Kombinovaná nomenklatura EU · kód KN · HS 3402.90
3402 90 10: Prací a čisticí přípravky, ne v drobném prodeji: Organické povrchově aktivní prostředky: ostatní, povrchově aktivní přípravky
Prací a čisticí přípravky, ne v drobném prodeji
Nelze deklarovat samostatně: použijte jedno z dalších členění (3) Údaje: Kombinovaná nomenklatura EU, platné od 1. ledna 2026 · ověřeno 24. října 2026
- 3402 Organické povrchově aktivní prostředky (jiné než mýdlo); povrchově aktivní přípravky, prací prostředky (včetně pomocných pracích přípravků) a čisticí prostředky, též obsahující mýdlo, jiné než čísla 3401:
- 3402 90 Ostatní:
- 3402 90 10 Povrchově aktivní přípravky
Kolik zaplatíte
Dovoz: EU
Dodatečná cla a dovozní podmínky
Platby nad rámec cla a podmínky, které musí zboží splnit na hranici.
Dodatečná cla a poplatky 8
- Pozastavení claPozastavení – zboží pro některé kategorie lodí, člunů a jiných plavidel a pro vrtné nebo těžební plošiny Bez cla
- Platí pro zemi původu
- všechny země
- Právní předpis
- Regulation 2658/87
- Doklady
- C990 Povolení ke konečnému užití lodí a plošin (sloupec 8c, příloha A nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446)
- Pozastavení claTarifní suspenze způsobilosti k letu Bez cla
- Platí pro zemi původu
- všechny země
- Právní předpis
- Regulation 1517/18
- Doklady
- C119 Osvědčení o uvolnění oprávněnou osobou – formulář 1 EASA (dodatek I k příloze I nařízení (EU) č. 748/2012) nebo rovnocenné osvědčení
- Pozastavení claAutonomní tarifní suspenze Bez cla
- Pouze pro
- 3402 90 10 10 Surface-active mixture of methyltri-C8-C10-alkylammonium chlorides
- Platí pro zemi původu
- všechny země kromě: Bělorusko, Rusko
- Právní předpis
- Regulation 2605/25
- Pozastavení claAutonomní tarifní suspenze Bez cla
- Pouze pro
- 3402 90 10 15 Silicone surfactant consisting of a mixture of: -60 % or more but not more than 85 % by weight of Polyalkyleneoxidedimethylsiloxane copolymer (CAS RN 68937-55-3), -15 % or more but not more than 40 % by weight of poly(oxy-1,2-ethanediyl),α-hydro-ω-hydroxy-Ethane-1,2-diol, ethoxylated (CAS RN 25322-68-3), -0,8 % or more but not more than 1,5 % by weight Octamethylcyclotetrasiloxane (CAS RN 556-67-2), -0,6 % or more but not more than 1,0 % by weight Decamethylcyclopentasiloxane (CAS RN 541-02-6), -0,2 % or more but not more than 0,5 % by weight Dodecamethylcyclohexasiloxane(CAS RN 540-97-6)
- Platí pro zemi původu
- všechny země kromě: Bělorusko, Rusko
- Právní předpis
- Regulation 2605/25
- Pozastavení claAutonomní tarifní suspenze Bez cla
- Pouze pro
- 3402 90 10 80 Mixture, containing by weight: -80 % or more but not more than 90 % of docusate sodium (INN) (CAS RN 577-11-7), and -10 % or more but not more than 20 % of sodium benzoate (CAS RN 532-32-1)
- Platí pro zemi původu
- všechny země kromě: Bělorusko, Rusko
- Právní předpis
- Regulation 2605/25
- Clo na zásilky nízké hodnotyClo u zásilek nízké hodnoty 3 EUR
- Platí pro zemi původu
- všechny země
- Platnost
- do 31. října 2026
- Právní předpis
- Regulation 0382/26
- Clo na zásilky nízké hodnotyClo u zásilek nízké hodnoty 3 EUR
- Platí pro zemi původu
- všechny země
- Platnost
- od 1. listopadu 2026
- Právní předpis
- Regulation 0382/26
- Manipulační poplatekUnijní manipulační poplatek 2 EUR
- Platí pro zemi původu
- všechny země
- Platnost
- od 1. listopadu 2026
- Právní předpis
