Položka · Kapitola 84 · Číslo 8429

8429.52

8429.52: Strojní zařízení s nástavbou otočnou o 360o

Otočná rýpadla 360°

Položka HS 8429.52 – otočná rýpadla 360° – patří do čísla 8429 v kapitole 84.

Kolik zaplatíte

Dovoz: EU

Clo Bez cla standardní sazba · celkem 2 národní kódy závisí na zemi původu
Dodatečná cla a poplatky — Dovozní podmínky: 6
DPH základní sazba členského státu dovozu, 17 % až 27 %
Kalkulačka claSpočítat clo a daně →

Sazby podle národních kódů zboží · Kombinovaná nomenklatura EU

Kódy – EU →
  1. 8429 52 Strojní zařízení s nástavbou otočnou o 360o:
  2. 8429 52 10 Pásová rypadla Bez clap/st
  3. 8429 52 90 Ostatní Bez clap/st

Dodatečná cla a dovozní podmínky

Platby nad rámec cla a podmínky, které musí zboží splnit na hranici.

Dovozní podmínky 6

  • Zákaz nebo omezeníZákaz dovozu
    Platí pro zemi původu
    Severní Korea
    Právní předpis
    Regulation 0285/18
  • Dovozní kontrolaKontrola dovozu fluorovaných skleníkových plynů
    Platí pro zemi původu
    všechny země
    Právní předpis
    Regulation 0573/24
    Doklady
    • Y152 Výjimka ze zákazu dovozu udělená za účelem opravy nebo servisu stávajících zařízení podle článku 11.1 druhého pododstavce nařízení (EU) 2024/573
    • Y986 Výjimka ze zákazu dovozu podle článku 11.1 a 11.2 nařízení (EU) 2024/573
    • Y160 Zboží jiné než spadající do platné působnosti nařízení (EU) 2024/573
    • Y169 Výrobky a zařízení, včetně součástí (s výjimkou vojenské a opravárenské výjimky) uvedené v příloze IV, které obsahují F-plyny nebo jsou na F-plynech závislé a nepodléhají zákazu stanovenému článkem 11.1. (nařízení 2024/573
    • Y123 Podnik registrovaný na portálu fluorovaných plynů podle článku 20 nařízení (EU) 2024/573
    • C057 Kopie prohlášení o shodě (možnost A) uvedeného v čl. 1 odst. 2 a příloze nařízení (EU) 2025/2155
    • C079 Kopie prohlášení o shodě (možnost B) uvedeného v čl. 1 odst. 2 a příloze nařízení (EU) 2025/2155
    • C082 Kopie prohlášení o shodě (možnost C) uvedeného v čl. 1 odst. 2 a příloze nařízení (EU) 2025/2155
    • Y120 Podniky, které dovážejí méně než 10 tun ekvivalentu CO₂ částečně fluorovaných uhlovodíků ročně obsažených v zařízeních nebo výrobcích, jsou vyňaty z působnosti článku 19 nařízení (EU) 2024/573 (čl. 19 odst. 6 nařízení (EU) 2024/573
    • Y179 Výrobky nebo zařízení předem naplněné fluorovanými skleníkovými plyny, jinými než HFC z oddílu 1 přílohy I, na něž se nevztahuje článek 19 (nařízení 2024/573)
    • Y054 Zboží označené podle čl. 12 nařízení (EU) 2024/573
    • Y163 Čistá hmotnost fluorovaných skleníkových plynů naplněných ve výrobcích a zařízeních
    • Y121 Tuny ekvivalentu CO₂ volně ložených plynů a plynů obsažených ve výrobcích nebo zařízeních a jejich částech a částech
  • Dovozní kontrolaKontrola dovozu
    Platí pro zemi původu
    Bělorusko
    Právní předpis
    Regulation 0765/06
    Doklady
    • Y759 Zboží jiné než zboží popsané ve Společném vojenském seznamu Evropské unie
    • Y757 Zákazy definované v čl. 1aa odst. 1 nařízení Rady (EC) 765/2006 se nepoužijí (viz výjimky v čl. 1aa odst. 2a)
    • Y758 Zákazy definované v článku 1aa nařízení Rady (ES) č. 765/2006 se nepoužijí (viz smluvní výjimky v čl. 1aa odst. 2b)
  • Dovozní kontrolaOmezení dovozu/vývozu zboží
    Platí pro zemi původu
    Rusko
    Právní předpis
    Regulation 0833/14
    Doklady
    • Y759 Zboží jiné než zboží popsané ve Společném vojenském seznamu Evropské unie
    • Y692 Zákazy definované v čl. 4 odst. 1 nařízení Rady (EU) č. 833/2014 se nepoužijí (viz výjimky v čl. 4 odst. 2)
  • Dovozní kontrolaKontrola dovozu
    Platí pro zemi původu
    Ukrajina
    Právní předpis
    Regulation 0692/14
    Doklady
    • Y997 Zboží, které nepochází z Krymu nebo Sevastopolu nebo pro ně není určeno (články 2 a 2b.1 nařízení Rady (EU) č. 692/2014)
    • N864 Prohlášení na faktuře nebo prohlášení o původu učiněné vývozcem na faktuře nebo jakémkoli jiném obchodním dokladu
    • N954 Průvodní osvědčení EUR.1
  • Dovozní kontrolaKontrola dovozu
    Platí pro zemi původu
    Ukrajina
    Právní předpis
    Regulation 0263/22
    Doklady
    • Y984 Zboží, které nepochází z území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, z Doněcké oblasti, Chersonské, Luhanské a Záporožské oblasti nebo není určeno pro tato území
    • N954 Průvodní osvědčení EUR.1
    • N864 Prohlášení na faktuře nebo prohlášení o původu učiněné vývozcem na faktuře nebo jakémkoli jiném obchodním dokladu

