamin B6 | 1,4 mg |
| Folacin (kyselina listová) | 200 μg |
| Vitamin B12 | 2,5 μg |
| Biotin | 50 μg |
| Kyselina pantotenová | 6 mg |
| Draslík | 2 000 mg |
| Chloridy | 800 mg |
| Vápník | 800 mg |
| Fosfor | 700 mg |
| Hořčík | 375 mg |
| Železo | 14 mg |
| Zinek | 10 mg |
| Měď | 1 mg |
| Mangan | 2 mg |
| Fluoridy | 3,5 mg |
| Selen | 55 μg |
| Chrom | 40 μg |
| Molybden | 50 μg |
| Jód | 150 μg |
4. Doporučená denní dávka (DDD) esenciálních aminokyselin pro dospělé o hmotnosti 70 kg podle společné konzultace odborníků WHO/FAO/UNU z roku 2007:
| Esenciální aminokyselina | DDD (mg) |
| Histidin | 700 |
| Isoleucin | 1 400 |
| Leucin | 2 730 |
| Lysin | 2 100 |
| Methionin + cystein | 1 050 |
| Cystein | 287 |
| Methionin | 728 |
| Fenylalanin + tyrosin | 1 750 |
| Threonin | 1 050 |
| Tryptofan | 280 |
| Valin | 1 820 |
Doporučená denní dávka (DDD) esenciálních mastných kyselin pro dospělé o hmotnosti 70 kg podle společné konzultace odborníků WHO/FAO/UNU z roku 2007:
| Druhy esenciálních mastných kyselin | Název esenciální mastné kyseliny | DDD (g) |
| n-3 polynenasycené mastné kyseliny | kyselina linolenová (ALA) | 2 |
| n-3 polynenasycené mastné kyseliny s dlouhým řetězcem | EPA a DHA | 0,25 |
| n-6 polynenasycené mastné kyseliny | kyselina linolenová | 10 |
Do čísla 3004 nepatří, inter alia, potravinové doplňky nebo dietní přípravky (viz rovněž poznámka 1 a) k této kapitole).