Překládka
Také: transshipment · tranzitní překládka
Přemístění zboží z jednoho dopravního prostředku na jiný během přepravy, často v uzlovém přístavu. V obchodní politice se tímto slovem označuje také nezákonné směrování zboží přes třetí zemi s cílem zastřít jeho původ a vyhnout se clům nebo omezením.
V praxi
Běžná překládka v uzlovém přístavu je normální, zboží přeznačené ve třetí zemi však vyvolává šetření a sankce jako podvod s původem.
Platí pro: 
EU
Turecko
USA
Británie
Související pojmy
- Pravidlo nezměnění
- Podmínka mnoha dohod, podle níž musí zboží pocházející ze smluvní strany dorazit k dovážející straně, aniž by bylo ve třetí zemi změněno nebo…
- Obcházení opatření
- Změna obchodních toků s cílem vyhnout se clu na ochranu obchodu bez skutečného hospodářského odůvodnění, například montáží zboží ve třetí zemi nebo…
- Poslední podstatné zpracování
- Základní kritérium nepreferenčního původu. V EU (článek 60 celního kodexu Unie) má zboží, na jehož výrobě se podílelo více zemí, původ v zemi, kde…