EU: měsíční dovoz

posledních 12 měsíců5,2 mld. €+30,8 % · předchozích 12 měsíců
Průměrná dovozní cena5,97 € za kg
Preferenční sazba0 %
leden 2024: 291,2 mil. €únor 2024: 270,3 mil. €březen 2024: 336,5 mil. €duben 2024: 322,6 mil. €květen 2024: 332,6 mil. €červen 2024: 308,8 mil. €červenec 2024: 302 mil. €srpen 2024: 281 mil. €září 2024: 297 mil. €říjen 2024: 317,7 mil. €listopad 2024: 253,9 mil. €prosinec 2024: 297,3 mil. €leden 2025: 302 mil. €únor 2025: 312 mil. €březen 2025: 342,6 mil. €duben 2025: 249,7 mil. €květen 2025: 387,6 mil. €červen 2025: 373,3 mil. €červenec 2025: 414,9 mil. €srpen 2025: 398,6 mil. €září 2025: 424,4 mil. €říjen 2025: 373,6 mil. €listopad 2025: 388 mil. €prosinec 2025: 415,1 mil. €leden 2026: 390,1 mil. €únor 2026: 475,9 mil. €březen 2026: 497 mil. €duben 2026: 446,9 mil. €květen 2026: 392,8 mil. €červen 2026: 479,4 mil. €červenec 2026: 449,6 mil. €srpen 2026: 428,3 mil. € 202420252026
Údaje do: srpen 2026 (předběžné) · Měsíční údaje: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Hlavní dodavatelé, posledních 12 měsíců

ZeměHodnotaPodílZměna
Čína 2 mld. € 39,3 % +37,5 %
Japonsko 1,6 mld. € 30,1 % +29,6 %
Jižní Korea 700,7 mil. € 13,6 % +42,1 %
Spojené království 596,6 mil. € 11,6 % +11,2 %
Indie 56,4 mil. € 1,1 % +43,7 %
Turecko 55,2 mil. € 1,1 % +55,3 %
Norsko 51,3 mil. € 1 % -1,9 %
Švýcarsko 43,5 mil. € 0,8 % -9,7 %

Stejná položka v jiných sazebnících

Světový obchod v roce 2024

8429.52 · 29,5 mld. US$

Hodnota obchodu (USD) bez vykázaného obchodu < 1,2 mil. US$1,2 mil. US$+21,7 mil. US$+288,5 mil. US$+> 1,3 mld. US$