- Regulation 2108/26
- Doklady
- Y126 Goods sold in distance sales
Dovozní podmínky 3
- Dovozní kontrolaKontrola dovozu
- Platí pro zemi původu
- Bělorusko, Ukrajina
- Právní předpis
- Regulation 0765/06, Regulation 0692/14
- Doklady
- Y727 Zákazy definované v čl.1ra odst. 1 nařízení Rady (EU) č. 765/2006 se nepoužijí (viz smluvní výjimky v čl. 1ra odst. 3)
- Y728 Zákazy definované v čl.1ra odst. 1 nařízení Rady (EU) č. 765/2006 se nepoužijí (viz smluvní výjimky v čl. 1ra odst. 4)
- L152 Dovozní povolení podle článku 1ra 10nařízení Rady (EU) č. 765/2006
- Y870 Zboží vstoupilo na území celní unie EU a bylo předloženo celním orgánům před vstupem této sankce v platnost nebo přede dnem použitelnosti této sankce, podle toho, co nastane později (viz článek 8f nařízení (EU) č. 765/2006)
- Y997 Zboží, které nepochází z Krymu nebo Sevastopolu nebo pro ně není určeno (články 2 a 2b.1 nařízení Rady (EU) č. 692/2014)
- N864 Prohlášení na faktuře nebo prohlášení o původu učiněné vývozcem na faktuře nebo jakémkoli jiném obchodním dokladu
- N954 Průvodní osvědčení EUR.1
- Dovozní kontrolaKontrola dovozu
- Platí pro zemi původu
- Rusko
- Platnost
- do 31. prosince 2027
- Právní předpis
- Regulation 0833/14
- Doklady
- L142 Dovozní povolení podle článku 3i 3c nařízení Rady (EU) č. 833/2014
- Y874 Zákazy definované v čl. 3i odst. 1 nařízení Rady (EU) č. 833/2014 se nepoužijí (viz výjimky v čl. 3i odst. 3aa)
- L143 Dovozní povolení podle čl. 12b odst. 2 nařízení Rady (EU) č. 833/2014
- Y859 Zboží vstoupilo na území celní unie EU a bylo předloženo celním orgánům před vstupem této sankce v platnost nebo přede dnem použitelnosti této sankce, podle toho, co nastane později (viz článek 12e nařízení (EU) č. 833/2014)
- Dovozní kontrolaKontrola dovozu
- Platí pro zemi původu
- Ukrajina
- Právní předpis
- Regulation 0263/22
- Doklady
- Y984 Zboží, které nepochází z území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, z Doněcké oblasti, Chersonské, Luhanské a Záporožské oblasti nebo není určeno pro tato území
- N954 Průvodní osvědčení EUR.1
- N864 Prohlášení na faktuře nebo prohlášení o původu učiněné vývozcem na faktuře nebo jakémkoli jiném obchodním dokladu
Podpoložky TARIC
Uveďte desetimístný kód TARIC, který odpovídá zboží: opatření se mohou mezi podpoložkami lišit.
| 3402 90 10 10 | Surface-active mixture of methyltri-C8-C10-alkylammonium chlorides |
| 3402 90 10 15 | Silicone surfactant consisting of a mixture of: -60 % or more but not more than 85 % by weight of Polyalkyleneoxidedimethylsiloxane copolymer (CAS RN 68937-55-3), -15 % or more but not more than 40 % by weight of poly(oxy-1,2-ethanediyl),α-hydro-ω-hydroxy-Ethane-1,2-diol, ethoxylated (CAS RN 25322-68-3), -0,8 % or more but not more than 1,5 % by weight Octamethylcyclotetrasiloxane (CAS RN 556-67-2), -0,6 % or more but not more than 1,0 % by weight Decamethylcyclopentasiloxane (CAS RN 541-02-6), -0,2 % or more but not more than 0,5 % by weight Dodecamethylcyclohexasiloxane(CAS RN 540-97-6) |
| 3402 90 10 80 | Mixture, containing by weight: -80 % or more but not more than 90 % of docusate sodium (INN) (CAS RN 577-11-7), and -10 % or more but not more than 20 % of sodium benzoate (CAS RN 532-32-1) |
| 3402 90 10 90 | Other |
Vývozní opatření 4
Zákazy, licence, kontroly a sankce, které platí, když toto zboží opouští EU.