Vývoz: 137
  1. Japonsko: 8,5 mld. US$
  2. Čína: 8,3 mld. US$
  3. Jižní Korea: 2,2 mld. US$
  4. Německo: 1,6 mld. US$
  5. Francie: 1,3 mld. US$
  6. Nizozemsko: 1 mld. US$
  7. Spojené království: 833,8 mil. US$
  8. Spojené státy: 812,3 mil. US$
  9. Belgie: 792,5 mil. US$
  10. Rakousko: 582 mil. US$
  11. Indie: 543,4 mil. US$
  12. Indonésie: 477,8 mil. US$
  13. Thajsko: 468,5 mil. US$
  14. Itálie: 288,5 mil. US$
  15. Česko: 220,9 mil. US$
  16. Švédsko: 218,6 mil. US$
  17. Singapur: 131,8 mil. US$
  18. Brazílie: 129,8 mil. US$
  19. Švýcarsko: 115,9 mil. US$
  20. Turecko: 102,1 mil. US$
  21. Norsko: 85,4 mil. US$
  22. Jihoafrická republika: 77,7 mil. US$
  23. Kanada: 51,3 mil. US$
  24. Hongkong – ZAO Číny: 46,6 mil. US$
  25. Polsko: 45,7 mil. US$
  26. Kazachstán: 42,2 mil. US$
  27. Saúdská Arábie: 38,8 mil. US$
  28. Španělsko: 37,9 mil. US$
  29. Austrálie: 26,1 mil. US$
  30. Slovinsko: 25,6 mil. US$
  31. Rusko: 25 mil. US$
  32. Tunisko: 24,8 mil. US$
  33. Estonsko: 24,6 mil. US$
  34. Pobřeží slonoviny: 22,9 mil. US$
  35. Irsko: 21,7 mil. US$
  36. Finsko: 18,8 mil. US$
  37. Dánsko: 16,8 mil. US$
  38. Chorvatsko: 14,8 mil. US$
  39. Malajsie: 14,4 mil. US$
  40. Litva: 13,3 mil. US$
  41. Maďarsko: 10,5 mil. US$
  42. Bulharsko: 7,9 mil. US$
  43. Tanzanie: 7,7 mil. US$
  44. Nový Zéland: 6,8 mil. US$
  45. Portugalsko: 6 mil. US$
  46. Chile: 5,6 mil. US$
  47. Rumunsko: 5,4 mil. US$
  48. Slovensko: 5,3 mil. US$
  49. Srbsko: 5 mil. US$
  50. Peru: 4,7 mil. US$
  51. Guatemala: 4,5 mil. US$
  52. Uganda: 4,3 mil. US$
  53. Lotyšsko: 4,1 mil. US$
  54. Maroko: 4,1 mil. US$
  55. Spojené arabské emiráty: 4,1 mil. US$
  56. Zambie: 3,9 mil. US$
  57. Lucembursko: 3,7 mil. US$
  58. Ekvádor: 3,7 mil. US$
  59. Keňa: 3,1 mil. US$
  60. Řecko: 2,3 mil. US$

Největší vývozci

PořadíZeměHodnotaPodíl
1 Japonsko 8,5 mld. US$ 28,9 %
2 Čína 8,3 mld. US$ 28,3 %
3 Jižní Korea 2,2 mld. US$ 7,5 %
4 Německo 1,6 mld. US$ 5,5 %
5 Francie 1,3 mld. US$ 4,2 %
6 Nizozemsko 1 mld. US$ 3,4 %
7 Spojené království 833,8 mil. US$ 2,8 %
8 Spojené státy 812,3 mil. US$ 2,8 %
9 Belgie 792,5 mil. US$ 2,7 %
10 Rakousko 582 mil. US$ 2 %

Největší dovozci

PořadíZeměHodnotaPodíl
1 Spojené státy 5,5 mld. US$ 18,5 %
2 Kanada 1,3 mld. US$ 4,5 %
3 Belgie 1,3 mld. US$ 4,3 %
4 Indonésie 1,2 mld. US$ 4,2 %
5 Německo 1 mld. US$ 3,5 %
6 Rusko 928,1 mil. US$ 3,1 %
7 Spojené království 924,5 mil. US$ 3,1 %
8 Nizozemsko 909,6 mil. US$ 3,1 %
9 Itálie 860,3 mil. US$ 2,9 %
10 Austrálie 822,4 mil. US$ 2,8 %

Dovozní clo na tento výrobek ve světě 164

Clo podle doložky nejvyšších výhod (MFN), které každá země uplatňuje na zboží této podpoložky HS: průměr jejích vnitrostátních sazebních položek, s nejnižší a nejvyšší položkou, pokud se liší. Zboží ze zemí s obchodní dohodou často platí méně.

  • 5 %medián cla
  • 69počet zemí bez cla (MFN)
  • 50 %nejvyšší: Maledivy, Bahamy, Bermudy

164

Dovážející zeměClo MFNpoložky od – dorok údajů
Afghánistán 2,5 % 2018 · HS 2012
Albánie 0 % 2023
Alžírsko 5 % 2023
Angola 0 % 2023 · HS 2017
Anguilla 20 % 2021 · HS 2017
Antigua a Barbuda 5 % 2021 · HS 2007
Argentina 0,8 % 0 % – 2 % 2023 · HS 2017
Arménie 5 % 2023
Aruba 12 % 2021 · HS 2012
Austrálie 2,5 % 0 % – 5 % 2023
Ázerbájdžán 0 % 2023 · HS 2017
Bahamy 45 % 2022
Bahrajn 5 % 2023
Bangladéš 1 % 2023 · HS 2017
Barbados 5 % 2022 · HS 2017
Belize 5 % 2023
Bělorusko 5 % 2021 · HS 2017
Benin 5 % 2023
Bermudy 35 % 2023
Bhútán 0 % 2022
Bolívie 0 % 2023 · HS 2017
Bosna a Hercegovina 5 % 2022
Botswana 0 % 2023
Brazílie 5,6 % 0 % – 14 % 2023 · HS 2017
Brunej 0 % 2023 · HS 2017
Burkina Faso 5 % 2023
Burundi 0 % 2023
Cookovy ostrovy 0 % 2022 · HS 2017
Čad 10 % 2023
Čína 8 % 2023
Dominika 0 % 2023 · HS 2017
Dominikánská republika 0 % 2023
Egypt 5 % 2019 · HS 2017
Ekvádor 0 % 2023 · HS 2017
Eswatini 0 % 2023
Etiopie 5 % 2021 · HS 2017
Evropská unie (27 zemí) 0 % 2023
Fidži 0 % 2023
Filipíny 0 % 2023
Francouzská Polynésie 10 % 2023
Gabon 10 % 2023
Gambie 5 % 2023
Ghana 5 % 2023
Gibraltar 12 % 2023 · HS 2017
Grenada 5 % 2023 · HS 2012
Gruzie 0 % 2022 · HS 2017
Guatemala 0 % 2023
Guinea 5 % 2023
Guinea-Bissau 5 % 2023
Guyana 0 % 2023 · HS 2017
Haiti 5 % 2020 · HS 2017
Honduras 0 % 2023
Hongkong – ZAO Číny 0 % 2023
Chile 6 % 2023 · HS 2017
Indie 7,5 % 2023
Indonésie 10 % 2023
Írán 13 % 5 % – 26 % 2020 · HS 2017
Island 0 % 2023
Izrael 0 % 2022 · HS 2017
Jamajka 0 % 2023
Japonsko 0 % 2023
Jemen 5 % 2017 · HS 2017
Jihoafrická republika 0 % 2023
Jižní Korea 0 % 2023
Jordánsko 0 % 2023
Kajmanské ostrovy 22 % 2021 · HS 2002
Kambodža 15 % 2023 · HS 2017
Kamerun 10 % 2023
Kanada 0 % 2023
Kapverdy 5 % 2023 · HS 2017
Katar 5 % 2023
Kazachstán 0 % 2023
Keňa 0 % 2023
Kiribati 0 % 2023 · HS 2002
Kolumbie 0 % 2023 · HS 2017
Komory 20 % 2021 · HS 2017
Kongo – Brazzaville 10 % 2023
Kostarika 0 % 2023
Kuba 10 % 2023 · HS 2017
Kuvajt 5 % 2023
Kyrgyzstán 5 % 2021 · HS 2017