| Vývozní opatření | Místo určení | Právní akt | Platnost |
|---|---|---|---|
| Kontrola vývozuSankční režim: Russia | Rusko | Regulation 0833/14 | 2. ledna 2028 |
| Kontrola vývozuSankční režim: Russia | Rusko | Regulation 0833/14 | 22. října 2025 – 1. ledna 2028 |
| Kontrola vývozuSankční režim: Belarus | Bělorusko | Regulation 0765/06 | 20. července 2025 |
| Kontrola vývozuSankční režim: Iran | Írán | Regulation 0267/12 | 30. září 2025 |
Data TARIC k 26. října 2026
DPH při dovozu v členských státech EU
Sazba, kterou každý členský stát uplatňuje na zboží tohoto kódu, podle databáze Komise Taxes in Europe. Snížená sazba se může týkat jen části zboží daného kódu: ověřte vnitrostátní předpisy o DPH.
-
Belgie 21 %
-
Bulharsko 20 %
-
Česko 21 %
-
Dánsko 25 %
-
Estonsko 24 %
-
Finsko 25,5 %
-
Francie 20 %
-
Chorvatsko 25 %
-
Irsko 23 %
-
Itálie 22 %
-
Kypr 19 %
-
Litva 21 %
-
Lotyšsko 21 %
-
Lucembursko 14 % snížená sazba
-
Maďarsko 27 %
-
Malta 18 %
-
Německo 19 %
-
Nizozemsko 21 %
-
Polsko 23 %
-
Portugalsko 23 %
-
Rakousko 20 %
-
Rumunsko 21 %
-
Řecko 6 % snížená sazba
-
Slovensko 23 %
-
Slovinsko 22 %
-
Španělsko 21 %
-
Švédsko 25 %
TEDB · 26. října 2026
Preferenční sazby podle zemí
| Dohoda nebo preferenční systém | Země | Sazba |
|---|---|---|
| standardní sazba (bez dohody) | — | 4 % |
| GSP-EBA (zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země - „Vše kromě zbraní“). | Afghánistán, Angola, Bangladéš, Benin a 42 dalšíchAfghánistán, Angola, Bangladéš, Benin, Bhútán, Burkina Faso, Burundi, Čad, Džibutsko, Eritrea, Etiopie, Gambie, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Jemen, Jižní Súdán, Kambodža, Kiribati, Komory, Kongo – Kinshasa, Laos, Lesotho, Libérie, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritánie, Mosambik, Myanmar (Barma), Nepál, Niger, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somálsko, Středoafrická republika, Súdán, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Šalamounovy ostrovy, Tanzanie, Togo, Tuvalu, Uganda, Východní Timor, Zambie | Bez cla |
| CARIFORUM | Antigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize a 10 dalšíchAntigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Dominikánská republika, Grenada, Guyana, Jamajka, Surinam, Svatá Lucie, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadiny, Trinidad a Tobago | Bez cla |
| Zamořské státy a uzemí | Antarktida, Aruba, Curaçao, Francouzská jižní území a 8 dalšíchAntarktida, Aruba, Curaçao, Francouzská jižní území, Francouzská Polynésie, Grónsko, Karibské Nizozemsko, Nová Kaledonie, Saint-Pierre a Miquelon, Svatý Bartoloměj, Svatý Martin (Nizozemsko), Wallis a Futuna | Bez cla |
| GSP - Obecné režimy | Cookovy ostrovy, Indie, Indonésie, Keňa a 7 dalšíchCookovy ostrovy, Indie, Indonésie, Keňa, Kongo – Brazzaville, Mikronésie, Nigérie, Niue, Sýrie, Tádžikistán, Vanuatu | Bez cla |
| GSP+ (zvláštní pobídkový režim pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných) | Bolívie, Filipíny, Kapverdy, Kyrgyzstán a 4 dalšíBolívie, Filipíny, Kapverdy, Kyrgyzstán, Mongolsko, Pákistán, Srí Lanka, Uzbekistán | Bez cla |
| Střední Amerika | Guatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragua, Panama, Salvador | Bez cla |