Laos 5 % 2023 · HS 2017
Lesotho 0 % 2023
Libanon 5 % 2020 · HS 2017
Libérie 5 % 2023
Libye 5 % 2021 · HS 2017
Lichtenštejnsko 0 % 2021 · HS 2017
Macao – ZAO Číny 0 % 2023
Madagaskar 5 % 2023
Malajsie 5 % 2023
Malawi 0 % 2021 · HS 2017
Maledivy 50 % 2023
Mali 5 % 2023
Maroko 2,5 % 2023
Mauricius 0 % 2023
Mauritánie 5 % 2023 · HS 2017
Mexiko 0 % 2023 · HS 2017
Mikronésie 4 % 2021 · HS 2017
Moldavsko 0 % 2023 · HS 2017
Mongolsko 5 % 2023
Montserrat 5 % 2023 · HS 2017
Mosambik 5 % 2023
Myanmar (Barma) 3 % 2023 · HS 2017
Namibie 0 % 2023
Nauru 25 % 2021 · HS 2017
Nepál 5 % 2023
Niger 5 % 2023
Nigérie 5 % 2023
Nikaragua 0 % 2023
Norsko 0 % 2023
Nový Zéland 5 % 2023
Omán 5 % 2023
Pákistán 0 % 2023
Palestinská území 0 % 2017 · HS 2017
Panama 0 % 2023
Papua-Nová Guinea 0 % 2023
Paraguay 0 % 2023 · HS 2017
Peru 0 % 2023 · HS 2017
Pobřeží slonoviny 5 % 2023 · HS 2017
Rovníková Guinea 10 % 2023
Rusko 5 % 2021 · HS 2017
Rwanda 0 % 2023
Saint-Pierre a Miquelon 5 % 2021 · HS 2017
Salvador 0 % 2022
Samoa 8 % 2020 · HS 2017
Saúdská Arábie 5 % 2023
Senegal 5 % 2023
Severní Makedonie 0 % 2023
Seychely 0 % 2023
Sierra Leone 5 % 2023
Singapur 0 % 2023 · HS 2017
Somálsko 5 % 2023 · HS 2017
Spojené arabské emiráty 5 % 2023
Spojené království 0 % 2023
Spojené státy 0 % 2023
Srí Lanka 0 % 2023
Středoafrická republika 10 % 2023
Súdán 0 % 2021 · HS 2017
Surinam 5 % 2023 · HS 2007
Svatá Lucie 0 % 2023 · HS 2012
Svatý Kryštof a Nevis 5 % 2023
Svatý Tomáš a Princův ostrov 10 % 2019 · HS 2017
Svatý Vincenc a Grenadiny 5 % 2023
Sýrie 5 % 2020 · HS 2012
Šalamounovy ostrovy 10 % 2023 · HS 2017
Švýcarsko 0 % 2023
Tádžikistán 0 % 2021 · HS 2012
Tanzanie 0 % 2023
Thajsko 5 % 2023
Togo 5 % 2023
Tonga 3 % 2023 · HS 2017
Trinidad a Tobago 0 % 2023 · HS 2012
Turecko 5 % 2023
Tuvalu 0 % 2017 · HS 2017
Uganda 0 % 2023
Ukrajina 0 % 2023 · HS 2017
Uruguay 0,8 % 0 % – 2 % 2023 · HS 2017
Uzbekistán 3,3 % 0 % – 5 % 2021 · HS 2017
Vanuatu 5 % 2023
Venezuela 5,6 % 0 % – 14 % 2023 · HS 2017
Vietnam 0 % 2023
Wallis a Futuna 10 % 2021 · HS 2012
Zambie 10 % 2023
Zimbabwe 0 % 2023