| Mercosur | Argentina, Brazílie, Paraguay, Uruguay | Bez cla |
| SADC EPA | Botswana, Eswatini, Namibie | Bez cla |
| Evropská ekonomická oblast | Island, Lichtenštejnsko, Norsko | Bez cla |
| Státy východní a jižní Afriky | Mauricius, Seychely, Zimbabwe | Bez cla |
| celní unie EU–Andorra | Andorra | Bez cla |
| dohoda EU–Albánie | Albánie | Bez cla |
| dohoda EU–Bosna a Hercegovina | Bosna a Hercegovina | Bez cla |
| dohoda EU–Kanada | Kanada | Bez cla |
| dohoda EU–Švýcarsko | Švýcarsko | Bez cla |
| dohoda EU–Pobřeží slonoviny | Pobřeží slonoviny | Bez cla |
| dohoda EU–Chile | Chile | Bez cla |
| dohoda EU–Kamerun | Kamerun | Bez cla |
| dohoda EU–Kolumbie | Kolumbie | Bez cla |
| dohoda EU–Alžírsko | Alžírsko | Bez cla |
| dohoda EU–Ekvádor | Ekvádor | Bez cla |
| dohoda EU–Egypt | Egypt | Bez cla |
| Preferenční původ v souladu s Dohodou ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým královstvím o změně protokolů č. 1 a č. 4 k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé. | Západní Sahara | Bez cla |
| dohoda EU–Fidži | Fidži | Bez cla |
| dohoda EU–Faerské ostrovy | Faerské ostrovy | Bez cla |
| dohoda EU–Spojené království | Spojené království | Bez cla |
| dohoda EU–Gruzie | Gruzie | Bez cla |
| dohoda EU–Ghana | Ghana | Bez cla |
| dohoda EU–Izrael | Izrael | Bez cla |
| dohoda EU–Jordánsko | Jordánsko | Bez cla |
| dohoda EU–Japonsko | Japonsko | Bez cla |
| dohoda EU–Jižní Korea | Jižní Korea | Bez cla |
| dohoda EU–Libanon | Libanon | Bez cla |
| dohoda EU–Maroko | Maroko | Bez cla |
| dohoda EU–Moldavsko | Moldavsko | Bez cla |
| dohoda EU–Černá Hora | Černá Hora | Bez cla |
| dohoda EU–Severní Makedonie | Severní Makedonie | Bez cla |
| dohoda EU–Mexiko | Mexiko | Bez cla |
| dohoda EU–Nový Zéland | Nový Zéland | Bez cla |
| dohoda EU–Peru | Peru | Bez cla |
| dohoda EU–Papua-Nová Guinea | Papua-Nová Guinea | Bez cla |
| dohoda EU–Palestinská území | Palestinská území | Bez cla |
| dohoda EU–Srbsko | Srbsko | Bez cla |
| dohoda EU–Singapur | Singapur | Bez cla |
| celní unie EU–San Marino | San Marino | Bez cla |
| dohoda EU–Tunisko | Tunisko | Bez cla |
| celní unie EU–Turecko | Turecko | Bez cla |
| dohoda EU–Ukrajina | Ukrajina | Bez cla |
| dohoda EU–Spojené státy | Spojené státy | Bez cla |
| dohoda EU–Vietnam | Vietnam | Bez cla |
| dohoda EU–Samoa | Samoa | Bez cla |
| dohoda EU–Kosovo | Kosovo | Bez cla |
| dohoda EU–Jihoafrická republika | Jihoafrická republika | Bez cla |
EU: měsíční dovoz · HS 3402.90
Hlavní dodavatelé, posledních 12 měsíců
| Země | Hodnota | Podíl | Změna |
|---|---|---|---|
| 190,8 mil. € | 42,4 % | -2,2 % | |
| 105,6 mil. € | 23,4 % | -16,1 % | |
| 35,1 mil. € | 7,8 % | +18,1 % | |
| 30,5 mil. € | 6,8 % | -1,5 % | |
| 18,7 mil. € | 4,2 % | +12,3 % | |
| 14,9 mil. € | 3,3 % | +9,7 % | |
| 14,2 mil. € | 3,2 % | -37,5 % | |
| 6,1 mil. € | 1,4 % | +7 % |
Stejná položka v jiných sazebnících
3402.90 Organické povrchově aktivní prostředky: ostatní
Kódy – EU: 3402.90
Závazná rozhodnutí pro podobné zboží
Rozhodnutí celní správy USA (CBP, CROSS) a britské HMRC (Advance Tariff Rulings) o zboží zařazeném sem. Rozhodnutí zavazuje jen svého držitele, ale ukazuje, jak úřady zařazují podobné zboží. Popisy jsou anglické texty úřadů.
- N342895 U.S. CBP
The tariff classification of Insta-Bubbles from China
- N332768 U.S. CBP
The tariff classification of MAPTAC 50% solution in water, CAS # 51410-72-1, from China
- N313708 U.S. CBP
The tariff classification of “Rodico” from Malaysia
- N312633 U.S. CBP
The tariff classification of “Albion Cleaning Agent RR40 Concentrate Powder” from an undisclosed country
- 600011464 HMRC
Product is a liquid concentrate, separation agent for pressing surfaces/plates in machinery. Also used to eliminate the formation of deposits of dispersion and UF adhesives on the pressing surfaces of commonly used presses. Comes as a yellow viscous liquid. Product is put up in 1 litre bottles of…
- 600011459 HMRC
Product is a reddish coloured ethanol based cleaning agent/fluid used in edge banding/gluing machines before buffing wheels/surface scraper. It removes the previously applied release agent and loosens/removes adhesive residues. Product is put up in 10 & 30 litre containers. Usage:- To be sprayed…
- 600011314 HMRC
Brake, Clutch and Electrical Cleaner is a cleaning product used in the automotive trade to clean brake discs and and electrical components on vehicles. The product is packaged in 400 millilitres, 5 litres, 25 litres and 205 litres.
celkem rozhodnutí k tomuto kódu: 15
Poznámky
Poznámky
1. Do této kapitoly nepatří:
a) jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných, rostlinných nebo mikrobiálních tuků nebo olejů používané jako separační přípravky pro formy (číslo 1517);
b) samostatné chemicky definované sloučeniny; nebo
c) šampony, přípravky na čištění zubů, holicí krémy a pěny, nebo koupelové přípravky, obsahující mýdlo nebo jiné organické povrchově aktivní látky (čísla 3305, 3306 nebo 3307).
2. Pro účely čísla 3401 se výrazem „mýdlo“ rozumí pouze mýdlo rozpustné ve vodě. Mýdlo a jiné výrobky čísla 3401 mohou obsahovat přidané látky (například dezinfekční prostředky, abrazivní prášky, plnidla nebo léky). Výrobky obsahující abrazivní prášky zůstávají zařazeny v čísle 3401, pouze jsou-li ve formě tyček, kusů, výlisků nebo v podobných tvarech. Jsou-li v jiných formách, zařazují se jako „cídicí prášky a podobné přípravky“ do čísla 3405.
3. Pro účely čísla 3402 se výrazem „organické povrchově aktivní prostředky“ rozumějí výrobky, které po smíchání s vodou v koncentraci 0,5 % při 20 oC a po 1hodinovém stání při téže teplotě:
a) tvoří průhlednou nebo průsvitnou kapalinu nebo stabilní emulzi bez oddělování nerozpustné látky; a
b) snižují povrchové napětí vody na 4,5 × 10–2 N/m (45 dynů/cm) nebo méně.
4. Výraz „minerální oleje a oleje ze živičných nerostů“ používaný v čísle 3403 zahrnuje výrobky definované v poznámce 2 ke kapitole 27.
5. S výhradou níže uvedených výjimek se ve smyslu čísla 3404 výrazem „umělé vosky a připravené vosky“ rozumějí pouze:
a) chemicky vyrobené organické výrobky voskovitého charakteru, též rozpustné ve vodě;
b) výrobky získané smíšením různých vosků;
c) výrobky voskovitého charakteru na bázi jednoho nebo více vosků a obsahující tuky, pryskyřice, minerální látky nebo jiné látky.