Roky celních údajů: 2017–2023; sazby se mezitím mohly změnit. · UNCTAD TRAINS, přístup přes WITS (Světová banka)

Klasifikace a převodníky

Kam tato podpoložka HS patří ve statistických klasifikacích Organizace spojených národů a jaké kódy měla v dřívějších vydáních harmonizovaného systému.

SITC Rev. 4
72322 Mechanical shovels, excavators & shovel-loaders with a 360 degree revolving superstructure
Konečné užití (BEC Rev. 5)
Investiční statky · BEC 212010
Produkt CPC 2.1
44426 Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, self-propelled, with a 360-degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Činnost ISIC Rev. 4
2824 Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction

Dřívější vydání HS

HSKód
20178429.52změněno
20128429.52změněno
20078429.52změněno
20028429.52změněno
19968429.52změněno
19928429.52změněno

Převodníky Statistické divize OSN (UNSD)

Závazná rozhodnutí pro podobné zboží 2

Rozhodnutí celní správy USA (CBP, CROSS) a britské HMRC (Advance Tariff Rulings) o zboží zařazeném sem. Rozhodnutí zavazuje jen svého držitele, ale ukazuje, jak úřady zařazují podobné zboží. Popisy jsou anglické texty úřadů.

  • N363147 U.S. CBP 15. července 2026 · 8429.52.10.50

    The tariff classification of a used excavator from Japan

  • N348179 U.S. CBP 9. května 2025 · 8429.52.10.10

    The tariff classification of mini excavators from China

Nedávné změny předpisů zmiňující tento kód

Předpisy, jejichž text uvádí tento kód nebo jeho čtyřmístné číslo. Zkontrolujte samotný předpis: kód může být zmíněn i z jiných důvodů než kvůli změně jeho cla.

  1. GB Změna sazebníku

    UK Trade Tariff: measure changes on 3 commodity codes

    Trade Tariff changes 2026-10-22 · Zdroj: trade-tariff.service.gov.uk

  2. GB Antidumping

    [UPDATED] TRA Exporter Reviews for Certain Excavators Originating from China – 15 October 2026

    Trade Tariff news 9271 · Zdroj: trade-tariff.service.gov.uk

  3. GB Změna sazebníku

    UK Trade Tariff: measure changes on 1 commodity codes

    Trade Tariff changes 2026-10-15 · Zdroj: trade-tariff.service.gov.uk

  4. GB Antidumping

    Trade remedies notice 2026/30: suspension of anti-dumping duty on certain excavators originating from China

    Trade remedies notice 2026/30 · Zdroj: gov.uk

  5. GB Antidumping

    Anti-Dumping Duty on certain Excavators originating from China – 15 July 2026

    Trade Tariff news 7258 · Zdroj: trade-tariff.service.gov.uk

Změny předpisů →

Kombinovaná nomenklatura EU má v položce 8429.52 2 kódy; clo pro třetí země: bez cla.

Turecký celní sazebník člení zboží v položce 8429.52 do 3 kódů; zákonná sazba (zákon 474): bez cla.

Za posledních 12 měsíců (září 2025 – srpen 2026) se do EU v této položce dovezlo zboží za 5,2 mld. €, o 31 % více než v předchozích 12 měsících, průměrná cena činila 5,97 € za kg; největší dodavatel: Čína (39 %), za ním Japonsko.

Světový obchod se zbožím této položky činil v roce 2024 29,5 mld. US$, o 18,9 % méně než v roce 2023.

Největší vývozce: Japonsko s 28,9 % světového vývozu, za ním Čína.

Otázky a odpovědi

Jaký kód zboží má „strojní zařízení s nástavbou otočnou o 360o“?

Zboží „strojní zařízení s nástavbou otočnou o 360o“ se zařazuje do položky 8429.52 (v čísle 8429), třída XVI harmonizovaného systému. Kombinovaná nomenklatura EU tento kód dále člení na osm číslic.

Jaké clo platí pro 8429.52 v EU?

Kombinovaná nomenklatura EU stanoví pro dovoz ze zemí bez preferenční dohody nulové clo. Stejná sazba platí při dovozu do Česka i do ostatních členských států. Preferenční sazby, antidumpingová cla a DPH nejsou zahrnuty.

Jaké clo platí pro 8429.52 ve Spojeném království?

Turecký celní sazebník stanoví pro dovoz ze zemí bez preferenční dohody nulové clo. Preferenční sazby, antidumpingová cla a DPH nejsou zahrnuty.

Která země vyváží nejvíce zboží položky 8429.52?

Japonsko: 8,5 mld. US$ v roce 2024 (28,9 % světového vývozu).

Kolik zboží položky 8429.52 vyváží Česko?

V roce 2024 za 220,9 mil. US$, což znamená 15. místo mezi vývozci; hlavní odběratel: Spojené státy.

Odkud EU dováží zboží položky 8429.52?

Největší dodavatelé za posledních 12 měsíců (září 2025 – srpen 2026): Čína (39 %), Japonsko (30 %) a Jižní Korea (14 %). Celkový dovoz: 5,2 mld. €.

Stáhnout jako CSV Sledovat změny (RSS)