Do čísla 3404 nepatří:
a) výrobky čísel 1516, 3402 nebo 3823, i když mají voskovitý charakter;
b) nesmíšené živočišné vosky nebo nesmíšené rostlinné vosky čísla 1521, též rafinované nebo barvené;
c) minerální vosky nebo podobné výrobky čísla 2712, též vzájemně smíšené nebo pouze barvené; nebo
d) smíšené vosky, rozptýlené nebo rozpuštěné v tekutém prostředí (čísla 3405, 3809 atd.).
Tato podpoložka v předchozích letech
Kombinovaná nomenklatura každého roku, jak byla zveřejněna v Úředním věstníku: popis, clo pro třetí země a doplňková jednotka.
| Rok | Popis | Clo pro třetí země | Doplňková jednotka |
|---|---|---|---|
| 2026 | Povrchově aktivní přípravky | 4 % | — |
| 2025 | beze změny | 4 % | — |
| 2024 | beze změny | 4 % | — |
| 2023 | beze změny | 4 % | — |
| 2022 | beze změny | 4 % | — |
| 2021 | beze změny | 4 % | — |
| 2020 | beze změny | 4 % | — |
| 2019 | Surface-active preparations | 4 % | — |
Kód KN 3402 90 10 spadá pod položku HS 3402.90 (organické povrchově aktivní prostředky: ostatní).
Kód KN platí v Česku stejně jako ve všech ostatních členských státech EU.
Clo pro třetí země: 4 %; množství se vykazuje v jednotce —.
Obchodní dohody a preferenční režimy (např. GSP-EBA (zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země - „Vše kromě zbraní“). a CARIFORUM) zajišťují v EU nulové clo pro 153 zemí původu; standardní sazba je 4 %.
Dovoz do EU v položce HS 3402.90 – prací a čisticí přípravky, ne v drobném prodeji – (září 2025 – srpen 2026): 450,5 mil. €, o 5 % méně než v předchozích 12 měsících; největší dodavatel: Spojené království (42 %), za ním Spojené státy.
Stejná položka v jiných sazebnících: Turecko 4 %; USA 3,7 %–4 %; Británie 4 %; Kanada 0 %–6,5 %; Mexiko 0 %–3 %; Brazílie 0 %–16,2 %; Argentina 0 %–18 %; Peru 6 %; Nový Zéland 0 %–5 %; Japonsko bez cla; Tchaj-wan 4 %; GCC 5 %; Švýcarsko bez cla; Norsko bez cla; Severní Makedonie 0 %–6,5 %; Nigérie 20 %.
Dovoz zboží položky 3402.90 do EU činil v roce 2024 3 mld. US$ (včetně obchodu mezi členskými státy); největší dodavatel mimo EU: Spojené království.
Otázky a odpovědi
Jaké clo platí pro kód KN 3402 90 10?
Kombinovaná nomenklatura EU uvádí: clo pro třetí země 4 %; doplňková jednotka: —. Preferenční sazby pro zboží ze zemí s dohodou, antidumpingová cla a DPH nejsou zahrnuty.
Platí kód KN 3402 90 10 i v Česku?
Ano. Kombinovaná nomenklatura je společná pro všechny členské státy EU, takže při dovozu do Česka platí stejný kód i stejné clo pro třetí země jako jinde v EU.
Odkud se toto zboží dováží do EU?
Největší dodavatel mimo EU celé položky 3402.90 v roce 2024: Spojené království (200 mil. US$), na druhém místě Spojené státy.
Které země mají pro 3402 90 10 nižší sazbu cla?
Preferenční sazbu má u tohoto kódu 153 zemí původu, z toho 153 nulovou (základ mimo jiné: GSP-EBA (zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země - „Vše kromě zbraní“)., CARIFORUM, Zamořské státy a uzemí). Sazba platí jen pro zboží, které splňuje pravidla původu dané dohody a je doloženo dokladem o původu. Sazbu pro konkrétní zemi zobrazíte výběrem země původu na této stránce.